ဝတ်ပြု 20:25 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း25 သို့ဖြစ်၍ သင်တို့သည် စင်ကြယ်သောတိရစ္ဆာန်နှင့် မစင်ကြယ်သောတိရစ္ဆာန်၊ မစင်ကြယ်သောငှက်နှင့် စင်ကြယ်သောငှက်ကို ခွဲခြားထားရမည်။ သင်တို့အဖို့ မစင်ကြယ်သောအကောင်အဖြစ် ငါခွဲခြားထားသည့် တိရစ္ဆာန်အားဖြင့်ဖြစ်စေ၊ ငှက်အားဖြင့်ဖြစ်စေ၊ မြေပေါ်မှာတွားသွားသော အကောင်တစ်ကောင်ကောင်အားဖြင့်ဖြစ်စေ သင်တို့ကိုယ်သင်တို့ မညစ်ညူးစေရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible25 သို့ဖြစ်၍သင်တို့သည်စားနိုင်သောတိရစ္ဆာန်နှင့်ငှက်၊ မစားနိုင်သောတိရစ္ဆာန်နှင့်ငှက်တို့ကိုသေချာစွာခွဲခြားသတ်မှတ်ရမည်။ မသန့်သောတိရစ္ဆာန်နှင့်ငှက်တို့ကိုမစားရ။ ငါသည်ယင်းတို့ကိုမသန့်ဟုသတ်မှတ်ထားသဖြင့်ထိုသတ္တဝါတို့၏အသားကိုစားလျှင်သင်တို့သည်ညစ်ညမ်းလိမ့်မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible25 သင် တို့ လည်း သန့် သော သား၊ ငှက် နှင့် မ သန့် သော သား၊ ငှက် ကို ပိုင်း ခြား၍ မ သန့် သည့် အ တိုင်း သင် တို့ မှ ငါ ပိုင်း ခြား ခဲ့ သော သား၊ ငှက်၊ မြေ ရှိ ပေါ များ သော တစ် ကောင် ကောင် ဖြင့် သင် တို့ ရုပ် နာမ် စက် ဆုပ် ဖွယ် မ ရောက် စေ ကြ ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible25 ထိုအကြောင်းကြောင့်၊ စင်ကြယ်သောသား၊ မစင်ကြယ်သောသား၊ စင်ကြယ်သောငှက်၊ မစင်ကြယ်သောငှက်တို့ကို ပိုင်းခြားရမည်။ ငါခွဲထားသည်အတိုင်း၊ မစင်ကြယ်သောသား၊ ငှက်၊ မြေပေါ်မှာတွားတတ်သော တိရစ္ဆာန်တစ်စုံတစ်ခုအားဖြင့် ကိုယ်ကိုကိုယ်ရွံရှာဖွယ်မဖြစ်စေရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |