Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 8:2 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

2 သူ​တို့​အပြင်​အနာရောဂါ​များ​နှင့် နတ်​ဆိုး​တို့​ဘေး​မှ လွတ်ငြိမ်း​ချမ်းသာ​ခွင့်​ရ​ခဲ့​သော အမျိုးသမီး​အချို့​ဖြစ်​ကြ​သည့် နတ်ဆိုး​ခုနစ်​ကောင်​ထွက်သွား​ခဲ့​သော မာဂဒလ​မြို့သူ​ဟု​ခေါ်​သည့်​မာရိ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

2 တစ်​ကျိပ်​နှစ်​ပါး​သော​တ​မန်​တော်​တို့​သည်​ကိုယ်​တော် နှင့်​အ​တူ​လိုက်​ပါ​လာ​ကြ​၏။ အ​နာ​ရော​ဂါ​ဘေး၊ နတ်​မိစ္ဆာ​ဘေး​မှ​ကိုယ်​တော်​ကင်း​လွတ်​စေ​ခဲ့​သော အ​မျိုး​သ​မီး​အ​ချို့​တို့​လည်း​လိုက်​ပါ​လာ​ကြ​၏။ ထို​သူ​တို့​အ​နက်​နတ်​မိစ္ဆာ​ခု​နစ်​ဖော်​စွန့်​ခွာ​သွား သော​မာ​ဂ​ဒ​လ​မြို့​သူ​မာ​ရိ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

2 နတ် ဆိုး ခု နစ် ကောင် ထွက် ခွာ ဖူး သော မာ ဂ ဒ လ ခေါ် မာ ရိ၊ ဟေ ရုဒ် မင်း ဘ ဏ္ဍာ စိုး ဥ ဇာ၏ မ ယား ယော ဟ န္န၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

2 တစ်​ကျိပ်​နှစ်​ပါး​သော တ​ပည့်​တော်​တို့​သည် နောက်​တော်​သို့​လိုက်​ကြ၏။ နတ်​ဆိုး​ဘေး၊ အ​နာ​ရော​ဂါ​ဘေး​နှင့် ကင်း​လွတ်​စေ​တော်​မူ​သော မိန်း​မ​အ​ချို့​သည်​လည်း လိုက်​ကြ၏။ ထို​မိန်း​မ​တို့​တွင် နတ်​ဆိုး​ခု​နစ်​ယောက် ထွက်​သော မာ​ဂ​ဒ​လ​ဟု​ခေါ်​ဝေါ်​သော မာ​ရိ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

2 နတ်ဆိုးပူးခြင်း​ဘေး​နှင့် အနာရောဂါ​ဘေးတို့​မှ သက်သာ​ပျောက်ကင်းသွားသော အမျိုးသမီး​တချို့​သည်လည်း လိုက်ကြ၏။ ထို​အမျိုးသမီးများ​အနက် နတ်ဆိုး​ခုနစ်ကောင်​ထွက်သွားသော မာဂဒလမြို့သူ​ဟု ခေါ်သည့်​မာရိ၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

2 တစ်​ကျိပ်​နှစ်​ပါး​သော တ​ပည့်​တော်​တို့​သည် နောက်​တော်​သို့​လိုက်​ကြ၏။ နတ်​ဆိုး​ဘေး၊ အ​နာ​ရော​ဂါ​ဘေး​နှင့် ကင်း​လွတ်​စေ​တော်​မူ​သော မိန်း​မ​အ​ချို့​သည်​လည်း လိုက်​ကြ၏။ ထို​မိန်း​မ​တို့​တွင် နတ်​ဆိုး​ခု​နစ်​ယောက် ထွက်​သော မာ​ဂ​ဒ​လ​ဟု​ခေါ်​ဝေါ်​သော မာ​ရိ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 8:2
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ကိုယ်တော်​၏​သတင်း​သည် ဆီးရီးယား​ပြည်​တစ်ဝန်းလုံး​သို့ ပျံ့နှံ့​သွား​သဖြင့် လူ​တို့​သည် ရောဂါ​အမျိုးမျိုး​စွဲကပ်​၍ ဝေဒနာ​ခံစား​နေ​ရ​သူ​များ၊ နတ်ဆိုး​ပူး​သူ​များ၊ ဝက်ရူးပြန်​ရောဂါ​စွဲ​သော​သူ​များ​နှင့် လေဖြတ်​သော​သူ​များ စသည့်​နာမကျန်း​ဖြစ်​သူ​အပေါင်း​တို့​ကို အထံ​တော်​သို့​ခေါ်ဆောင်​လာ​ကြ​ရာ ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​ကို ကျန်းမာ​စေ​တော်မူ​၏။


ဥပုသ်နေ့​လွန်​ပြီးနောက် မာဂဒလ​မြို့သူ​မာရိ၊ ယာကုပ်​၏​မိခင်​မာရိ​နှင့် ဆလိုမေ​တို့​သည် အလောင်း​တော်​ကို သွား​၍​လိမ်း​ရန် အမွှေးနံ့သာ​ကို ဝယ်ယူ​ကြ​၏။


[ယေရှု​သည် ရက်သတ္တပတ်​၏​ပထမ​နေ့ နံနက်​စောစော​အချိန်​တွင် ထမြောက်​တော်မူ​ပြီးနောက် မာဂဒလ​မြို့သူ​မာရိ​အား ပထမ​ဦးစွာ ကိုယ်​ထင်ရှား​ပြ​တော်မူ​၏။ ထို​မာရိ​ကား နတ်ဆိုး​ခုနစ်​ကောင်​ကို သူ့​ထံမှ ကိုယ်တော်​နှင်ထုတ်​ပေး​ခဲ့​သော​သူ​ဖြစ်​၏။


လူ​အမြောက်အမြား​နှင့်တကွ ကိုယ်တော်​အတွက် ရင်ဘတ်​စည်တီး​လျက်​မြည်တမ်း​နေ​ကြ​သော အမျိုးသမီး​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​နောက်​မှ​လိုက်​သွား​ကြ​၏။


ကိုယ်တော်​ကို​သိကျွမ်း​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​မှစ၍ ဂါလိလဲ​နယ်​မှ ကိုယ်တော်​၏​နောက်​သို့​လိုက်​လာ​ကြ​သော အမျိုးသမီး​တို့​သည် အဝေး​မှ​ရပ်​လျက် ဤ​အခြင်းအရာ​များ​ကို​ကြည့်​နေ​ကြ​၏။


ဂါလိလဲ​နယ်​မှ ကိုယ်တော်​နှင့်အတူ​ပါ​လာ​သော အမျိုးသမီး​များ​သည်​လည်း နောက်မှ​လိုက်လာ​ကြ​၍ သင်္ချိုင်း​တော်​ကို​လည်းကောင်း၊ ကိုယ်တော်​၏​အလောင်း​တော်​ကို မည်သို့​ထား​ကြ​သည်​ကို​လည်းကောင်း တွေ့မြင်​ကြ​၏။


ယေရှု​က​လည်း ထို​သူ​အား“သင့်​နာမည် မည်သို့​ခေါ်​သနည်း”​ဟု မေး​တော်မူ​ရာ သူ့​အထဲ၌ နတ်ဆိုး​များစွာ​ဝင်ပူး​နေ​သောကြောင့် ထို​သူ​က “လေဂေါင်​ဖြစ်​ပါ​သည်”​ဟု ပြန်​လျှောက်​လေ​၏။


ယေရှု​၏​လက်ဝါးကပ်တိုင်​တော်​အနီး​၌​ကား ယေရှု​၏​မယ်တော်၊ မယ်တော်​၏​ညီမ၊ ကလောဖ​၏​ဇနီး မာရိ​နှင့် မာဂဒလ​မြို့သူ​မာရိ​တို့​သည် ရပ်​နေ​ကြ​၏။


သူ​တို့​အားလုံး​သည် အမျိုးသမီး​များ​နှင့် ယေရှု​၏​မယ်တော်​မာရိ​မှစ၍ ကိုယ်တော်​၏​ညီ​တော်​များ​နှင့်အတူ တစ်စိတ်​တစ်သဘောတည်း​ဖြင့် ဆုတောင်း​ခြင်း​အမှု​ကို အစဉ်တစိုက်​ပြု​နေ​ကြ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ