ရှင်မာကု 14:69 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း69 ထို့နောက် ထိုအစေခံမိန်းမသည် ပေတရုကို နောက်တစ်ဖန်တွေ့သဖြင့် အနီး၌ရပ်နေသောသူတို့အား “ဤသူသည် သူတို့ထဲကတစ်ဦးဖြစ်သည်”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible69 အစေခံမကလေးသည်ပေတရုကိုတစ်ဖန်မြင် ပြန်သဖြင့် အနား၌ရပ်နေသူတို့အား ``ဤသူ သည်ထိုသူတို့နှင့်အပေါင်းပါဖြစ်၏'' ဟုဆို ပြန်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible69 ဤ သူ သည် ထို သူ တို့ အ ပေါင်း ပါ ဖြစ် သည် ဟု ရပ် နေ သူ တို့ အား ဆို သော် ပေ တ ရု ငြင်း ဆို ပြန်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible69 နောက်တစ်ဖန် အစေအပါမိန်းမသည် ပေတရုကိုမြင်လျှင်၊ အနား၌ ရပ်နေသောသူတို့အား၊ ဤသူသည် ထိုသူတို့ အဝင်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသော်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း69 ထိုအစေခံမိန်းကလေးသည် ပေတရုရပ်နေသည်ကို မြင်ပြန်သောအခါ “ဤလူသည် ထိုသူတို့ထဲမှ တစ်ယောက်ဖြစ်သည်” ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ69 နောက်တစ်ဖန် အစေအပါမိန်းမသည် ပေတရုကိုမြင်လျှင်၊ အနား၌ ရပ်နေသောသူတို့အား၊ ဤသူသည် ထိုသူတို့ အဝင်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသော်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |