Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




သုတ္တံကျမ်း။ 10:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

6 ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​၏​ဦးခေါင်း​ပေါ်၌ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​များ​ရှိ​၏​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၏​နှုတ်​သည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု​ကို​ဖုံးကွယ်​တတ်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

6 တရားသောသူ၏ခေါင်းပေါ်မှာ မင်္ဂလာ သက် ရောက်တတ်၏။ မတရားသောသူ၏နှုတ်ကိုကား ညှဉ်းဆဲ ခြင်းအပြစ်သည် ပိတ်လိမ့်မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

6 သူ တော် ကောင်း ၏ ဦး ခေါင်း ၌ မင်္ဂ လာ တည်၍၊ လူ ဆိုး တို့၏ နှုတ် ကို ကား၊ ကြမ်း ကြုတ် ခြင်း ဖုံး အုပ် လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

6 တ​ရား​သော​သူ၏​ခေါင်း​ပေါ်​မှာ မင်္ဂ​လာ​သက်​ရောက်​တတ်၏။ မ​တ​ရား​သော​သူ၏​နှုတ်​ကို​ကား ညှဉ်း​ဆဲ​ခြင်း​အ​ပြစ်​သည် ပိတ်​လိမ့်​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




သုတ္တံကျမ်း။ 10:6
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရှင်ဘုရင်​သည် နန်းတော်​ဥယျာဉ်​မှ စပျစ်ဝိုင်​သောက်​ရာ​နေရာ​သို့ ပြန်​ဝင်လာ​၍ ဧသတာ​လျောင်း​ရာ​ညောင်စောင်း​တွင် ဟာမန်​ပျပ်ဝပ်​နေ​သည်​ကို မြင်​လျှင် ရှင်ဘုရင်​က “​ငါ့​မျက်စိ​ရှေ့ နန်းတွင်း​မှာ​ပင် မိဖုရား​ကို ကိုယ်ထိလက်ရောက်​စော်ကား​မည်လော​”​ဟု ရှင်ဘုရင်​နှုတ်​မှ ဆို​လိုက်​သည်​နှင့် မင်းမှုထမ်း​တို့​သည် ဟာမန်​၏​မျက်နှာ​ကို ဖုံးအုပ်​လိုက်​ကြ​၏​။


ဘဝပျက်လု​သူ​များ​ကပင် ငါ့​ကို လာ​၍​ချီးကျူး​ကြ​၏​။ ငါ​သည် မုဆိုးမ​တို့​၏​စိတ်နှလုံး​ကို ရွှင်လန်း​ဝမ်းမြောက်​စေ​ခဲ့​၏​။


ဖြောင့်မှန်​သော​သူ​တို့​သည် ထို​အမှုအရာ​ကို​မြင်​၍ ဝမ်းမြောက်​ကြ​၏​။ မတရားမှု​ရှိသမျှ​တို့​မူကား နှုတ်ဆိတ်​နေ​ကြ​ရ​၏​။


ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​၏​နှုတ်​သည် အသက်​စမ်းရေတွင်း​ဖြစ်​၏​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​၏​နှုတ်​မူကား ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု​ကို ဖုံးကွယ်​တတ်​၏​။


နွေရာသီ​၌ ရှာဖွေ​စုဆောင်း​သော​သူ​သည် ပညာသတိ​ရှိ​သော​သား​ဖြစ်​၏​။ ရိတ်သိမ်း​ချိန်​၌ အိပ်မောကျ​နေ​သော​သူ​မူကား အရှက်ကွဲ​စေ​သော​သား​ဖြစ်​၏​။


ဂျုံစပါး​သိုလှောင်​ထား​သော​သူ​ကို တိုင်းသူပြည်သား​တို့ ကျိန်ဆဲ​ကြ​လိမ့်မည်​။ ရောင်းချ​ပေး​သော​သူ​၏​ဦးခေါင်း​အပေါ်​၌​မူကား ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​ရှိ​လိမ့်မည်​။


သို့သော် ထို​ဆိုးယုတ်​သော​သူ​ကို ဆုံးမ​သော​သူ​တို့​သည် ရွှင်လန်း​ဝမ်းမြောက်​ကြ​လိမ့်မည်​။ ကြွယ်ဝ​သော​ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​သည်​လည်း သူ​တို့​အပေါ်​သို့​သက်ရောက်​လိမ့်မည်​။


သစ္စာရှိ​သော​သူ​သည် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​များစွာ​ခံစား​ရ​လိမ့်မည်​။ အလျင်စလို​ချမ်းသာကြွယ်ဝ​လို​သော​သူ​မူကား အပြစ်ဒဏ်​နှင့်​ကင်းလွတ်​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။


ထာဝရဘုရား​၏​ကျိန်​ခြင်း​သည် ဆိုးယုတ်​သော​သူ​၏​အိမ်​ပေါ်သို့​သက်ရောက်​၏​။ သို့သော် ကိုယ်တော်​သည် ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​တို့​၏​အိမ်​ကို ကောင်းချီးပေး​တော်မူ​၏​။


ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​လုပ်ဆောင်မှု​၏​အသီးအပွင့်​ကို​စား​ရ​မည်​ဖြစ်​သောကြောင့် ကောင်း​ပေ​သည်​ဟု သူ​တို့​အား ပြောကြား​လော့​။


သင့်​ညီ​ယာကုပ်​ကို ရက်စက်​ခဲ့​သော​အမှု​ကြောင့် သင်​သည် အရှက်​ကို ခြုံ​ရ​လိမ့်မည်​။ ထာဝရ​တိမ်မြုပ်​သွား​ရ​လိမ့်မည်​။


ပညတ်​တရား​ဆို​ထား​သမျှ​တို့​သည် ပညတ်​တရား​အောက်၌​ရှိ​သော​သူ​များ​အတွက်​ဆို​ထား​ကြောင်း ငါ​တို့​သိ​ကြ​၏။ ဤသည်ကား နှုတ်​ရှိသမျှ​သည် ပိတ်​ထား​ခြင်း​ခံရ​၍ လောကီသား​အပေါင်း​တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​တရား​စီရင်​ခြင်း​လက်အောက်​သို့ ကျရောက်​ကြ​ရန်​ဖြစ်​၏။


သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​ကို နားထောင်​လျှင် သင့်​အပေါ်​သက်ရောက်​မည့်​ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​၊ သင်​ခံစား​ရ​မည့် ကောင်းချီးမင်္ဂလာ​အပေါင်း​ကား ဤသို့​ဖြစ်​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ