ဝတ်​ပြု 4:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် မိမိ​၏​လက်ချောင်း​ကို သွေး​ထဲသို့​နှစ်​ရ​မည်​။ သွေး​အချို့​ကို ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၊ သန့်ရှင်းရာဌာန​၏​ကန့်လန့်ကာ​ရှေ့​၌ ခုနစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ​မည်​။

Common Language Bible

⁶ သူ​၏​လက်​ချောင်း​ကို​သွေး​ထဲ​၌​နှစ်​၍​သွေး​ကို ကန့်​လန့်​ကာ​တော်​ရှေ့​တွင်​ခု​နစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ မည်။-

Garrad Bible

⁶ ပ ရော ဟိတ် သည် လက် ချောင်း နှိုက်၍ ထာ ရ ဝ ဘု ရား မျက် မှောက်၊ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော် ကန့် လန့် ကာ ရှေ့၊ အ သွေး ကို ခု နစ် ကြိမ် ဖျန်း ခြင်း၊

Judson Bible

⁶ မိ​မိ​လက်​ညှိုး​ကို အ​သွေး၌​နှစ်၍ သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​တော် ကု​လား​ကာ​ရှေ့၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရှေ့​တော်၌ ခု​နစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ​မည်။

ဝတ်​ပြု 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 40:21

သေတ္တာ​ကို ကိန်းဝပ်​တော်မူ​ရာ​တဲ​တော်​ထဲသို့ ယူဆောင်​လာ​ပြီး သက်သေခံချက်​သေတ္တာ​တော်​ကို​ကာ​ရန် ကန့်လန့်ကာ​တပ်​၏​။

ထွက်​မြောက် 40:26

မောရှေ​သည် ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ရွှေ​ယဇ်ပလ္လင်​ကို တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အတွင်း ကန့်လန့်ကာ​ရှေ့​၌​ထား​၍

ဝတ်​ပြု 14:16

မိမိ​၏​ယာဘက်​လက်ချောင်း​ကို ဘယ်​ဘက်​လက်ဖဝါး​ထဲ​ရှိ​ဆီ​ထဲသို့​နှစ်​၍ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ထို​ဆီ​ကို မိမိ​လက်ချောင်း​ဖြင့် ခုနစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 14:18

မိမိ​လက်ဖဝါး​ထဲမှ ကျန်​သော​ဆီ​ကို စင်ကြယ်​စေ​ခြင်း​ခံ​သော​သူ​၏​ခေါင်း​ပေါ်၌ လိမ်းပေး​ရ​မည်​။ ဤသို့ ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ သူ့​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​ပြု​ပေး​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 14:27

ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် ဘယ်​ဘက်​လက်ဖဝါး​ထဲ​ရှိ​ဆီ​အချို့​ကို မိမိ​၏​ယာဘက်​လက်ချောင်း​ဖြင့် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ခုနစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 14:7

အနာကြီးရောဂါ​မှ​စင်ကြယ်​စေ​ခြင်း​ခံ​သော​သူ​အား ခုနစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ​မည်​။ ထို့နောက်မှ သူ့​အား စင်ကြယ်​သော​သူ​ဖြစ်​သည်​ဟု ကြေညာ​ရ​မည်​။ ငှက်​အရှင်​ကို​ကား ကွင်းပြင်​သို့ လွှတ်လိုက်​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 16:14

သူ​သည် နွားထီး​၏​သွေး​အချို့​ကို​ယူ​၍ ၎င်း​ကို မိမိ​လက်ချောင်း​ဖြင့် ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​၏​မျက်နှာစာ​ပေါ်၌ ဖျန်း​ရ​မည်​။ သွေး​အချို့​ကို မိမိ​၏​လက်ချောင်း​ဖြင့် ကရုဏာ​တော်​ပလ္လင်​ရှေ့​၌ ခုနစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 16:19

သွေး​အချို့​ကို မိမိ​၏​လက်ချောင်း​ဖြင့် ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်၌ ခုနစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ပြီး စင်ကြယ်​စေ​ရ​မည်​။ ဤသို့ဖြင့် ယဇ်ပလ္လင်​ကို အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​၏​မစင်ကြယ်​ခြင်း​မှ စင်ကြယ်​အောင် ပြု​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 25:8

သင်​သည် ဥပုသ်​နှစ် ခုနစ်​နှစ်​ကို မိမိဘာသာမိမိ ခုနစ်​နှစ် ခုနစ်​လီ ရေတွက်​ရ​မည်​။ ဥပုသ်​နှစ် ခုနစ်​နှစ် ခုနစ်​လီ​၏​ကာလ​သည် လေးဆယ့်​ကိုး​နှစ်​ဖြစ်​၏​။

ဝတ်​ပြု 26:18

ထိုသို့​ဖြစ်​သည့်​တိုင်အောင် သင်​တို့​သည် ငါ့​စကား​ကို​နား​မ​ထောင်​လျှင် ငါ​သည် သင်​တို့​၏​အပြစ်​အတွက် သင်​တို့​အား အပြစ်ဒဏ်​ခုနစ်ဆ ထပ်၍​ပေး​မည်​။

ဝတ်​ပြု 26:24

ငါ​သည်​လည်း သင်​တို့​ကို ဆက်လက်​ဆန့်ကျင်​မည်​။ ထိုမျှမက ငါ​သည် သင်​တို့​၏​အပြစ်​အတွက် သင်​တို့​ကို ခုနစ်ဆ​ဒဏ်ခတ်​မည်​။

ဝတ်​ပြု 26:28

ငါ​သည်​လည်း သင်​တို့​ကို အမျက်ဒေါသ​ဖြင့် သင်​တို့​ကို ဆက်လက်​ဆန့်ကျင်​မည်​။ ထိုမျှမက ငါ​သည် သင်​တို့​၏​အပြစ်​အတွက် သင်​တို့​ကို ခုနစ်ဆ​အပြစ်ဒဏ်​ပေး​မည်​။

ဝတ်​ပြု 4:17

ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် မိမိ​လက်ချောင်း​ကို သွေး​ထဲသို့​နှစ်​၍ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၊ ကန့်လန့်ကာ​ရှေ့​၌ ခုနစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 4:25

ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် အပြစ်ဖြေရာယဇ်ကောင်​၏​သွေး​အချို့​ကို မိမိ​လက်ချောင်း​ဖြင့်​ယူ​၍ မီးရှို့​ရာ​ယဇ်ပလ္လင်​၏​ချို​များ​ကို သုတ်လိမ်း​ပြီးလျှင် ကျန်​သော​သွေး​ကို မီးရှို့​ရာ​ယဇ်ပလ္လင်​၏​အောက်ခြေ​၌ သွန်း​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 4:30

ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် ဆိတ်သငယ်​အမ​၏​သွေး​အချို့​ကို မိမိ​လက်ချောင်း​ဖြင့်​ယူ​၍ မီးရှို့​ရာ​ယဇ်ပလ္လင်​၏​ချို​များ​ကို သုတ်လိမ်း​ရ​မည်​။ ကျန်​သွေး​အားလုံး​ကို ယဇ်ပလ္လင်​၏​အောက်ခြေ​၌ သွန်း​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 4:34

ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် အပြစ်ဖြေရာယဇ်ကောင်​၏​သွေး​အချို့​ကို မိမိ​လက်ချောင်း​ဖြင့်​ယူ​၍ မီးရှို့​ရာ​ယဇ်ပလ္လင်​၏​ချို​များ​ကို သုတ်လိမ်း​ရ​မည်​။ ကျန်​သွေး​အားလုံး​ကို ယဇ်ပလ္လင်​၏​အောက်ခြေ​၌ သွန်း​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 8:11

ဘိသိက်​ဆီ​အချို့​ကို ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်၌ ခုနစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ပြီးလျှင် ယဇ်ပလ္လင်​နှင့်​ယဇ်ပလ္လင်​၏​တန်ဆာပလာ​ရှိသမျှ​၊ အင်တုံ​နှင့်​အင်တုံ​၏​ခြေတိုင်​တို့​ကို သန့်ရှင်း​စေရန် ဘိသိက်သွန်း​၏​။

ဝတ်​ပြု 8:15

မောရှေ​သည် နွား​ကို​သတ်​ပြီးသည့်နောက် သွေး​ကို​ယူ​ပြီး သူ​၏​လက်ချောင်း​ဖြင့် ယဇ်ပလ္လင်​၏​ချို​များ​ကို သုတ်လိမ်း​၍ ယဇ်ပလ္လင်​ကို​သန့်စင်​စေ​ပြီးလျှင် ကျန်​သွေး​ကို ယဇ်ပလ္လင်​၏​အောက်ခြေ​၌ သွန်း​ခြင်း​ဖြင့် ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်၌ အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​ပြု​နိုင်​ရန် ယဇ်ပလ္လင်​ကို​သန့်ရှင်း​စေ​၏​။

ဝတ်​ပြု 9:9

အာရုန်​၏​သား​တို့​သည် သွေး​ကို သူ့​ထံသို့​ယူဆောင်​လာ​ကြ​ရာ သူ​သည် မိမိ​၏​လက်ချောင်း​ကို သွေး​ထဲသို့​နှစ်​၍ ယဇ်ပလ္လင်​၏​ချို​များ​ကို သုတ်လိမ်း​ပြီးလျှင် ကျန်​သွေး​ကို ယဇ်ပလ္လင်​အောက်ခြေ​၌ သွန်း​၏​။

တော​လည် 19:4

ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဧလာဇာ​သည် သွေး​အချို့​ကို မိမိ​လက်ချောင်း​ဖြင့်​ယူ​၍ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​ရှေ့​ဘက်​သို့ ခုနစ်​ကြိမ်​ဖျန်း​ရ​မည်​။

ယော​ရှု 6:4

ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခုနစ်​ပါး​တို့​သည် သေတ္တာ​တော်​ရှေ့​မှ​နေ​၍ သိုးချို​တံပိုး​ခုနစ်​ခု​ကို ကိုင်ဆောင်​သွား​ရ​မည်​။ ခုနစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​တွင် မြို့​ကို ခုနစ်​ပတ်​လှည့်ပတ်​ရ​မည်​။ တံပိုး​ကို​မှုတ်​ရ​မည်​။

ယော​ရှု 6:8

ထိုသို့ ယောရှု​က လူ​တို့​အား​မှာကြား​ပြီး​သည်​နှင့် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​မှ သိုးချို​တံပိုး​ခုနစ်​ခု​ကို​ကိုင်ဆောင်​သော ယဇ်ပုရောဟိတ်​ခုနစ်​ပါး​တို့​သည် တံပိုး​ကို​မှုတ်​လျက် ချီသွား​ကြ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဉ်​သေတ္တာ​တော်​သည် သူ​တို့​နောက်မှ​ပါလာ​၏​။