ဝတ်ပြု 13:31 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း31 ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် ယားနာကိုကြည့်ရှုစစ်ဆေး၍ ထိုအနာသည် အရေပြားအောက်ရောက်နေဟန်မရှိ၊ အနာပေါ်ရှိအမွေးလည်း မမည်းလျှင် ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် ယားနာဖြစ်နေသောသူအား ခုနစ်ရက် သီးခြားထားရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible31 ယဇ်ပုရောဟိတ်သည်ထိုသူအားစစ်ဆေး သည့်အခါ အနာတွင်းသည်မနက်သော်လည်း အနာပေါ်ရှိအမွေးများသည် ပကတိအသွေး အရောင်အတိုင်းမရှိခဲ့လျှင် သူ့ကိုခုနစ်ရက် သီးခြားနေထိုင်စေရမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible31 သို့ ရာ တွင် ပ ရော ဟိတ် သည် ပွေး နာ အ မှတ် လ က္ခ ဏာ ကို ရှု ကြည့် ရာ အ မွေး နက် မ ပါ သော် လည်း အ ရေ ထက် မ နက် ကြောင်း ထင် မြင် လျှင် ပွေး နာ အ မှတ် လ က္ခ ဏာ ရှိ သူ ကို ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး လှောင် ထား ပြီး နောက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible31 ထိုအနာကို ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် ကြည့်ရှုသောအခါ၊ အရေအောက်၌ စွဲဟန်မရှိ၊ နက်သောအမွေးလည်းမရှိလျှင်၊ ထိုအနာပေါက်သောသူကို၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး ချုပ်ထားရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |