ဝတ်ပြု 13:2 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း2 “တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကိုယ်ခန္ဓာအရေပြား၌ အဖုအပိမ့်၊ အယားအနာ၊ အစက်အပြောက်ဖြစ်လာ၍ သူ၏ကိုယ်ခန္ဓာအရေပြား၌ အနာကြီးရောဂါလက္ခဏာပေါ်လျှင် ထိုသူကို ယဇ်ပုရောဟိတ်အာရုန်၊ သို့မဟုတ် သူ၏သားယဇ်ပုရောဟိတ်တို့ထဲမှတစ်စုံတစ်ဦးထံသို့ ခေါ်ဆောင်လာရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible2 တစ်စုံတစ်ယောက်တွင်အရေပြား၌အနာစိမ်း ဖြစ်စေ၊ ဖူးယောင်နာဖြစ်စေ၊ အနာကွက်ဖြစ်စေ၊ ပေါ်လာသဖြင့် ဆိုးရွားသောကိုယ်ရေပြားရောဂါ စွဲမည့်လက္ခဏာရှိလာလျှင် ထိုသူကိုအာရုန်မှ ဆင်းသက်သောယဇ်ပုရောဟိတ်ထံသို့ခေါ် ဆောင်ခဲ့ရမည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible2 လူ တစ် ဦး တစ် ယောက်၏ အ သား အ ရေ၌ အ ဖု ထ ခြင်း၊ ပေါ် ထွက် ခြင်း၊ တောက် ထိန် ခြင်း ဖြစ် လျက်၊ နူ နာ အ မှတ် လ က္ခ ဏာ ရောက် သော် ပ ရော ဟိတ် အာ ရုန့် ထံ သော် လည်း ကောင်း၊ သား ဖြစ် သူ ပ ရော ဟိတ် တစ် ပါး ပါး ထံ သော် လည်း ကောင်း ထို သူ့ ကို ခေါ် သွင်း ရ မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible2 လူသည် ကိုယ်အရေ၌ အဖုဖြစ်စေ၊ ယားနာဖြစ်စေ၊ နူကွက်ဖြစ်စေ၊ နူသောလက္ခဏာပေါ်လျှင်၊ ထိုသူကို ယဇ်ပုရောဟိတ်အာရုန်ထံသို့ ဖြစ်စေ၊ သူ၏သား ယဇ်ပုရောဟိတ်တစ်စုံတစ်ယောက်ထံသို့ဖြစ်စေ ခေါ်ခဲ့ရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဝတ်ပြု 13:2
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် ကိုယ်ခန္ဓာအရေပြားပေါ်ရှိအနာကို ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသောအခါ အနာထဲရှိအမွေးသည် ဖြူသွား၍ ထိုအနာသည် ကိုယ်ခန္ဓာအရေပြားအောက်ကိုရောက်နေဟန်ရှိလျှင် အနာကြီးရောဂါလက္ခဏာဖြစ်၏။ ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် ထိုအနာကို ကြည့်ရှုပြီးနောက် အနာရှိသောသူအား မစင်ကြယ်သောသူဖြစ်သည်ဟု ကြေညာရမည်။
ကြော်ငြာတွေ