Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရှင်ယောဟန် 7:22 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

22 မောရှေ​သည် အရေဖျား​လှီး​ခြင်း​ဓလေ့​ကို သင်​တို့​အား​ပေး​ခဲ့​သောကြောင့် သင်​တို့​သည် ဥပုသ်နေ့​၌​ပင် လူ​ကို​အရေဖျား​လှီး​ခြင်း​ပေး​ကြ​၏။ (အမှန်မှာ ဤ​ဓလေ့​သည် မောရှေ​ထံမှ​မ​ဟုတ်​ဘဲ ဘိုးဘေး​များ​ထံမှ​လာ​၏။)

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

22 မော​ရှေ​က​သင်​တို့​၏​က​လေး​သူ​ငယ်​များ​အား အ​ရေ​ဖျား​လှီး​မင်္ဂ​လာ​ပေး​ရန်​ပညတ်​ခဲ့​၏။ သို့ ဖြစ်​၍​သင်​တို့​သည်​ဥ​ပုသ်​နေ့​၌​ပင်​လျှင် အ​ရေ ဖျား​လှီး​မင်္ဂ​လာ​ကို​ပြု​ကြ​၏။ (အ​မှန်​စင်​စစ် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​မင်္ဂ​လာ​ကို​စ​တင်​စီ​ရင်​ခဲ့​သူ မှာ မော​ရှေ​မ​ဟုတ်​ဘဲ​သင်​တို့​ဘိုး​ဘေး​များ ဖြစ်​ပေ​သည်။)-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

22 မောရှေသည်ကိုယ်တိုင်ဦးစွာမဟုတ်၊ ဘိုးဘေးတို့ထံမှဆက်ခံ၍ သင်တို့အားလှီးဖြတ်ခြင်းမင်္ဂလာကိုပေးသဖြင့် ဥပုသ်နေ့တွင်လှီးဖြတ်ခြင်းမင်္ဂလာတရားကို သင်တို့ပေးတတ်ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

22 မော​ရှေ​သည် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​တ​ရား​ကို သင်​တို့​အား​ပေး၏။ ထို​သို့​ဆို​သော် မော​ရှေ​မှ အ​စ​စွာ​ခံ​ရ​သည်​ဟု မ​ဆို​လို။ ဘိုး​ဘေး​များ​မှ ဆက်​ခံ​ရ​သ​တည်း၊ ထို​ကြောင့် ဥ​ပုသ်​နေ့၌ သင်​တို့​သည် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​ကို ပေး​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

22 မောရှေ​သည် အရေပြားလှီးခြင်း​ဓလေ့​ကို သင်တို့​အား ပေးခဲ့​သောကြောင့် သင်တို့​သည်လည်း ဥပုသ်နေ့​၌ အရေပြားလှီးခြင်း​မင်္ဂလာ​ကို လူတို့​အား ပေးကြ၏။ အမှန်စင်စစ် ဤ​ဓလေ့​သည် မောရှေ​ထံမှ မဟုတ်ဘဲ ဘိုးဘေးများ​ထံမှ​လာ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

မြန်မာ

22 မော​ရှေ​သည် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​တ​ရား​ကို သင်​တို့​အား​ပေး၏။ ထို​သို့​ဆို​သော် မော​ရှေ​မှ အ​စ​စွာ​ခံ​ရ​သည်​ဟု မ​ဆို​လို။ ဘိုး​ဘေး​များ​မှ ဆက်​ခံ​ရ​သ​တည်း၊ ထို​ကြောင့် ဥ​ပုသ်​နေ့၌ သင်​တို့​သည် အ​ရေ​ဖျား​လှီး​ခြင်း​ကို ပေး​ကြ၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရှင်ယောဟန် 7:22
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာဗြဟံ​သည် မိမိ​အား​ဘုရားသခင်​မိန့်မှာ​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း သား​ဣဇက်​ကို ရှစ်​ရက်​သား​အရွယ်​၌ အရေဖျားလှီး​ခြင်း​ပေး​လေ​၏​။


ရှစ်​ရက်​မြောက်​နေ့​တွင် သူငယ်​၏​ထိပ်ဖုံးအရေပြား​အသား​၌ အရေဖျားလှီး​ရ​မည်​။


ဘုရားသခင်​သည် အရေဖျား​လှီး​ခြင်း​နှင့်ဆိုင်သော​ပဋိညာဉ်​ကို​လည်း အာဗြဟံ​အား​ပေး​တော်မူ​သဖြင့် သူ​သည် သား​ဣဇက်​ကို​ရ​သောအခါ ရှစ်​ရက်​မြောက်​သော​နေ့​၌ သူ့​အား အရေဖျား​လှီး​ခြင်း​ပေး​ခဲ့​၏။ ဣဇက်​သည် သား​ယာကုပ်​ကို​လည်းကောင်း​၊ ယာကုပ်​သည် တစ်ဆယ့်နှစ်​ပါး​သော​မျိုးနွယ်စု​ဖခင်​တို့​ကို​လည်းကောင်း ရ​လေ​၏။


ငါ​ဆိုလို​သည်​မှာ ဤသို့​ဖြစ်​၏။ နှစ်​ပေါင်း​လေးရာ​သုံးဆယ်​လွန်​ပြီးမှ ပေါ်လာ​သည့်​ပညတ်​တရား​သည် ဘုရားသခင်​ကြိုတင်​ဖွဲ့​ထား​သော​ပဋိညာဉ်​ကို မ​ပယ်ဖျက်​သကဲ့သို့ ကတိ​တော်​ကို​လည်း မ​ပျက်ပြယ်​စေ​နိုင်​ရာ။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ