ဝတ်​ပြု 16:33 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³³ အသန့်ရှင်းဆုံး သန့်ရှင်းရာဌာန​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​ပြု​ရ​မည်​။ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​နှင့်​ယဇ်ပလ္လင်​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​ပြု​ရ​မည်​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​နှင့်​လူ​အစုအဝေး​အပေါင်း​တို့​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​ပြု​ရ​မည်​။

Common Language Bible

³³ အ​လွန်​သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာန​တော်​အ​ပါ​အ​ဝင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​တော်​မူ​ရာ​တဲ​တော်၊ ယဇ် ပလ္လင်၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​များ​နှင့်​ဣ​သ​ရေ​လ အ​မျိုး​သား​အ​ပေါင်း​တို့​အ​တွက် သန့်​စင် ခြင်း​ဝတ်​ကို​ဆောင်​ရွက်​ရ​မည်။-

Garrad Bible

³³ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော်၊ တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော်၊ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် ပြစ် အ ဖို့ လည်း ကောင်း၊ ပ ရော ဟိတ် များ နှင့် စည်း​ ၀ေး သော လူ ပ ရိ သတ် ဥဿုံ ပြစ် အ ဖို့ လည်း ကောင်း ဖြေ ခြင်း ကို ပြု ရ မည်။

Judson Bible

³³ သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​တော်​အ​ဖို့၊ ပ​ရိ​သတ်​စည်း​ဝေး​ရာ​တဲ​တော်​အ​ဖို့၊ ယဇ်​ပ​လ္လင်​အ​ဖို့၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​များ​အ​ဖို့၊ ပ​ရိ​သတ်​အ​ပေါင်း​တို့​အ​ဖို့ အ​ပြစ်​ဖြေ​ခြင်း​ကို ပြု​ရ​မည်။

ဝတ်​ပြု 16:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 45:18

တစ်ဖန် ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘ပထမ​လ​၊ ပထမ​ရက်​တွင် အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော နွားအုပ်​ထဲမှ နွားထီးပျို​တစ်​ကောင်​ကို​ယူ​၍ သန့်ရှင်းရာဌာန​ကို စင်ကြယ်​အောင်​ပြု​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 16:11

အာရုန်​သည် မိမိ​အတွက် အပြစ်ဖြေရာယဇ်​အဖြစ် နွားထီး​ကို ပူဇော်​ရ​မည်​။ မိမိ​နှင့်​မိမိ​အိမ်သူအိမ်သား​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို ပြု​ရ​မည်​။ မိမိ​အတွက် အပြစ်ဖြေရာယဇ်​ဖြစ်​သော​နွားထီး​ကို သတ်​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 16:16

ဤသို့ဖြင့် သူ​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​၏​မစင်ကြယ်​ခြင်း​ကြောင့်​၊ သူ​တို့​ကျူးလွန်​သော​အပြစ်​ရှိသမျှ​တို့​ကြောင့် သန့်ရှင်းရာဌာန​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​ပြု​ရ​မည်​။ ထိုနည်းတူ သူ​တို့​နှင့်အတူ သူ​တို့​၏​မစင်ကြယ်​ခြင်း​အလယ်​၌ တည်​နေ​သော တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အတွက်​လည်း ပြု​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 16:24

သူ​သည် သန့်ရှင်း​သော​နေရာ​၌ ရေချိုး​ပြီးလျှင် မိမိ​အဝတ်​ကို​ဝတ်​ရ​မည်​။ ထို့နောက် ထွက်လာ​၍ မိမိ​၏​မီးရှို့ရာယဇ်​၊ လူ​တို့​၏​မီးရှို့ရာယဇ်​တို့​ကို ပူဇော်​ခြင်း​ဖြင့် မိမိ​အတွက်​၊ လူ​တို့​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​ပြု​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 16:6

အာရုန်​သည် မိမိ​အတွက် အပြစ်ဖြေရာယဇ်​အဖြစ် နွားထီး​ကို ပူဇော်​ရ​မည်​။ မိမိ​နှင့်​မိမိ​အိမ်သူအိမ်သား​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို ပြု​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 23:28

ထို​နေ့​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ သင်​တို့​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို ပြု​ရာ​နေ့​ဖြစ်​သောကြောင့် မည်သည့်​အလုပ်​ကို​မျှ မ​လုပ်​ရ​။