လုကာ 8:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 အကြောင်းမူကား ကွယ်ဝှက်ထားသောအရာများတွင် မထင်ရှားလာမည့်အရာဟူ၍မရှိ။ ဖုံးကွယ်ထားသောအရာများတွင်လည်း ဖော်ပြခံရခြင်း၊ သို့မဟုတ် သိသာထင်ရှားလာခြင်းမရှိဘဲနေမည့်အရာဟူ၍မရှိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 ``ကွယ်ဝှက်ထားသောအရာဟူသမျှသည်ပေါ် လာရမည်။ ဖုံးအုပ်ထားသောအရာဟူသမျှ သည်ပေါ်လွင်ထင်ရှားလာရမည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 မ ထင် ရှား နိုင် အောင် ဝှက် ထား သော အ ရာ ပေါ် ၍ မ သိ နိုင် အောင် ဖုံး ထား သော အ ရာ မ ရှိ ချေ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 ဆိတ်ကွယ်ရာ၌ ရှိသမျှတို့သည် ထင်ရှားလိမ့်မည်။ ဝှက်ထားလျက် ရှိသမျှတို့သည်လည်း ထင်ရှားစွာ ပွင့်လင်းလိမ့်မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း17 ဖုံးကွယ်ထားသမျှတို့သည် ထွက်ပေါ်လာ၍ လျှို့ဝှက်ထားသမျှတို့သည် ပေါ်လာလိမ့်မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ17 ဆိတ်ကွယ်ရာ၌ ရှိသမျှတို့သည် ထင်ရှားလိမ့်မည်။ ဝှက်ထားလျက် ရှိသမျှတို့သည်လည်း ထင်ရှားစွာ ပွင့်လင်းလိမ့်မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လုကာ 8:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သို့ဖြစ်၍ သခင်ဘုရားကြွလာတော်မမူမီ မည်သည့်အရာကိုမျှ အချိန်မတန်ဘဲ မစီရင်ကြနှင့်။ ထိုသခင်သည် အမှောင်ထဲ၌ ကွယ်ဝှက်ထားသောအရာများကို အလင်းသို့ယူဆောင်လာပြီး စိတ်နှလုံးအကြံအစည်များကို ထင်ရှားစေတော်မူလိမ့်မည်။ ထိုအခါ လူအသီးသီးတို့သည် ဘုရားသခင်ထံတော်မှ ချီးမွမ်းခြင်းကိုခံရကြလိမ့်မည်။
ကြော်ငြာတွေ