ဝတ်​ပြု 14:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ စင်ကြယ်​သည်​ဟု​ကြေညာ​ပေး​မည့်​ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် ထို​အရာ​တို့​ကို စင်ကြယ်​စေ​ခြင်း​ခံ​သော​သူ​နှင့်အတူ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​၊ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ထား​ရ​မည်​။

Common Language Bible

¹¹ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​သည်​ထို​သူ​ကို​အ​ထက်​ပါ ပူ​ဇော်​သ​ကာ​များ​နှင့်​တ​ကွ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စံ​တော်​မူ​ရာ​တဲ​တော်​တံ​ခါး​ဝ​သို့​ခေါ် ဆောင်​ခဲ့​ရ​မည်။-

Garrad Bible

¹¹ သန့် စေ သော ပ ရော ဟိတ် သည် သန့် လို သော သူ့ ကို ဆို ခဲ့ သော အ ရာ များ နှင့် တ ကွ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ တွေ့ ဆုံ ရာ တဲ တော် မုတ် ဝ အ နီး ထား ပြီး လျှင်၊

Judson Bible

¹¹ စင်​ကြယ်​စေ​သော​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​သည်၊ စင်​ကြယ်​စေ​အပ်​သော​လူ​ကို၊ ပ​ရိ​သတ်​စည်း​ဝေး​ရာ တဲ​တော်​တံ​ခါး​နား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ရှေ့​တော်၌ ထို​ပူ​ဇော်​သ​ကာ​နှင့်​တ​ကွ ဆက်​ရ​မည်။

ဝတ်​ပြု 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ်​ပြု 14:10

ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော​သိုးသငယ်​အထီး​နှစ်​ကောင်​၊ အပြစ်အနာအဆာကင်း​သော​တစ်နှစ်သားအရွယ်​သိုးသငယ်အမ​တစ်​ကောင်​၊ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​အတွက် ဆီ​နှင့်​ရော​သော​အကောင်းဆုံး​ဂျုံမှုန့်​တစ်​ဧဖာ​၏​ဆယ်ပုံသုံးပုံ​နှင့် ဆီ​တစ်​လောဃ​ကို ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 14:12

ယဇ်ပုရောဟိတ်​သည် သိုးသငယ်​အထီး​တစ်​ကောင်​ကို​ယူ​၍ အပြစ်ဒဏ်ဖြေရာယဇ်​အဖြစ် ဆီ​တစ်​လောဃ​နှင့်အတူ ပူဇော်​ပြီး ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ချီလွှဲရာပူဇော်သက္ကာ​အဖြစ် ချီလွှဲ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 14:23

ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ သူ​သည် ၎င်း​တို့​ကို မိမိ​၏​သန့်စင်​ခြင်း​အတွက် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၊ တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ထံသို့ ယူဆောင်​လာ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 8:3

လူထု​အပေါင်း​တို့​ကို​လည်း တွေ့ဆုံစည်းဝေးရာ​တဲ​တော်​အဝင်ဝ​၌ စုရုံး​စေ​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

တော​လည် 8:21

လေဝိ​အမျိုး​တို့​သည် မိမိကိုယ်မိမိ​သန့်စင်​အောင်​ပြု​၍ မိမိ​တို့​၏​အဝတ်​များ​ကို​လျှော်​ပြီး​သောအခါ အာရုန်​သည် သူ​တို့​ကို ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ချီလွှဲရာပူဇော်သက္ကာ​အဖြစ် ဆက်ကပ်​လေ​၏​။ အာရုန်​သည် သူ​တို့​စင်ကြယ်​စေရန် သူ​တို့​အတွက် အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ကို​လည်း​ပြု​လေ​၏​။

ယု​ဒ 1:24

သင်​တို့​အား မှားယွင်း​ခြင်း​နှင့်​ကင်း​စေရန် စောင့်ရှောက်​နိုင်စွမ်း​ရှိ​တော်မူ​၍ သင်​တို့​ကို အပြစ်​အနာအဆာ​ကင်း​လျက် ရွှင်မြူး​သော​စိတ်​ဖြင့် ဘုန်း​အသရေ​တော်​ရှေ့​၌​ရပ်​စေ​နိုင်​သော