ဝတ်​ပြု 15:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ အရိအရွဲထွက်​သူ​သည် ရိနာ​မှ စင်ကြယ်​သောအခါ သူ​သည် မိမိ​၏​သန့်စင်​ခြင်း​အတွက် မိမိဘာသာမိမိ​နေ့ရက်​ခုနစ်​ရက်​ရေတွက်​ရ​မည်​။ ခုနစ်​ရက်​စေ့လျှင် မိမိ​အဝတ်​ကို​လျှော်​၍ စမ်းရေ​ဖြင့် ရေချိုး​ရ​မည်​။ ထို့နောက်မှ သူ​သည် စင်ကြယ်​လိမ့်မည်​။

Common Language Bible

¹³ ထို​သူ​သည်​ရိ​နာ​ပျောက်​ကင်း​ပြီး​နောက် ခု​နစ် ရက်​စောင့်​ဆိုင်း​ပြီး​လျှင် မိ​မိ​အ​ဝတ်​များ​ကို ဖွပ်​လျှော်​၍​စမ်း​ရေ​ဖြင့်​ရေ​ချိုး​ရ​မည်။ ထို အ​ခါ​တွင်​သူ​သည် ဘာ​သာ​ရေး​ထုံး​နည်း အ​ရ​သန့်​စင်​လိမ့်​မည်။-

Garrad Bible

¹³ ရိ ယို သူ သည် အ နာ ပျောက် သော် သန့် စေ ခြင်း အ တွက် ခု နစ် ရက် စေ့ မှ အ ဝတ် လျှော် ခြင်း၊ စမ်း ရေ ချိုး ခြင်း ပြု၍ သန့် ရာ ရောက် လိမ့် မည်။

Judson Bible

¹³ ရိ​နာ​စွဲ​သော​သူ​သည် အ​နာ​ပျောက်​သော​အ​ခါ၊ ပျောက်​သော​နေ့​က​စ၍၊ ခု​နစ်​ရက်​လွန်​မှ မိ​မိ​အ​ဝတ်​ကို​လျှော်၍၊ စီး​သော​ရေ​နှင့် ကိုယ်​ကို​ချိုး​သ​ဖြင့် စင်​ကြယ်​ရ၏။

ဝတ်​ပြု 15:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 29:35

ငါ​မိန့်မှာ​လေသမျှ​အတိုင်း အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သား​တို့​အတွက် ခန့်အပ်​ခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး ကျင်းပ​ရ​မည်​။

ထွက်​မြောက် 29:37

ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး ယဇ်ပလ္လင်​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​ပြု​၍ ၎င်း​ကို​သန့်ရှင်း​စေ​ရ​မည်​။ ထိုအခါ ယဇ်ပလ္လင်​သည် အထူး​သန့်ရှင်း​ခြင်း​သို့​ရောက်​လိမ့်မည်​။ ထို​ယဇ်ပလ္လင်​ကို​ထိ​သော​အရာ​ဟူသမျှ သန့်ရှင်း​လိမ့်မည်​။

ယေ​ရ​မိ 33:8

ငါ့​ကို​ပြစ်မှား​ခဲ့​သော​အပြစ်​ရှိသမျှ​တို့​နှင့် သူ​တို့​ကို​ကင်းစင်​စေ​မည်​။ ငါ့​ကို​ပြစ်မှား​ခြင်း​၊ ငါ့​ကို​ပုန်ကန်​ခြင်း​အပြစ်​ရှိသမျှ​တို့​ကို ငါ​ခွင့်လွှတ်​မည်​။

ဝတ်​ပြု 14:10

ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော​သိုးသငယ်​အထီး​နှစ်​ကောင်​၊ အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော​တစ်နှစ်သားအရွယ်​သိုးသငယ်အမ​တစ်​ကောင်​၊ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​အတွက် ဆီ​နှင့်​ရော​သော​အကောင်းဆုံး​ဂျုံမှုန့်​တစ်​ဧဖာ​၏​ဆယ်ပုံသုံးပုံ​နှင့် ဆီ​တစ်​လောဃ​ကို ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 14:8

စင်ကြယ်​စေ​ခြင်း​ခံ​သော​သူ​သည် မိမိ​အဝတ်​ကို​လျှော်​ရ​မည်​။ မိမိ​အမွေး​ရှိသမျှ​ကို​ရိတ်​ပြီး ရေချိုး​ရ​မည်​။ ထို့နောက်မှ သူ​သည် စင်ကြယ်​၍ တပ်စခန်း​ထဲသို့​ဝင်​ခွင့်​ရှိ​မည်​။ သို့သော် သူ​သည် မိမိ​တဲ​၏​အပြင်ဘက်​၌ ခုနစ်​ရက်​နေ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 15:28

ထို​မိန်းမ​သည် သွေးဆင်းခြင်း​မှ စင်ကြယ်​သွား​သောအခါ မိမိဘာသာမိမိ​နေ့ရက်​ခုနစ်​ရက်​ရေတွက်​ရ​မည်​။ ထို့နောက်မှ သူ​သည် စင်ကြယ်​လိမ့်မည်​။

ဝတ်​ပြု 15:5

ထို​သူ​၏​အိပ်ရာ​ကို ထိမိ​သော​သူ​တိုင်း မိမိ​၏​အဝတ်​ကို​လျှော်​၍ ရေချိုး​ရ​မည်​။ ထိမိ​သော​သူ​သည် နေဝင်ချိန်​အထိ မစင်မကြယ်​ဖြစ်​၏​။

ဝတ်​ပြု 8:33

သင်​တို့​၏​အရိုက်အရာ​ခန့်အပ်​ခြင်း​ဆိုင်ရာ​ပွဲ​သည် ခုနစ်​ရက်​ဖြစ်၍ သင်​တို့​၏​အရိုက်အရာ​ခန့်အပ်​ခြင်း​ဆိုင်ရာ​နေ့ရက်​မ​ပြည့်​မ​ချင်း ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​မှ မ​ထွက်​ရ​။

ဝတ်​ပြု 9:1

ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ မောရှေ​သည် အာရုန်​နှင့် သူ​၏​သား​များ​၊ အစ္စရေး​သက်ကြီးဝါကြီး​များ​ကို ခေါ်​ပြီးလျှင်

တော​လည် 12:14

ထာဝရဘုရား​က မောရှေ​အား “​သူ့​ဖခင်​သည် သူ့​မျက်နှာ​ကို တံတွေးထွေး​လျှင် သူ​သည် ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး အရှက်ရ​မည်​မ​ဟုတ်​လော​။ သူ့​ကို တပ်စခန်း​၏​အပြင်ဘက်​၌ ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး နေ​စေ​ရ​မည်​။ ထို့နောက်မှ သူ့​ကို​ပြန်ခေါ်လာ​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

၂ ကော 7:1

ချစ်​ရ​သော​သူ​တို့၊ ငါ​တို့​၌ ဤသို့​သော ကတိ​တော်​များ​ရှိ​ကြ​သောကြောင့် ကိုယ်ကာယ​နှင့်​စိတ်​ဝိညာဉ်​တို့​၏​အညစ်အကြေး​ရှိသမျှ​တို့​မှ မိမိတို့ကိုယ်ကို​စင်ကြယ်​စေ​၍ ဘုရားသခင်​ကို​ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​အားဖြင့် မြင့်မြတ်​သန့်ရှင်း​ခြင်း​နှင့်​ပြည့်စုံ​ကြ​ကုန်စို့။

ယာ​ကုပ် 4:8

ဘုရားသခင်​ထံ​တော်​သို့ ချဉ်းကပ်​ကြ​လော့။ သို့ပြုလျှင် ကိုယ်တော်​သည် သင်​တို့​ထံ ချဉ်းကပ်​တော်မူ​လိမ့်မည်။ အပြစ်သား​တို့၊ သင်​တို့​လက်​ကို စင်ကြယ်​စေ​ကြ​လော့။ စိတ်နှစ်ခွ​ရှိ​သော​သူ​တို့၊ သင်​တို့​စိတ်နှလုံး​ကို သန့်ရှင်း​စင်ကြယ်​စေ​ကြ​လော့။

ဗျာ​ဒိတ် 1:5

သစ္စာ​ရှိ​သော​သက်သေ၊ သေ​သော​သူ​တို့​ထဲမှ အဦးဆုံး​ဖွားမြင်​လာ​သူ၊ ကမ္ဘာ​မြေကြီး​၏​ရှင်ဘုရင်​တို့​ကို​အုပ်ချုပ်​သူ ဖြစ်တော်မူ​သော ယေရှု​ခရစ်တော်​ထံမှ​လည်းကောင်း ကျေးဇူး​တော်​နှင့်​ငြိမ်သက်​ခြင်း​သည် သင်​တို့​၌​ရှိ​ပါစေ​သော။ ငါ​တို့​ကို​ချစ်​တော်မူ​၍ မိမိ​၏​သွေး​တော်​အားဖြင့် ငါ​တို့​အပြစ်​များ​မှ ငါ​တို့​ကို​ဖြေလွှတ်​ကာ