ဝတ်ပြု 10:19 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း19 ထိုအခါ အာရုန်က မောရှေအား “ကြည့်ပါလော့။ ယနေ့ လူတို့သည် မိမိတို့၏အပြစ်ဖြေရာယဇ်နှင့်မီးရှို့ရာယဇ်တို့ကို ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ပူဇော်ကြပါ၏။ သို့သော် အကျွန်ုပ်၌ ဤကဲ့သို့သောအရာများဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ဖြစ်၍ ယနေ့ အပြစ်ဖြေရာယဇ်၏အသားကိုအကျွန်ုပ်စားလျှင် ထာဝရဘုရားသည် နှစ်သက်သဘောကျပါမည်လော”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible19 ထိုအခါအာရုန်ကမောရှေအား``အကယ်၍ အကျွန်ုပ်သည်အပြစ်ဖြေရာယဇ်ကောင်၏ အသားကို ယနေ့စားခဲ့သော်ထာဝရဘုရား နှစ်သက်တော်မူပါမည်လော။ ဣသရေလ အမျိုးသားတို့သည် ယနေ့ထာဝရဘုရား အားအပြစ်ဖြေရာယဇ်နှင့် မီးရှို့ရာယဇ်တို့ ကိုပူဇော်ကြပါပြီ။ သို့ဖြစ်ပါလျက်နှင့် အကျွန်ုပ်၌ ဤအဖြစ်ဆိုးနှင့်တွေ့ကြုံရ ပါသည်တကား'' ဟုဖြေကြားလေ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible19 အာ ရုန် က၊ ယ နေ့ ၌ ပင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ အ ပြစ် ဖြေ ရာ သ က္ကာ နှင့် မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ များ ကို ဆက် ကပ် ကြ သော် လည်း ဤ ဖြစ် ပျက် သော အ ရာ သည် ကျွန်ုပ် ၌ သင့် ရောက် ခဲ့ ပြီ။ ယ နေ့၌ အ ပြစ် ဖြေ ရာ သ က္ကာ ကို စား ခဲ့ လျှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှစ် သက် တော် မူ ပါ မည် လော ဟု မေး သော စ ကား ကို၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible19 အာရုန်က၊ ယနေ့သူတို့သည် လူများတို့အပြစ်ဖြေရာယဇ်၊ မီးရှို့ရာယဇ်ကို ပူဇော်ပါပြီ။ အကျွန်ုပ်၌ ထိုသို့သောအမှုရောက်သည်တွင်၊ ယနေ့အပြစ်ဖြေရာ ယဇ်သားကိုစားမိလျှင်၊ ထာဝရဘုရားနှစ်သက်တော်မူပါမည်လောဟု မောရှေကို ပြောဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို့သည် စပျစ်ဝိုင်ကို ထာဝရဘုရားထံ သွန်းလောင်းပူဇော်ရမည်မဟုတ်။ သူတို့၏ပူဇော်သက္ကာတို့ကိုလည်း ကိုယ်တော်လက်ခံတော်မူမည်မဟုတ်။ ထိုပူဇော်သက္ကာသည် သူတို့အဖို့ အသုဘအစာကဲ့သို့ ဖြစ်၏။ စားသောသူအားလုံး ညစ်ညူးခြင်းသို့ ရောက်လိမ့်မည်။ အကယ်စင်စစ် ထိုအစာသည် သူတို့စားဖို့သာ ဖြစ်၏။ ထာဝရဘုရားအိမ်တော်သို့ မယူဆောင်လာရ။