သုတ္တံကျမ်း။ 24:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ သေ​ရာ​သို့​ခေါ်ဆောင်​သွား​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​တို့​နှင့် ကွပ်မျက်​ရာ​သို့​ဒယိမ်းဒယိုင်​သွား​နေ​သော​သူ​တို့​ကို ကယ်နုတ်​လော့​။ အကယ်၍ ထိုသို့​မ​ပြု​ဘဲ

Common Language Bible

¹¹ သင်္ချိုင်းသို့ထုတ်၍ အသေခံလုသောသူတို့ကို သင်သည် နှုတ်အံ့သောငှါ၊ အားမထုတ်ဘဲနေလျက်၊

Garrad Bible

¹¹ သတ် ရန် ထား သူ တို့ ကို လွတ် မြောက် စေ၍၊ ကွပ် မျက် အံ့ ဆဲ ဆဲ တွင် သွေး ပျက် သူ တို့ ကို ကယ် နုတ် လော့။

Judson Bible

¹¹ သင်္ချိုင်း​သို့​ထုတ်၍ အ​သေ​ခံ​လု​သော​သူ​တို့​ကို သင်​သည် နုတ်​အံ့​သော​ငှာ၊ အား​မ​ထုတ်​ဘဲ​နေ​လျက်၊

သုတ္တံကျမ်း။ 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယောဘဝတ္တု။ 29:17

ဒုစရိုက်ပြု​သော​သူ​တို့​၏​အစွယ်​ကို ချိုး​ပြီး သူ့​သွား​မှ သားကောင်​ကို ကယ်နုတ်​ပေး​ခဲ့​၏​။

ဆာ​လံ 82:4

ဆင်းရဲ​သော​သူ​နှင့် နွမ်းပါး​သော​သူ​ကို ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၏​လက်​မှ ကယ်နုတ်​၍ လွတ်မြောက်​စေ​ကြ​လော့​။​”

ဆာ​လံ 88:15

အကျွန်ုပ်​သည် ငယ်ရွယ်​စဉ်​မှစ၍ အဖိနှိပ်​ခံရ​လျက် သေလုနီးပါး​ဖြစ်​ရ​ပါ​၏​။ ကိုယ်တော်​နှင့်ဆိုင်သော ကြောက်ရွံ့ထိတ်လန့်ဖွယ်​ရာ​များ​နှင့်​ကြုံ​ရ​၍ စိတ်ပျက်​အားငယ်​ရ​ပါ​၏​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 16:28

သို့သော် ပေါလု​က “သင့်ကိုယ်သင် အန္တရာယ်​မ​ပြု​နှင့်။ ငါ​တို့​အားလုံး ဤ​နေရာ​၌​ရှိ​ကြ​သည်”​ဟု ကျယ်လောင်​သော​အသံ​ဖြင့် အော်ဟစ်​လေ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 18:17

ထိုအခါ လူ​အပေါင်း​တို့​သည် ဝတ်ပြု​စည်းဝေး​ကျောင်း​တာဝန်ခံ​သုဿင်​ကို ဖမ်းဆီး​၍ တရားခွင်​ရှေ့၌ ရိုက်နှက်​ကြ​၏။ သို့ရာတွင် ဂါလျုန်​သည် ထို​အမှု​များ​ကို ဂရု​မ​စိုက်​ဘဲ​နေ​၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 23:10

သဘောထား​ကွဲလွဲမှု​ပြင်းထန်​လာ​၍ သူ​တို့​သည် ပေါလု​အား အပိုင်းပိုင်း​ဆွဲဖြတ်​ကြ​မည်​ကို တပ်မှူးကြီး​သည် စိုးရိမ်​သဖြင့် စစ်သား​များ​အား ဆင်း​သွား​၍ ပေါလု​ကို သူ​တို့​ထံမှ အတင်း​ခေါ်ဆောင်​လာ​ပြီး စခန်း​ထဲသို့​ခေါ်သွား​ရန် အမိန့်​ပေး​လေ​၏။