ရော​မ 3:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ သူ​တို့​သည် ငြိမ်းချမ်း​ရာ​လမ်း​ကို​မ​သိ​ကြ။

Common Language Bible

¹⁷ သူ​တို့​သည်​ငြိမ်း​ချမ်း​ရေး​လမ်း​စဉ်​ကို အ​ဘယ်​အ​ခါ​၌​မျှ​မ​လိုက်​ကြ။

Garrad Bible

^17-18 ချမ်း သာ ရာ လမ်း ကို မ သိ။ ဘု ရား သ ခင် အား ခန့် ညား ရာ အ ကြောင်း မျက် မှောက် မ ပြု ကြ ချေ ဟူ၍ တည်း။

Judson Bible

¹⁷ ချမ်း​သာ​လမ်း​ကို သူ​တို့​မ​သိ​ကြ။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

¹⁷ ငြိမ်းချမ်းရာ​လမ်း​ကို သူတို့​မသိကြ။

ရော​မ 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဟေ​ရှာ​ယ 57:21

“​ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၌ ငြိမ်သက်​ခြင်း​မ​ရှိ​”​ဟု ငါ​၏​ဘုရားသခင်​မိန့်​တော်မူ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 59:8

ငြိမ်းချမ်း​ရာ​လမ်း​ကို သူ​တို့​မ​သိ​ကြ​။ သူ​တို့​လျှောက်ရာလမ်း​၌ တရားမျှတမှု​မ​ရှိ​။ မိမိ​တို့​သွား​ရာ​လမ်း​ကို ကွေ့ကောက်​စေ​ကြ​၏​။ ကွေ့ကောက်သောလမ်း​ကို​လျှောက်​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် ငြိမ်းချမ်း​ခြင်း​ဆို​သည်​ကို မ​သိ​ကြ​။

မဿဲ 7:14

အသက်ရှင်​ခြင်း​သို့​ရောက်​သော​တံခါး​သည် ကျဉ်း​၍ လမ်း​သည်​ကြမ်းတမ်း​၏။ ထို​တံခါး​ကို​တွေ့ရှိ​သော​သူ​တို့​သည်​လည်း နည်း​လှ​၏။

လုကာ 1:79

မှောင်မိုက်​နှင့် သေ​ခြင်း​၏​အရိပ်​ထဲတွင်​နေထိုင်​သော​သူ​တို့​အပေါ် ထွန်းလင်း​ကာ ငါ​တို့​၏​ခြေ​ကို ငြိမ်သက်​ခြင်း​လမ်း​ထဲသို့​ပို့ဆောင်​တော်မူ​၏”​ဟု ဆို​လေ​၏။

ရော​မ 3:16

သူ​တို့​သွား​ရာ​လမ်း​၌ ပျက်စီး​ခြင်း​နှင့်​ဒုက္ခ​ဆင်းရဲ​ခြင်း​ရှိ​၍

ရော​မ 3:18

သူ​တို့​၏​မျက်စိ​ရှေ့တွင် ဘုရားသခင်​ကို​ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​မ​ရှိ”​ဟု ကျမ်းစာ​၌​ရေး​ထား​သည့်​အတိုင်း​ဖြစ်​၏။

ရော​မ 5:1

ထို့ကြောင့် ယုံကြည်​ခြင်း​အားဖြင့် ဖြောင့်မတ်​သည်​ဟု​အသိအမှတ်ပြု​ခြင်း​ခံရ​သော​ငါ​တို့​သည် ငါ​တို့​၏​သခင်​ယေရှု​ခရစ်တော်​အားဖြင့် ဘုရားသခင်​နှင့် ငြိမ်းချမ်း​မှု​ကို​ရရှိ​ကြ​၏။