Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




လုကာ 1:9 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

9 ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖွဲ့​၏​ဓလေ့​ထုံးစံ​အတိုင်း​မဲချ​ကြ​ရာ ထာဝရ​ဘုရား​၏​ဗိမာန်​တော်​အတွင်း​သို့​ဝင်​၍ နံ့သာပေါင်း​ကို​မီးရှို့​ပူဇော်​ရန် သူ​၌​တာဝန်​ကျ​လေ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

9 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​တို့​၏​ထုံး​စံ​အ​ရ​မဲ​ကျ​သ​ဖြင့် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိမာန်​တော်​အ​တွင်း​သို့​ဝင်​၍ နံ့​သာ​ပေါင်း​ကို​မီး​ရှို့​ပူ​ဇော်​ရ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

9 ပ ရော ဟိတ် တို့ ထုံး စံ အ လိုက် စာ ရေး တံ ကျ သ ဖြင့် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗိ မာန် တော့် အ တွင်း ဝင်၍ နံ့ သာ ပေါင်း ကို တင် ရှို့ ရ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

9 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ထုံး​စံ​အ​တိုင်း စာ​ရေး​တံ​ချ​သ​ဖြင့်၊ သူ​သည်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဗိ​မာန်​တော်​အ​တွင်း​သို့ ဝင်၍ နံ့​သာ​ပေါင်း​ကို မီး​ရှို့ရ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

9 ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့​၏​ထုံးစံ​အတိုင်း မဲနှိုက်ကြ​ရာ ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန်တော်​သို့ ဝင်​၍ အမွှေးနံ့သာ​ကို မီးရှို့ပူဇော်​ရန် သူ့​အပေါ် တာဝန်ကျလေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

9 ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ထုံး​စံ​အ​တိုင်း စာ​ရေး​တံ​ချ​သ​ဖြင့်၊ သူ​သည်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဗိ​မာန်​တော်​အ​တွင်း​သို့ ဝင်၍ နံ့​သာ​ပေါင်း​ကို မီး​ရှို့ရ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




လုကာ 1:9
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာမရံ​၏​သား​များ​မှာ အာရုန်​နှင့်​မောရှေ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ အာရုန်​သည် အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​ကို သန့်ရှင်းစင်ကြယ်​စေ​ရန်​၊ သူ​နှင့်​သူ့​သားမြေး​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ယဇ်ပူဇော်​ရ​သော​အမှု​ကို အစဉ်​ဆောင်ရွက်​ရန်​နှင့် နာမ​တော်​ကို အစဉ်​ချီးမွမ်း​ရန် ခန့်ထား​ခြင်း​ခံရ​သူ​များ​ဖြစ်​၏​။


အာရုန်​နှင့်​သူ​၏​သားမြေး​တို့​မူကား ဘုရားသခင်​၏​အစေအပါး​မောရှေ မိန့်မှာ​ထား​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း မီးရှို့​ရာ​ယဇ်ပလ္လင်​နှင့် နံ့သာပေါင်း​ယဇ်ပလ္လင်​တို့​တွင် မီးရှို့ပူဇော်​ခြင်း​ဖြင့် အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​၏​အမှု​အလုံးစုံ​တို့​ကို ထမ်းဆောင်​ရ​၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​အဖို့ အပြစ်ဖြေလွှတ်​ခြင်း​ဝတ်​ကို​လည်း ပြု​ပေး​ရ​၏​။


သူ​သည် ထိုသို့​အင်အားကြီး​လာ​သည်​နှင့်အမျှ ပျက်စီး​ခြင်း​သို့​ရောက်​သည်​အထိ​ဘဝင်မြင့်​လာ​၏​။ သူ​သည် သူ​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​အပေါ် သစ္စာမဲ့​လာ​၏​။ နံ့သာပေါင်း​ပူဇော်​ရာ​ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်၌ နံ့သာပေါင်း​ကို မီးရှို့ပူဇော်​ရန် ထာဝရဘုရား​၏​ဗိမာန်​တော်​သို့​ဝင်​၏​။


ငါ့​သား​တို့​၊ ယခု မ​ပေါ့ဆ​ကြ​နှင့်​။ ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် ရပ်​၍​အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​ရန်​နှင့် ရှေ့​တော်​တွင် အမှု​တော်​ဆောင်​အဖြစ် နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့ပူဇော်​ရန်​အတွက် သင်​တို့​ကို ထာဝရဘုရား ရွေးချယ်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ဤသည်ကား ကောရ​နှင့်​သူ​၏​အပေါင်းပါ​တို့​ကဲ့သို့​မ​ဖြစ်​မည့်​အကြောင်း ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ နံ့သာပေါင်း​မီးရှို့​ဖို့ အာရုန်​၏​သားစဉ်မြေးဆက်​မ​ဟုတ်​သည့်​သာမန်လူ​တစ်စုံတစ်ယောက်​မျှ​မ​ချဉ်းကပ်​မိ​စေရန် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ အမှတ်ရစရာ​ဖြစ်​၏​။


ထိုအခါ သူ​သည် ထို​ငွေ​ကို ဗိမာန်​တော်​ထဲ၌​ပစ်ချ​ပြီး ထွက်သွား​လေ​၏။ ထို့နောက် အခြား​သို့​သွား​၍ ကြိုးဆွဲချ​သေ​လေ​၏။


၎င်း​တို့​ကို ထိုသို့​ပြင်ဆင်​ပြီး​သောအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​သည် တဲ​တော်​ပထမ​အခန်း​ထဲသို့ အစဉ်​ဝင်​၍ ဝတ်ပြု​ခြင်း​အမှု​များ​ကို​ဆောင်ရွက်​ကြ​၏။


ငါ​၏​ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်သို့​တက်​ပြီး နံ့သာပေါင်း​ကို​မီးရှို့ပူဇော်​ရန်​နှင့် ဧဖုဒ်​ကို​ဝတ်ဆင်​ပြီး ငါ့​ရှေ့​၌ ခစား​ရန်​အတွက် ငါ​၏​ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ် အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​အပေါင်း​တို့​ထဲမှ သူ​တို့​ကို ငါ​ရွေးကောက်​ခဲ့​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ မီး​ဖြင့်​ပူဇော်​သော​ယဇ်​အလုံးစုံ​ကို​လည်း သင့်​ဘိုးဘေး​၏​အမျိုးအနွယ်​အား ငါ​ပေး​ခဲ့​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ