လုကာ 16:27 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း27 သူဌေးကလည်း ‘အဖ၊ သို့ဖြစ်လျှင် လာဇရုကို အကျွန်ုပ်အဖေ၏အိမ်သို့ စေလွှတ်ပေးပါရန် အကျွန်ုပ်တောင်းပန်ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible27 သူဌေးက `အဖ၊ ထိုသို့ဖြစ်ပါမူလာဇရုအား အကျွန်ုပ်၏အဖအိမ်သို့စေလွှတ်ပေးပါရန် တောင်းပန်ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible27-28 သူ ဌေး က လည်း သို့ ဖြစ် လျှင် အ ဘ၊ ဤ ဒု က္ခ ခံ နေ ရာ သို့ ညီ အစ် ကို ငါး ယောက် တို့ မ ရောက် ကြ စေ ရန် သက် သေ အ ဖြစ် အ ကျွန်ုပ် ဘ ခင့် အိမ် သို့ လာ ဇ ရု ကို စေ လွှတ် ပါ။ တောင်း ပန် ပါ သည် ဟု လျှောက် သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible27 သူဌေးကလည်၊ အို အဘ၊ ထိုသို့မှန်လျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း27 ထိုအခါ သူဌေးကြီးက ‘အဖအာဗြဟံ… ထိုသို့ဖြစ်လျှင် လာဇရုကို ကျွန်ုပ်၏ဖခင်အိမ်သို့ စေလွှတ်ပေးရန် တောင်းပန်ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ27 သူဌေးကလည်၊ အို အဘ၊ ထိုသို့မှန်လျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
လုကာ 16:27
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အို ထာဝရဘုရား၊ ဤလောက၏အမွေကိုသာ ခံစားကြရသော လောကီသားတို့၏လက်မှ ကိုယ်တော်၏လက်တော်ဖြင့် အကျွန်ုပ်ကို ကယ်တင်တော်မူပါ။ ကိုယ်တော်သည် သူတို့၏ဝမ်းကို ကိုယ်တော်၏ဘဏ္ဍာတော်နှင့်ပြည့်စေတော်မူ၏။ သူတို့သည် သားသမီးအများအပြားထွန်းကား၍ သူတို့၏ကလေးများအတွက်လည်း သူတို့၏စည်းစိမ်ဥစ္စာကို ချန်ထားတတ်ကြပါ၏။
ကြော်ငြာတွေ