ဝတ်​ပြု 11:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ရေ​ထဲမှ ဆူးတောင်​နှင့်​အကြေး​မ​ရှိ​သော​သတ္တဝါ​အားလုံး​သည် သင်​တို့​အဖို့ ရွံရှာဖွယ်​ရာ​ဖြစ်​၏​။

Common Language Bible

¹² ဆူး​တောင်​နှင့်​အ​ကြေး​မ​ပါ​ရှိ​သော​ရေ သတ္တ​ဝါ​ဟူ​သ​မျှ​ကို​မ​စား​ရ။

Garrad Bible

¹² ရေ၌ နေ လျက် ဆူး ထောင်၊ အ ကြေး မ ရှိ သော အ ကောင် ဟူ သ မျှ သည် စက် ဆုပ် ဖွယ် ဖြစ် သ တည်း။

ဝတ်​ပြု 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 8:6

ထို့ကြောင့် အာရုန်​သည် မိမိ​လက်​ကို အီဂျစ်​ပြည်​၏​ရေ​များ​ပေါ်သို့​ဆန့်​သဖြင့် ဖား​များ​တက်လာ​၍ အီဂျစ်​ပြည်​ကို ဖုံးလွှမ်း​လေ​၏​။

ဝတ်​ပြု 11:11

ထို​သတ္တဝါ​တို့​သည် သင်​တို့​အဖို့ ရွံရှာဖွယ်​ရာ​ဖြစ်​သောကြောင့် ၎င်း​တို့​၏​အသား​ကို​မ​စား​ရ​။ အသေကောင်​ကို​လည်း ရွံရှာ​ရ​မည်​။

ဝတ်​ပြု 11:13

ရွံရှာဖွယ်​ဖြစ်​သည်​ဟု မှတ်​၍ မ​စား​ရ​မည့်​ရွံရှာဖွယ်​ငှက်​များ​မှာ လင်းယုန်​၊ လင်းတ​၊ ဝန်ပို​၊