ဝတ်​ပြု 9:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ အသား​နှင့်​အရေခွံ​တို့​ကို​ကား တပ်စခန်း​၏​အပြင်ဘက်​၌ မီး​ရှို့​လေ​၏​။

Common Language Bible

¹¹ သို့​ရာ​တွင်​အ​သား​နှင့်​သား​ရေ​ကို​စ​ခန်း အ​ပြင်​တွင်​မီး​ရှို့​သည်။

Garrad Bible

¹¹ အ သား အ ရေ ကို ကား တပ် စား ခန်း ပြင် ကျွမ်း လောင် စေ လေ ၏။

Judson Bible

¹¹ အ​သား​နှင့်​အ​ရေ​ကို တပ်​ပြင်​မှာ​မီး​ရှို့​လေ၏။

ဝတ်​ပြု 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ်​ပြု 4:21

ထို​နွားထီး​ကို တပ်စခန်း​၏​အပြင်ဘက်​သို့ ယူသွား​၍ ပထမ​နွားထီး​ကို​ရှို့​သည့်​အတိုင်း ရှို့​ရ​မည်​။ ဤသည်ကား လူအစုအဝေး​အတွက်​အပြစ်ဖြေရာယဇ်​ဖြစ်​၏​။

ဝတ်​ပြု 8:17

ထို​နွား​နှင့်အတူ အရေခွံ​၊ အသား​၊ မစင်​တို့​ကို​ကား တပ်စခန်း​၏​အပြင်ဘက်​၌ မီး​ရှို့​ပစ်​၏​။

ဝတ်​ပြု 9:10

မောရှေ​အား ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​တော်မူ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း အာရုန်​သည် အပြစ်ဖြေရာယဇ်ကောင်​၏​အဆီ​၊ ကျောက်ကပ်​နှင့် အသည်း​ပေါ်မှ​အဆီပျဉ်​တို့​ကို ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်၌ ရှို့​၏​။

ဝတ်​ပြု 9:12

ထို့နောက် အာရုန်​သည် မီးရှို့ရာယဇ်ကောင်​ကို​သတ်​၍ သူ့​သား​တို့​သည် သူ့​ထံ သွေး​ကို​ယူလာ​ရာ သူ​သည် ယဇ်ပလ္လင်​ပတ်ပတ်လည်​ပေါ်၌ ထို​သွေး​ကို​ဖျန်း​၏​။