ဝတ်​ပြု 15:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ သုက်ရည်​ပေ​သွား​သော အဝတ်​နှင့်​သားရေ​ရှိသမျှ​တို့​ကို လျှော်​ရ​မည်​။ ၎င်း​တို့​သည် နေဝင်ချိန်​အထိ မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

¹⁷ သုက်​ရည်​ထိ​မိ​သော​အ​ဝတ်​အ​ထည် သို့​မ​ဟုတ် သား​ရေ​ထည်​ကို​ဖွပ်​လျှော်​ရ​မည်။ ထို​အ​ရာ ဝတ္ထု​သည်​ည​ဦး​တိုင်​အောင်​မ​သန့်​စင်​ဘဲ​ရှိ လိမ့်​မည်။-

Garrad Bible

¹⁷ စွန်း သော အ ဝတ်၊ သား ရေ တိုင်း ကို ဖွတ် လျှော်၍ ညဉ့် ဦး တိုင် မ သန့် လျက် နေ စေ။

Judson Bible

¹⁷ သုက်​ရည်​ထိ​သော​အ​ဝတ်၊ သား​ရေ​ရှိ​သ​မျှ​တို့​ကို ရေ​နှင့်​လျှော်​ရ​မည်။

ဝတ်​ပြု 15:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ်​ပြု 15:16

ယောက်ျား​သည် သုက်ရည်​ထွက်​လျှင် တစ်ကိုယ်လုံး ရေချိုး​ရ​မည်​။ သူ​သည် နေဝင်ချိန်​အထိ မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။

ဝတ်​ပြု 15:18

ယောက်ျား​သည် မိန်းမ​နှင့်​အိပ်​၍ သုက်ရည်​ထွက်​လျှင် နှစ်​ယောက်​စလုံး ရေချိုး​ရ​မည်​။ သူ​တို့​သည် နေဝင်ချိန်​အထိ မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။

ဝတ်​ပြု 22:4

အာရုန်​၏​သားစဉ်မြေးဆက်​တို့​ထဲမှ တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် အနာကြီးရောဂါစွဲ​လျှင်​၊ သို့မဟုတ် အရိအရွဲထွက်​လျှင် ထို​သူ​သည် မ​စင်ကြယ်​မ​ချင်း သန့်ရှင်း​သော​ပူဇော်သက္ကာ​ကို စား​ခွင့်​မ​ရှိ​။ အသေကောင်​ကြောင့် မစင်မကြယ်​ဖြစ်​သွား​သော​အရာ တစ်စုံတစ်ခု​ကို ထိမိ​သော​သူ​ဖြစ်စေ​၊ သုက်ရည်​ထွက်​သော​သူ​ဖြစ်စေ​၊

တော​လည် 31:23

မီးဒဏ်​ခံနိုင်​သော​အရာ​ရှိသမျှ​ကို မီး​ဖြင့် စစ်​ခြင်း​ဖြင့် စင်ကြယ်​စေ​ရ​မည်​။ စင်ကြယ်​စေ​ခြင်း​ရေ​ဖြင့်​လည်း စင်ကြယ်​စေ​ရ​မည်​။ မီးဒဏ်​မ​ခံနိုင်​သော​အရာ​ရှိသမျှ​ကို​ကား ရေ​နှင့်​ဆေးကြော​ရ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 23:11

နေဝင်ချိန်​ရောက်​သောအခါ သူ​သည် ရေချိုး​ရ​မည်​။ နေ​ဝင်​ပြီးမှ တပ်စခန်း​ထဲ​သို့ ပြန်ဝင်​ရ​မည်​။

ယု​ဒ 1:23

အချို့​သော​သူ​တို့​ကို မီး​ထဲမှ​ဆွဲထုတ်​ကယ်တင်​ကြ​လော့။ အချို့​တို့​ကို​မူ သူ​တို့​၏​သွေးသား​ဇာတိ​ဖြင့်​ညစ်ညူး​စွန်းထင်း​နေ​သော​အင်္ကျီ​ကို​ပင် ရွံမုန်း​လျက် ကြောက်ရွံ့​သော​စိတ်​နှင့်တကွ သူ​တို့​ကို​ကရုဏာ​ထား​ကြ​လော့။