လုကာ 22:38 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း38 ထိုအခါ သူတို့က “သခင်၊ ဤမှာဓားနှစ်လက်ရှိပါ၏”ဟု လျှောက်ကြလျှင် ကိုယ်တော်က“လုံလောက်ပြီ”ဟု မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible38 တပည့်တော်တို့က ``အရှင်၊ ကြည့်တော်မူပါ။ ဤ မှာဋ္ဌားနှစ်လက်ရှိပါ၏'' ဟုလျှောက်ကြ၏။ ကိုယ်တော်က ``တော်လောက်ပြီ'' ဟုမိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible38 အ ရှင် ဘု ရား၊ ဓား နှစ် စင်း ပါ ပါ ကြောင်း လျှောက် ကြ သော် တော် ပြီ ဟု မိန့် တော် မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible38 ထိုသူတို့ကလည်း၊ သခင်၊ ဓားနှစ်စင်းရှိပါ၏ဟု လျှောက်လျှင်၊ တန်ပြီဟု မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း38 တပည့်တော်များကလည်း “သခင်… ဓားနှစ်လက်ရှိပါ၏” ဟု လျှောက်ကြရာ ယေရှုက “လုံလောက်ပြီ” ဟု မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ38 ထိုသူတို့ကလည်း၊ သခင်၊ ဓားနှစ်စင်းရှိပါ၏ဟု လျှောက်လျှင်၊ တန်ပြီဟု မိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |