ဝတ်​ပြု 2:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁶ ထို​မုန့်​ကို တစ်စစီ​ချိုးဖဲ့​၍ ထို​မုန့်​ပေါ်၌ ဆီ​လောင်း​ရ​မည်​။ ဤသည်ကား ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

⁶ ထို​မုန့်​ကို​ပူဇော်​သော​အ​ခါ​မုန့်​ကို​ချေ​၍ မုန့် ပေါ်​တွင်​ဆီ​လောင်း​ရ​မည်။

Garrad Bible

⁶ ဘော ဇဉ် သ က္ကာ ဖြစ် သည် နှင့် အ ညီ အ ပိုင်း ပိုင်း ချိုး ဖြတ်၍ ဆီ လောင်း လော့။

Judson Bible

⁶ ထို​မုန့်​ကို​ချိုး​ဖဲ့၍ ဆီ​ကို​လောင်း​ရ​မည်။ ဘော​ဇဉ်​ပူ​ဇော်​သ​ကာ ဖြစ်​သ​တည်း။

ဝတ်​ပြု 2:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ်​ပြု 1:6

သူ​သည် မီးရှို့ရာယဇ်ကောင်​ကို အရေဆုတ်​ပြီး ထို​ယဇ်ကောင်​ကို အပိုင်းပိုင်း​ခုတ်ဖြတ်​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 2:5

ဒယ်ပြား​ပေါ်တွင်​လုပ်​သော​မုန့်​ကို ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​အဖြစ် ပူဇော်​လို​လျှင် အကောင်းဆုံး​ဂျုံမှုန့်​ဖြင့်​ပြုလုပ်​သည့် ဆီ​နှင့်​ရော​သော​တဆေးမဲ့မုန့်​ဖြစ်​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 2:7

သင်​သည် အိုးကင်း​ဖြင့် ကြော်​သော​မုန့်​ကို ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​အဖြစ် ပူဇော်​လို​လျှင် အကောင်းဆုံး​ဂျုံမှုန့်​ဖြင့်​လုပ်​၍ ဆီ​ဖြင့်​ကြော်​ရ​မည်​။