Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဝတ်​ပြု 19:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

10 သင်​၏​စပျစ်ခြံ​တွင် ကောက်သင်း​မ​ကောက်​ရ​။ သင့်​စပျစ်ခြံ​မှ ကြွေကျ​သော​စပျစ်သီး​ကို​လည်း မ​ကောက်​ရ​။ ဆင်းရဲသား​နှင့်​တိုင်းတစ်ပါးသား​တို့​အတွက် ချန်ထား​ရ​မည်​။ ငါ​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ဖြစ်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

10 စ​ပျစ်​ခြံ​မှ​မ​ဆွတ်​ဘဲ​ကျန်​ခဲ့​သော​စ​ပျစ် သီး​များ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ကျ​ကျန်​ရစ်​သော စ​ပျစ်​သီး​များ​ကို​လည်း​ကောင်း​ပြန်​၍​မ​စု သိမ်း​ရ။ ထို​အ​သီး​များ​ကို​ဆင်း​ရဲ​သား​နှင့် လူ​မျိုး​ခြား​တို့​အ​တွက်​ချန်​ထား​ရ​မည်။ ငါ သည်​သင်​တို့​၏​ဘု​ရား​သ​ခင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဖြစ်​တော်​မူ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

10 စ ပျစ် ခြံ ၌ လည်း ကောက် သင်း ကောက် ခြင်း၊ အ သီး ကြွေ ကို ကောက် ခြင်း မ ပြု ဘဲ ဆင်း ရဲ သား နှင့် ဝင် နေ သူ တို့ အ ဖို့ ချန် ထား လော့။ ငါ သည် သင် တို့ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ပေ တည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

10 ကိုယ်​စ​ပျစ်​သီး​ကို​လည်း အ​ကုန်​အ​စင်​မ​သိမ်း​ရ။ ကျန်​ကြွင်း​သော​အ​သီး​ကို ပြန်၍​မ​ဆွတ်​ရ။ ထို​အ​သီး​ကို​ဆင်း​ရဲ​သော​သူ ဧည့်​သည်​အာ​ဂ​န္တု​အ​ဖို့ ချန်​ခြွင်း​ရ​မည်။ ငါ​သည် သင်​တို့၏​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖြစ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဝတ်​ပြု 19:10
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သံလွင်သီး​ကို​ရိုက်ခြွေ​သောအခါ အပင်​ထိပ်ဖျား​၌ သံလွင်သီး​နှစ်​လုံး​သုံး​လုံး​၊ အသီး​များ​သော အခက်အလက်​တို့​၌ လေး​ငါး​လုံး ကောက်သင်းကောက်​ရန်​ကြွင်းကျန်​သကဲ့သို့ ကြွင်းကျန်​ကြ​လိမ့်မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


သံလွင်သီး​ကို​ရိုက်ခြွေ​ပြီးနောက် ကောက်သင်းကောက်​သကဲ့သို့​လည်းကောင်း​၊ စပျစ်သီး​ဆွတ်ခူး​ပြီးနောက် ကောက်သင်းကောက်​သကဲ့သို့​လည်းကောင်း ကမ္ဘာမြေကြီး​အလယ်​ရှိ တိုင်းနိုင်ငံ​တို့​တွင် ထိုသို့ ဧကန်အမှန်​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။


စပျစ်သီး​ခူး​သူ​တို့​သည် စပျစ်သီး​လာခူး​သောအခါ ကောက်သင်းကောက်သူ​အတွက် ချန်ထား​တတ်​၏​။ သူခိုး​သည်​လည်း ညအချိန် လာ​ခိုး​သောအခါ လိုချင်​သော​အရာ​ကို​သာ ခိုးယူ​သွား​တတ်​၏​။


ငါ​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ဖြစ်​၏​။ ငါ​သည် သန့်ရှင်း​သောကြောင့် သင်​တို့​သည်​လည်း သင်တို့ကိုယ်သင်တို့ သန့်ရှင်း​စေ​၍ သန့်ရှင်း​သော​သူ​များ​ဖြစ်​ရ​မည်​။ မြေ​ပေါ်မှာ​တွားသွား​သော မည်သည့်​သတ္တဝါ​နှင့်​မျှ သင်တို့ကိုယ်သင်တို့ မ​ညစ်ညူး​စေ​နှင့်​။


မ​ခိုး​ရ​။ မ​လိမ်ညာ​ရ​။ သူတစ်ပါး​ကို မ​လှည့်စား​ရ​။


ငါး​နှစ်​မြောက်​၌ သီး​သော​အသီး​ကို သင်​တို့​စားသုံး​နိုင်​၏​။ သို့ပြုလျှင် သင်​တို့​၏​သီးနှံ​တိုးပွား​လိမ့်မည်​။ ငါ​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ဖြစ်​၏​။


သင်​တို့​ပြည်​တွင် ရိတ်သိမ်း​ချိန်​၌ သီးနှံ​ရိတ်သိမ်း​သောအခါ သင့်​လယ်​၏​အစွန်အဖျား​ကို အကုန်အစင်​မ​ရိတ်​ရ​။ ရိတ်သိမ်း​ပြီး​သောအခါ​တွင်​လည်း ကောက်သင်း​မ​ကောက်​ရ​။


သင်​တို့​ပြည်​တွင် ရိတ်သိမ်း​ချိန်​၌ သီးနှံ​ရိတ်သိမ်း​သောအခါ သင့်​လယ်​၏​အစွန်အဖျား​ကို အကုန်အစင်​မ​ရိတ်​ရ​။ ရိတ်သိမ်း​ပြီး​သောအခါ​တွင်​လည်း ကောက်သင်း​မ​ကောက်​ရ​။ ၎င်း​တို့​ကို ဆင်းရဲသား​နှင့် တိုင်းတစ်ပါးသား​တို့​အတွက် ထားခဲ့​ရ​မည်​။ ငါ​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​ဖြစ်​၏​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ဥပုသ်​နှစ်​၌ မြေ​သည် သင်​တို့​အဖို့ စားစရာ​ဖြစ်ထွန်း​စေ​လိမ့်မည်​။ သင်​နှင့် သင်​၏​ကျွန်ယောက်ျား​၊ ကျွန်မိန်းမ​၊ သင်​၏​သူရင်းငှား​၊ သင့်​ထံ၌​တည်းခိုနေထိုင်​သော​ဧည့်သည်​၊


“ညအချိန် သင့်​ကို သူခိုး​ဓားပြ​ဝင်တိုက်​လျှင် သင်​မည်မျှ​ဆုံးရှုံး​သွား​မည်နည်း​။ သူ​တို့​လိုချင်​သော​အရာ​ကို​သာ ယူသွား​ကြ​မည်​မ​ဟုတ်​လော​။ သင့်​ခြံ​၌ စပျစ်သီး​လာခူး​ကြ​လျှင် ကောက်သင်းကောက်သူ​အတွက် ချန်ထား​တတ်​ကြ​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


ငါ​၌ အမင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။ အကြောင်းမူကား ငါ​သည် နွေရာသီသီးနှံ​ရိတ်သိမ်းသူ​များ​၊ စပျစ်ခြံ​၌ အသီးကျန်လိုက်ခူးသူ​များ​နှင့်​တူ​လေ​ပြီ​။ စားစရာ​စပျစ်သီးခိုင် တစ်​ခိုင်​မျှ​မ​ရှိ​၊ အဦးဆုံးမှည့်သောအသီး​ကို စားလိုစိတ်​ရှိ​သော်လည်း တစ်​လုံး​မျှ​မ​ရှိ​။


သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် သင်​ပြုလေရာရာ​၌ သင့်​ကို ကောင်းချီးပေး​တော်မူ​မည့်​အကြောင်း သင်​သည် မိမိ​လယ်ယာ​၌ သီးနှံ​ရိတ်သိမ်း​သောအခါ လယ်ယာ​ထဲ၌ မေ့ကျန်​ခဲ့​သော​ကောက်လှိုင်း​ကို ပြန်​မ​ယူ​ရ​။ တိုင်းတစ်ပါးသား​၊ ဖတဆိုး​၊ မုဆိုးမ​တို့​အတွက် ချန်ထား​ရ​မည်​။


သင်​သည် သံလွင်သီး​ကို ခါချ​သောအခါ ကြွင်းကျန်​သော​အသီး​ကို နောက်တစ်ခါ မ​ခါချ​ရ​။ တိုင်းတစ်ပါးသား​၊ ဖတဆိုး​၊ မုဆိုးမ​တို့​အတွက် ချန်ထား​ရ​မည်​။


သင်​၏​စပျစ်ခြံ​မှ စပျစ်သီး​ကို​ဆွတ်ခူး​ပြီးနောက် ကောက်သင်း​မ​ကောက်​ရ​။ တိုင်းတစ်ပါးသား​၊ ဖတဆိုး​၊ မုဆိုးမ​တို့​အတွက် ချန်ထား​ရ​မည်​။


ဂိဒေါင်​က​လည်း “​ငါ​ပြု​သော​အမှု​သည် သင်​တို့​ပြု​သော​အမှု​နှင့် အဘယ်သို့​နှိုင်းယှဉ်​နိုင်​မည်နည်း​။ အဗျေဇာ​အမျိုးသား​စပျစ်သီး​စုသိမ်း​ခြင်း​ထက် ဧဖရိမ်​အမျိုးသား​ကောက်သင်းကောက်​ခြင်း​က သာ၍​ကောင်း​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


မောဘ​အမျိုးသမီး​ရုသ​က နောမိ​အား “​လယ်​ထဲသို့ အကျွန်ုပ်​သွား​ပါရစေ​။ ခွင့်ပြု​သူ​ရှိ​လျှင် ကောက်ရိတ်သမား​တို့​နောက်မှ ကောက်သင်းကောက်​ပါရစေ​”​ဟု ဆို​လျှင် နောမိ​က “​ငါ့​သမီး​၊ သွား​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ