သုတ္တံကျမ်း။ 20:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ ပျင်းရိ​သော​သူ​သည် စိုက်ပျိုး​ရာသီ​၌ ထွန်ယက်​စိုက်ပျိုး​ခြင်း​မ​ပြု​သောကြောင့် ရိတ်သိမ်း​ချိန်​၌ တောင်းရမ်း​သော်လည်း ဘာမျှ​မ​ရ​ချေ​။

Common Language Bible

⁴ ချမ်းသောကြောင့် ပျင်းရိသောသူသည် လယ် မလုပ်လို။ ထိုကြောင့် စပါးရိတ်သော ကာလ၌သူတပါးကို တောင်းသော်လည်း မရရာ။

Garrad Bible

⁴ ပျင်း ရိ သော သူ သည်၊ မိုး ဥ တု တွင်၊ လယ် မ ထွန် ဘဲ နေ သ ဖြင့်၊ ရိတ် သိမ်း ရာ ကာ လ၌၊ တောင်း သော် လည်း မ ရ ချေ။

Judson Bible

⁴ ချမ်း​သော​ကြောင့် ပျင်း​ရိ​သော​သူ​သည် လယ်​မ​လုပ်​လို။ ထို​ကြောင့် စ​ပါး​ရိတ်​သော​ကာ​လ၌ သူ​တစ်​ပါး​ကို တောင်း​သော်​လည်း မ​ရ​ရာ။

သုတ္တံကျမ်း။ 20:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သုတ္တံကျမ်း။ 10:4

လုံ့လနည်း​သော​လက်​သည် ဆင်းရဲ​ခြင်း​ကို​ဖြစ်​စေ​၏​။ ဝီရိယ​ရှိ​သော​လက်​မူကား ချမ်းသာကြွယ်ဝ​စေ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 13:4

ပျင်းရိ​သော​သူ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​သည် တောင့်တ​သော်လည်း မည်သည့်​အရာ​ကို​မျှ​မ​ရ​နိုင်​။ ဝီရိယ​ရှိ​သော​သူ​တို့​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​မူကား ကြွယ်ဝ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 19:15

ပျင်းရိ​ခြင်း​သည် အအိပ်ကြီး​စေ​တတ်​၏​။ လုံ့လနည်း​သော​သူ​သည်​လည်း ငတ်မွတ်​ရ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 19:24

ပျင်းရိ​သော​သူ​သည် မိမိ​၏​လက်​ကို​ပန်းကန်​ထဲသို့​နှိုက်​သော်လည်း ၎င်း​ကို မိမိ​ပါးစပ်​ထဲသို့ ပြန်​၍​မ​သွင်း​လို​။

သုတ္တံကျမ်း။ 20:5

လူ​၏​စိတ်နှလုံး​၌​ရှိ​သော​အကြံဉာဏ်​သည် နက်​သော​ရေ​နှင့်​တူ​၏​။ သို့သော် ထိုးထွင်းဉာဏ်​ရှိ​သော​သူ​သည် ၎င်း​ကို​ခပ်ယူ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 21:25

ပျင်းရိ​သော​သူ​၏​လက်​သည် အလုပ်​လုပ်​ရန်​ငြင်းဆန်​သောကြောင့် သူ​၏​အလိုဆန္ဒ​သည် သူ့​ကို​သေ​စေ​တတ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 24:34

ဆင်းရဲ​ခြင်း​သည် သူခိုးဓားပြ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ ချို့တဲ့​နွမ်းပါး​ခြင်း​သည် လက်နက်​ကိုင်ဆောင်​သူ​ကဲ့သို့​လည်းကောင်း သင့်​ထံသို့​ရောက်လာ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 6:6

အချင်း​လူပျင်း​၊ ပုရွက်ဆိတ်​ထံသို့​သွား​၍ ၎င်း​၏​လုပ်ဆောင်မှု​တို့​ကို​ကြည့်ရှုဆင်ခြင်​လျက် ဉာဏ်ပညာရှိ​လော့​။

ဒေသနာကျမ်း။ 11:4

လေ​ကို​စောင့်ကြည့်​နေ​သော​သူ​သည် မျိုးစေ့​ကို​ကြဲ​ရ​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။ မိုးတိမ်​ကို​ကြည့်​နေ​သော​သူ​သည်​လည်း ရိတ်သိမ်း​ရ​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။