ရှောလမုန်သီချင်း။ 5:4 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း4 အကျွန်ုပ်ချစ်သူသည် တံခါးပေါက်မှ လက်လှမ်းလျှိုလိုက်သောအခါ အကျွန်ုပ်၏အသဲနှလုံး တုန်ခါသွားပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible4 ငါချစ်ရာသခင်အား တံခါးကိုဖွင့်အံ့သောငှါ ထသောအခါ၊ ငါ့လက်မှမုရန်ဆီ၊ ငါ့လက်ချောင်းတို့မှ ပကတိမုရန်ဆီသည် တံခါးကျင်တိုက်ပေါ်မှာ စက်စက် ကျလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible4 ကျွန် မ၏ ချစ် သူ သည်၊ လက် တော် ကို အ ခန်း ဆီး ကြား က သွင်း လှမ်း ရာ၊ သ နား ကြင် နာ သ ဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible4 ငါချစ်ရာသခင်သည် လက်တော်ကို တံခါးပေါက်အထဲသို့ သွင်းတော်မူသည်ဖြစ်၍၊ သူ့ကိုချစ်သနားသော စိတ်အားကြီးသဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရှောလမုန်သီချင်း။ 5:4
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
အသက်ရှင်နေသောသား၏မိခင်မှာ မိမိသားကို အလွန်သနားသဖြင့် ရှင်ဘုရင်အား “အို အကျွန်ုပ်၏သခင်၊ အသက်ရှင်နေသောသားကို သူ့အား ပေးလိုက်ပါ။ ကလေးကို အလျှင်းမသတ်ပါနှင့်”ဟု လျှောက်တင်၏။ သို့သော် နောက်မိန်းမက “သင်လည်း မယူရ၊ ငါလည်း မယူရ။ ဤကလေးကို နှစ်ခြမ်းခွဲပါစေ”ဟု ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ