သုတ္တံကျမ်း။ 20:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ သူစိမ်း​အတွက် အာမခံ​သော​သူ​၏​အဝတ်​ကို​ယူ​ထား​လော့​။ ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြား​သော​မိန်းမ​အတွက် အာမခံ​သော​သူ​ထံမှ အပေါင်ပစ္စည်း​ကို​ယူထား​လော့​။

Common Language Bible

¹⁶ မကျွမ်းသောသူအတွက်၊ အမျိုးပျက်သော မိန်းမအတွက်၊ အာမခံတတ်သောသူသည် အဝတ်အစ ရှိသော ဥစ္စာတစုံတခုကို ပေါင်းထားစေ။

Garrad Bible

¹⁶ သူ တစ် ပါး နှင့် သူ စိမ်း တို့ အ တွက် အာ မ ခံ သော သူ၏ အ ဝတ် ကို ပင်၊ ယူ၍ ပေါင် ထား ပါ စေ။

Judson Bible

¹⁶ မ​ကျွမ်း​သော​သူ​အ​တွက်၊ အ​မျိုး​ပျက်​သော​မိန်း​မ​အ​တွက်၊ အာ​မ​ခံ​တတ်​သော​သူ​သည် အ​ဝတ်​အ​စ​ရှိ​သော ဥ​စ္စာ​တစ်​စုံ​တစ်​ခု​ကို ပေါင်​ထား​စေ။

သုတ္တံကျမ်း။ 20:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သုတ္တံကျမ်း။ 11:15

သူစိမ်း​အတွက်​အာမခံ​သော​သူ​သည် အမှန်တကယ်​ဒုက္ခရောက်​လိမ့်မည်​။ တာဝန်ခံ​ပေး​ရ​သည်​ကို​မုန်း​သော​သူ​မူကား ဘေးကင်းလုံခြုံ​စွာ​နေ​ရ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 2:16

အကျင့်​ဖောက်ပြား​သော​မိန်းမ​နှင့် စကား​တို့​ဖြင့်​မြှူဆွယ်​တတ်​သော ကိုယ်ကျင့်​တရား​ပျက်ပြား​သည့်​မိန်းမ​၏​လက်​မှ​လည်း သင့်​ကို​ကယ်နုတ်​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 20:15

ရွှေ​ရှိ​၏​။ ပတ္တမြား​လည်း​များစွာ​ရှိ​၏​။ သို့သော် အသိပညာ​ရှိ​သော​နှုတ်ခမ်း​သည် အဖိုးတန်​သော​ရတနာ​ဖြစ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 20:17

လှည့်ဖြား​၍​ရ​သော​အစားအစာ​သည် စားသူ​အတွက်​ချိုမြိန်​သော်လည်း နောက်မှ သူ​၏​နှုတ်​သည် ကျောက်စရစ်​များ​နှင့်​ပြည့်​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 23:27

အကြောင်းမူကား ပြည့်တန်ဆာ​သည် နက်​သော​တွင်း​ဖြစ်​၏​။ ကိုယ်ကျင့်​တရား​ပျက်ပြား​သော​မိန်းမ​သည်​လည်း ကျဉ်း​သော​ရေတွင်း​ဖြစ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 27:13

သူစိမ်း​အတွက် အာမခံ​သော​သူ​၏​အဝတ်​ကို ယူထား​လော့​။ ကိုယ်ကျင့်တရားပျက်ပြား​သော​မိန်းမ​အတွက် အာမခံ​သော​သူ​ထံမှ အပေါင်ပစ္စည်း​ကို​ယူ​ထား​လော့​။

သုတ္တံကျမ်း။ 5:3

အကြောင်းမူကား အကျင့်​ဖောက်ပြား​သော​မိန်းမ​၏​နှုတ်ခမ်း​မှ ပျားရည်​ယိုစီး​၍ သူ​၏​နှုတ်​သည် ဆီ​ထက်​ချောမွေ့​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 6:1

ငါ့​သား​၊ သင်​သည် သင်​၏​အိမ်နီးချင်း​အတွက် အာမခံ​မိ​၍ သူစိမ်း​အတွက် တာဝန်ခံ​မိ​လျှင်

သုတ္တံကျမ်း။ 7:10

ထိုအခါ ပြည့်တန်ဆာ​အဝတ်​ကို​ဝတ်​၍ စိတ်နှလုံး​ထဲ၌ လျှို့ဝှက်​သော​အကြံ​ရှိ​သည့်​မိန်းမ​သည် သူ့​ကို​ကြိုဆို​လေ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 7:5

သို့ပြုလျှင် ၎င်း​တို့​သည် အကျင့်​ဖောက်ပြား​သော​မိန်းမ​၏ ဘေးရန်​မှ​လည်းကောင်း​၊ စကား​များ​ဖြင့်​မြှူဆွယ်​တတ်​သည့် ကိုယ်ကျင့်​တရား​ပျက်ပြား​သော​မိန်းမ​၏ ဘေးရန်​မှ​လည်းကောင်း သင့်​ကို​စောင့်ရှောက်​လိမ့်မည်​။