ဝတ်ပြု 19:21 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း21 ထိုယောက်ျားသည် မိမိ၏အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်အဖြစ် အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်ဖြစ်သောသိုးထီးတစ်ကောင်ကို တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာတဲတော်အဝင်ဝ၊ ထာဝရဘုရားထံ ယူဆောင်လာရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible21 သူသည်အပြစ်ဒဏ်ပြေရာပူဇော်သကာအဖြစ် သိုးထီးတစ်ကောင်ကိုငါစံတော်မူရာတဲတော် တံခါးဝသို့ယူဆောင်ခဲ့ရမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible21 ထို သူ သည် တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် မုတ် ဝ အ နီး၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ထံ အ ပြစ် ဒဏ် ပြေ ရာ သ က္ကာ အ ဖြစ် သိုး ထီး တစ် ကောင် ကို တင် သွင်း ရာ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible21 ယောက်ျားသည်လည်း၊ ဒုစရိုက်ဖြေရာယဇ်ဖို့ သိုးထီးတစ်ကောင်ကို ပရိသတ်စည်းဝေးရာတဲတော်တံခါးနား ထာဝရဘုရားထံတော်သို့ ဆောင်ခဲ့ရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ထာဝရဘုရား၏သန့်ရှင်းသောအရာတစ်စုံတစ်ခုအပေါ် မရည်ရွယ်ဘဲပြစ်မှားခြင်းဖြင့် မှားယွင်းမှုကိုပြုမိလျှင် သူသည် အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်အတွက် သင်တန်ဖိုးဖြတ်သောငွေရှယ်ကယ်အတိုင်း သန့်ရှင်းရာဌာန၏ရှယ်ကယ်စံနှုန်းနှင့်အညီ သိုးအုပ်ထဲမှအပြစ်အနာအဆာကင်းသောသိုးထီးတစ်ကောင်ကို အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်အဖြစ် ထာဝရဘုရားထံယူဆောင်လာရမည်။