လုကာ 20:39 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း39 ထိုအခါ ကျမ်းပြုဆရာအချို့တို့က “ဆရာ၊ ဆရာသည် လျောက်ပတ်စွာဖြေကြားလေပြီ”ဟု လျှောက်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible39-40 ကျမ်းတတ်ဆရာအချို့တို့သည်ထပ်မံ၍ ကိုယ်တော်အားမမေးမလျှောက်ဝံ့ကြ။ သူ တို့သည် ``ဆရာတော်၊ အရှင်မိန့်တော်မူသော စကားတို့သည်လျောက်ပတ်ပါသည်'' ဟု လျှောက်ထားကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible39-40 ထို အ ခါ ထပ် မံ မ မေး မ စမ်း ဝံ့ ကြ ရာ ကျမ်း တတ် ဆ ရာ အ ချို့ က ဆ ရာ သည် လျောက် ပတ် စွာ ဖြေ ဆို လေ ပြီ ဟု ဝန် ခံ ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible39 ကျမ်းပြုဆရာအချို့တို့က၊ အရှင်ဘုရား၊ ကိုယ်တော်၏စကားသည် လျောက်ပတ်ပါ၏ဟု လျှောက်ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း39 အချို့သောကျမ်းတတ်ဆရာများက “ဆရာတော်သည် လျောက်ပတ်စွာ မိန့်ကြားတော်မူပြီ” ဟု လျှောက်ဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ39 ကျမ်းပြုဆရာအချို့တို့က၊ အရှင်ဘုရား၊ ကိုယ်တော်၏စကားသည် လျောက်ပတ်ပါ၏ဟု လျှောက်ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လုကာ 20:39
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ