Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 9:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

15 ထို့ကြောင့် ဖာရိရှဲ​တို့​သည်​လည်း သူ​၏​မျက်စိ​မြင်​လာ​ခဲ့​ပုံ​ကို သူ့​အား မေးမြန်း​ကြ​ပြန်​၏။ သူ​က​လည်း “ထို​သူ​သည် အကျွန်ုပ်​၏​မျက်စိ​ပေါ်တွင် ရွှံ့​ကို​လူး​၍ အကျွန်ုပ်​ဆေး​လိုက်​ရာ မျက်စိ​မြင်​လာ​ပါ​သည်”​ဟု ဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

15 ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​သည်​ထို​သူ​မျက်​စိ​အ​လင်း​ရ​ရှိ လာ​ပုံ​ကို​မေး​မြန်း​ကြ​၏။ ထို​သူ​က ``သူ​သည် အ​ကျွန်ုပ်​၏​မျက်​စိ​ကို​ရွှံ့​နှင့်​လူး​ပေး​ပါ​၏။ ထို​နောက်​အ​ကျွန်ုပ်​သည်​မျက်​စိ​ကို​ဆေး​လိုက် ရာ​မျက်​စိ​မြင်​လာ​ပါ​သည်'' ဟု​ဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

15 မည်သို့မျက်စိမြင်ကြောင်း ဖာရိရှဲတို့မေးပြန်ကြသည့်ကာလ ထိုသူက၊ ကျွန်တော့်မျက်ကွင်းကို သူရွှံ့မံ၍ ကျွန်တော်ဆေးကြောလိုက်သည့်အခါ မြင်ရပါသည်ဟုပြန်ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

15 တစ်​ဖန်​ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​က၊ အ​ဘယ်​သို့ သင်၏​မျက်​စိ​မြင်​သ​နည်း​ဟု မေး​ပြန်​လျှင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​မျက်​စိ၌ သူ​သည် ရွှံ့​ကို​ထည့်၍ အ​ကျွန်ုပ်​ဆေး​လျှင် မျက်​စိ​မြင်​သည်​ဟု​ဆို၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

15 ဖာရိရှဲတို့​ကလည်း သူ​၏ မျက်စိ​မြင်လာပုံ​ကို မေးမြန်းကြ၏။ ထို​သူ​က “သူ​သည် ရွှံ့လုပ်​၍ ကျွန်ုပ်​မျက်စိ​ကို လိမ်း၏။ ကျွန်ုပ်​သည် မျက်စိ​ကို ဆေးကြော​လိုက်​သောအခါ မြင်လာပါသည်” ဟု ဖြေလေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

15 တစ်​ဖန်​ဖာ​ရိ​ရှဲ​တို့​က၊ အ​ဘယ်​သို့ သင်၏​မျက်​စိ​မြင်​သ​နည်း​ဟု မေး​ပြန်​လျှင်၊ အ​ကျွန်ုပ်​မျက်​စိ၌ သူ​သည် ရွှံ့​ကို​ထည့်၍ အ​ကျွန်ုပ်​ဆေး​လျှင် မျက်​စိ​မြင်​သည်​ဟု​ဆို၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 9:15
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဗာရုတ်​အား “​ငါ​တို့​ကို ပြောပြ​လော့​။ ယေရမိ​နှုတ်​မှ​ပြော​သော ဤ​စကား​အလုံးစုံ​တို့​ကို သင်​မည်ကဲ့သို့ ရေးမှတ်​ခဲ့​သနည်း​”​ဟု ပြောဆို​မေးမြန်း​ကြ​၏​။


ထို့ကြောင့် ဖာရိရှဲ​တို့​သည် ထို​မျက်မမြင်​အား “သင့်​ကို​မျက်စိ​မြင်​စေ​သော​သူ​၏​အကြောင်း​ကို သင်​မည်သို့​ဆို​မည်နည်း”​ဟု နောက်တစ်ဖန်​မေးမြန်း​ကြ​လျှင် “ပရောဖက်​ဖြစ်​သည်”​ဟု ဖြေကြား​လေ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ