Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ဝတ်​ပြု 12:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

4 မိန်းမ​သည် သွေး​သန့်စင်​ဖို့ ရက်​ပေါင်း​သုံးဆယ့်​သုံး​ရက်​စောင့်​ရ​မည်​။ မိမိ​သန့်စင်​ရာ​နေ့ရက်​မ​ပြည့်​မ​ချင်း မည်သည့်​သန့်ရှင်းသောအရာ​ကို​မျှ​မ​ထိ​ရ​၊ သန့်ရှင်းရာဌာန​သို့ မ​လာ​ရ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

4 မိ​ခင်​သည်​နောက်​ထပ်​သုံး​ဆယ့်​သုံး​ရက်​အ​တွင်း ဘာ​သာ​ရေး​ထုံး​နည်း​အ​ရ​မ​သန့်​ရှင်း​သ​ဖြင့် သွေး​သန့်​သည့်​ကာ​လ​မ​တိုင်​မီ​သန့်​ရှင်း​သော အ​ရာ​တစ်​စုံ​တစ်​ခု​ကို​မ​ထိ​မ​ကိုင်​ရ။ တဲ တော်​အ​တွင်း​သို့​လည်း​မ​ဝင်​ရ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

4 အ သွေး ဖြင့် သန့် အောင်၊ သုံး ဆယ့် သုံး ရက် တိုင် တိုင် ဆက် လက် နေ လျက်၊ သန့် စေ ခြင်း ဆိုင် ရာ နေ့ ရက် များ မ ကုန် မ ချင်း၊ သီး သန့် သော အ ရာ ကို ထိ ခြင်း၊ သန့် ရှင်း ရာ ဌာ န တော် သို့ တက် ခြင်း မ ပြု ရ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

4 ထို​နောက် အ​မိ​သည်​စင်​ကြယ်​စေ​ခြင်း​နှင့်​ဆိုင်​သော အ​သွေး​ရှိ၍၊ အ​ရက်​သုံး​ဆယ်​သုံး​ရက်​ပတ်​လုံး နေ​ရ​မည်။ စင်​ကြယ်​စေ​ခြင်း​နေ့​ရက် မ​စေ့​မီ​တိုင်​အောင် သန့်​ရှင်း​သော​အ​ရာ​ကို​မ​ကိုင်​ရ။ သန့်​ရှင်း​ရာ​ဌာ​န​တော်​ကို မ​သွား​ရ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဝတ်​ပြု 12:4
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ရှစ်​ရက်​မြောက်​နေ့​တွင် သူငယ်​၏​ထိပ်ဖုံးအရေပြား​အသား​၌ အရေဖျားလှီး​ရ​မည်​။


သမီး​မိန်းကလေး​ကို​မွေးဖွား​လျှင် သူ​သည် ဓမ္မတာလာ​သကဲ့သို့ တစ်ဆယ့်လေး​ရက်​ပတ်လုံး မစင်ကြယ်​။ သွေး​သန့်စင်​ဖို့ ရက်​ပေါင်း​ခြောက်ဆယ့်​ခြောက်​ရက် စောင့်​ရ​မည်​။


ဟဂ္ဂဲ​က​လည်း “ညစ်ညူး​သော​အသေကောင်​ကို​ထိမိ​ပြီးမှ ထို​စားစရာ​ကို ထိမိ​လျှင်​လည်း ညစ်ညူး​သလော”​ဟု မေး​လျှင် ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​က “ညစ်ညူး​သည်”​ဟု ပြန်ဖြေ​ကြ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ