ဝတ်ပြု 15:25 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း25 မိန်းမသည် ဓမ္မတာလာချိန်မဟုတ်ဘဲ ရက်ပေါင်းများစွာသွေးဆင်းနေလျှင်ဖြစ်စေ၊ ဓမ္မတာလာချိန်၌ ရက်ပို၍ဆက်လာနေလျှင်ဖြစ်စေ မစင်ကြယ်သောအရာဆင်းနေချိန်တစ်လျှောက်လုံး ဓမ္မတာလာချိန်ကဲ့သို့ပင် သူသည် မစင်ကြယ်သောသူဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible25 အမျိုးသမီးတစ်ယောက်သည်ရာသီသွေး ပေါ်ချိန်မကျဘဲနှင့် ရက်အတန်ကြာမျှ သွေးဆင်းလျှင်သော်လည်းကောင်း၊ ရာသီ သွေးပေါ်ချိန်ကိုလွန်၍သွေးဆက်ဆင်းနေ လျှင်သော်လည်းကောင်း၊ သူသည်သွေးမရပ် မချင်းရာသီသွေးပေါ်ချိန်မှာကဲ့သို့ မသန့်စင်ဘဲရှိလိမ့်မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible25 ရာ သီ မ ဟုတ် သော အ ချိန် ၌ သော် လည်း ကောင်း၊ ရာ သီ အ ချိန် ကုန် လွန် မှ သော် လည်း ကောင်း၊ နေ့ ရက် များ စွာ သွေး သွန် လျှင် မ သန့် ခြင်း ဆိုင် ရာ သွေး သွန် သ မျှ ကာ လ ပတ် လုံး ရာ သီ ရောက် ရာ ထုံး နည်း အ တိုင်း မ သန့် ချေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible25 ဥတုမစင်ကြယ်ရာကာလလွန်မှ၊ သွေးယိုနာမပျောက်လျှင်၊ အနာမပျောက်မီတိုင်အောင် ဥတုမစင်ကြယ်လျက် နေရသကဲ့သို့ မစင်ကြယ်ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |