သုတ္တံကျမ်း။ 1:14 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁴ ငါ​တို့​နှင့် ဆိုးတူကောင်းဖက်​ပူးပေါင်း​လော့​။ ငါ​တို့​အားလုံး ပိုက်ဆံအိတ်​တစ်အိတ်တည်း​ထဲမှ ဝေမျှ​သုံးစွဲ​ကြ​စို့​”​ဟု ဆို​လျှင်လည်း

Common Language Bible

¹⁴ ငါတို့နှင့် ပေါင်းဘော်တော့။ ရသောဥစ္စာကို အညီအမျှ ပိုင်ကြစို့ဟုဆိုသော်လည်း၊

Garrad Bible

¹⁴ ငါ တို့ နှင့် အ တူ ပါ ဝင်၍၊ ရှိ သ မျှ တို့၌ ငွေ တစ် အိတ် တည်း ရှိ လိမ့် မည် ဟု ဆို ကြ သော်၊

Judson Bible

¹⁴ ငါ​တို့​နှင့် ပေါင်း​ဖော်​တော့။ ရ​သော​ဥ​စ္စာ​ကို အ​ညီ​အ​မျှ​ပိုင်​ကြ​စို့​ဟု ဆို​သော်​လည်း၊

သုတ္တံကျမ်း။ 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သုတ္တံကျမ်း။ 1:13

ငါ​တို့​သည် အဖိုးတန်​သော​စည်းစိမ်ဥစ္စာ​မျိုးစုံ​ကို တွေ့ရှိ​၍ လုယက်ပစ္စည်း​များ​ဖြင့် ငါ​တို့​အိမ်​ကို​ပြည့်​စေ​ကြ​မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 1:15

ငါ့​သား​၊ သူ​တို့​နှင့်အတူ ထို​လမ်း​ကို​မ​လိုက်​နှင့်​။ သူ​တို့​သွား​ရာ​လမ်း​သို့​မ​လိုက်​မိ​စေရန် သင်​၏​ခြေ​ကို​ထိန်းချုပ်​လော့​။

သုတ္တံကျမ်း။ 16:19

ဖိစီးနှိပ်စက်​ခြင်း​ခံရ​သော​သူ​တို့​နှင့်အတူ စိတ်နှိမ့်ချ​လျက်​နေ​ခြင်း​သည် မောက်မာ​သော​သူ​တို့​နှင့်အတူ လုယက်ပစ္စည်း​ကို ခွဲဝေ​ရ​ခြင်း​ထက် ပို၍​ကောင်း​၏​။