ဝတ်​ပြု 15:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ အရိအရွဲထွက်​သူ​ထိုင်စီး​သည့် ကုန်းနှီး​တိုင်း မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

⁹ ရိ​နာ​စွဲ​သော​သူ​ထိုင်​သော​ကုန်း​နှီး​သို့ မ​ဟုတ်​ထိုင်​ခုံ​သည်​မ​သန့်​စင်။-

Garrad Bible

⁹ တက် စီး သော အ ရာ ရာ သည် မ သန့် ရာ ရောက် သည့် အ တိုင်း၊

Judson Bible

⁹ ရိ​နာ​စွဲ​သော​သူ​စီး​သော ကုန်း​နှီး​လည်း​မ​စင်​ကြယ်။

ဝတ်​ပြု 15:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 31:34

ရာခေလ​သည် တေရပ်ရုပ်တု​တို့​ကို​ယူ​၍ ကုလားအုတ်​ကုန်းနှီး​ထဲ​ထည့်​ပြီးလျှင် ၎င်း​တို့​အပေါ်​၌​ထိုင်​နေ​၏​။ ထို့ကြောင့် လာဗန်​သည် တဲ​တစ်တဲလုံး​မွှေနှောက်​သော်လည်း မ​တွေ့​ချေ​။

ဝတ်​ပြု 15:10

ထို​သူ​ထိုင်​ခဲ့​သည့်​ဝတ္ထုပစ္စည်း​တစ်ခုခု​ကို ထိမိ​သော​သူ​တိုင်း နေဝင်ချိန်​ထိ မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။ ထို​ဝတ္ထုပစ္စည်း​များ​ကို သယ်ဆောင်​သွား​သော​သူ​သည် မိမိ​၏​အဝတ်​ကို​လျှော်​၍ ရေချိုး​ရ​မည်​။ သူ​သည် နေဝင်ချိန်​အထိ မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။

ဝတ်​ပြု 15:8

အရိအရွဲထွက်​သူ​သည် စင်ကြယ်​သော​သူ​ကို တံတွေးထွေး​မိ​လျှင် တံတွေးထွေး​ခံရ​သော​သူ​သည် မိမိ​အဝတ်​ကို​လျှော်​၍ ရေချိုး​ရ​မည်​။ သူ​သည် နေဝင်ချိန်​အထိ မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။