Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သုတ္တံကျမ်း။ 20:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

5 လူ​၏​စိတ်နှလုံး​၌​ရှိ​သော​အကြံဉာဏ်​သည် နက်​သော​ရေ​နှင့်​တူ​၏​။ သို့သော် ထိုးထွင်းဉာဏ်​ရှိ​သော​သူ​သည် ၎င်း​ကို​ခပ်ယူ​လိမ့်မည်​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

5 လူစိတ်နှလုံး၌ ပညာအကြံသည် နက်သော ရေနှင့်တူသော်လည်း၊ ဥာဏ်ကောင်းသောသူသည် ခပ်ယူလိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

5 လူ့ စိတ် နှ လုံး၌ အ ကြံ အ စည် သည်၊ နက် သော တွင်း ရေ နှင့် တူ သော် လည်း၊ ဉာဏ် ပ ဋိ ဘာန် ရှိ သော သူ သည်၊ ခပ် ယူ နိုင်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

5 လူ​စိတ်​နှ​လုံး၌ ပ​ညာ​အ​ကြံ​သည် နက်​သော​ရေ​နှင့် တူ​သော်​လည်း၊ ဉာဏ်​ကောင်း​သော​သူ​သည် ခပ်​ယူ​လိမ့်​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သုတ္တံကျမ်း။ 20:5
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သူ​တို့​သည် မတရားမှု​များ​ကို​ကြံစည်​လျက် “​ငါ​တို့​သည် ပြည့်စုံ​သော​အကြံအစည်​ကို ကြံစည်​ကြ​ပြီ​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။ အကယ်စင်စစ် လူ​၏​အတွင်း​နှလုံးသား​သည် နက်​လှ​၏​။


လူ​၏​နှုတ်​မှ​ထွက်​သော​စကား​တို့​သည် နက်​သော​ရေ​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။ ဉာဏ်ပညာ​၏​စမ်းရေတွင်း​သည် စီးဆင်း​နေ​သော​စမ်းချောင်း​ကဲ့သို့​ဖြစ်​၏​။


ပျင်းရိ​သော​သူ​သည် စိုက်ပျိုး​ရာသီ​၌ ထွန်ယက်​စိုက်ပျိုး​ခြင်း​မ​ပြု​သောကြောင့် ရိတ်သိမ်း​ချိန်​၌ တောင်းရမ်း​သော်လည်း ဘာမျှ​မ​ရ​ချေ​။


များစွာ​သော​လူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​မေတ္တာကရုဏာ​ကို ထုတ်ဖော်​ပြောဆို​တတ်​ကြ​၏​။ သို့သော် သစ္စာရှိ​သော​သူ​ကို မည်သူ​ရှာတွေ့​နိုင်​သနည်း​။


လူ​နှင့်ဆိုင်သော​အရာ​တို့​ကို သူ့​အထဲ၌​ရှိ​သော သူ​၏​ဝိညာဉ်​မှတစ်ပါး မည်သူ​သိ​သနည်း။ ထို့အတူ ဘုရားသခင်​နှင့်ဆိုင်သော​အရာ​တို့​ကို​လည်း ဘုရားသခင်​၏​ဝိညာဉ်​တော်​မှတစ်ပါး မည်သူမျှ​မ​သိ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ