ရော​မ 11:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်​သည် မူလ​အကိုင်းအခက်​များ​ကို ညှာတာ​တော်​မ​မူ​ခဲ့​လျှင် သင့်​ကို​လည်း ညှာတာ​တော်မူ​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်။

Common Language Bible

²¹ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည်​သံ​လွင်​ပင်​မှ​န​ဂို​မူ​ရင်း အ​ကိုင်း​များ​သ​ဖွယ်​ဖြစ်​ကြ​သူ ယု​ဒ​အ​မျိုး သား​တို့​ကို​သက်​ညှာ​တော်​မ​မူ​လျှင် အ​ဘယ် သို့​လျှင်​သင်​တို့​ကို​သက်​ညှာ​တော်​မူ​မည်​နည်း။-

Garrad Bible

²¹ သို့ ရာ တွင် ဘု ရား သ ခင် သည် ပြ က တေ့ ရှိ ရင်း အ ကိုင်း အ ခက် များ ကို ညှာ တော် မ မူ လျှင် သင့် အား လည်း ညှာ တော် မ မူ မည် ကို ထောက်၍ စိတ် နေ မ မြင့် ဘဲ ကြောက် ရွံ့ ခြင်း ရှိ လော့။

Judson Bible

²¹ အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင်​သည် ပ​က​တိ​အ​ခက်​များ​ကို နှ​မြော​တော်​မ​မူ​လျှင်၊ သင်​တို့​ကို နှ​မြော​တော်​မူ​မည်​လော။-

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

²¹ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ဘုရားသခင်​သည် မူလ​အကိုင်းအခက်များ​ကို ညှာတာတော်မမူ​လျှင် သင့်​ကိုလည်း ညှာတာတော်မူမည်​မဟုတ်​သောကြောင့် ဖြစ်၏။

ရော​မ 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ယေ​ရ​မိ 25:29

ကြည့်ရှု​လော့​။ ငါ့​နာမ​ဖြင့်​ခေါ်ဝေါ်သမုတ်​သော​မြို့​ကို​ပင် ဘေးဒုက္ခ စ​ရောက်​စေ​မည်​ဖြစ်၍ သင်​တို့​သည် အပြစ်ဒဏ်​နှင့်​ကင်းလွတ်​လိမ့်မည်​လော​။ ငါ​သည် မြေကြီးသား​အပေါင်း​တို့​ထံ ဓား​ကို စေလွှတ်​မည်​ဖြစ်၍ သင်​တို့​သည် အပြစ်ဒဏ်​မ​ခံရ​ဘဲ​နေ​မည်​မ​ဟုတ်’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​သည်”​ဟု ဆင့်ဆို​ရ​မည်​။

ယေ​ရ​မိ 49:12

ထာဝရဘုရား​က “​ကြည့်ရှု​လော့​။ ခွက်ဖလား​ကို​သောက်စရာ​မ​လို​သော​သူ​တို့​ပင် သောက်​ရ​သည်​ဆို​လျှင် သင်​သည်​လည်း အပြစ်ဒဏ်​နှင့်​ကင်းလွတ်​လိမ့်​မည်လော​။ သင်​သည် အပြစ်ဒဏ်​နှင့်​မ​လွတ်​။ မလွဲမသွေ​သောက်​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ရော​မ 11:17

သို့သော် အကိုင်းအခက်​အချို့​တို့​သည် ခုတ်ဖြတ်​ခြင်း​ခံရ​၍ သံလွင်​ပင်​အရိုင်း​ဖြစ်​သော​သင်​သည် ထို​အကိုင်းအခက်​များ​ကြား​၌ ကိုင်းဆက်ကူး​ခံရ​ပြီး သံလွင်​ပင်​အမြစ်​မှ​အဆီအနှစ်​ကို မျှဝေ​ခံစား​သူ​ဖြစ်လာ​လျှင်

ရော​မ 11:19

ထိုအခါ သင်​က “ငါ့​ကို ကိုင်းဆက်ကူး​ရန်​အတွက် အကိုင်းအခက်​များ​သည် ခုတ်ဖြတ်​ခြင်း​ခံရ​ကြ​သည်”​ဟု ဆို​လိမ့်မည်။

ရော​မ 11:20

မှန်​ပေ​၏။ သူ​တို့​သည် မ​ယုံကြည်​မှု​ကြောင့် ခုတ်ဖြတ်​ခြင်း​ခံရ​ပြီး သင်​မူကား ယုံကြည်​ခြင်း​ကြောင့်​တည်​နေ​၏။ ထောင်လွှား​သော​သဘော​မ​ရှိ​ဘဲ ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​ရှိ​လော့။

ရော​မ 11:22

ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင်​၏​ပြင်းထန်​သော​စီရင်​တော်မူ​ခြင်း​နှင့်​ကျေးဇူးပြု​တော်မူ​ခြင်း​တို့​ကို ကြည့်​ကြ​လော့။ ပြင်းထန်​သော​စီရင်​တော်မူ​ခြင်း​သည် လဲကျ​သော​သူ​တို့​ပေါ်၌​ရှိ​၍ ဘုရားသခင်​၏​ကျေးဇူးပြု​တော်မူ​ခြင်း​မူကား သင်​သည် ထို​ကျေးဇူးပြု​တော်မူ​ခြင်း​၌ ဆက်၍​တည်​နေ​လျှင် သင့်​အပေါ်၌​ရှိ​၏။ ဆက်၍​မ​တည်​လျှင် သင်​သည်​လည်း ခုတ်ဖြတ်​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်။

ရော​မ 8:32

မိမိ​သား​တော်​ရင်း​ကို​ပင် ချန်လှပ်​မ​ထား​ဘဲ ငါ​တို့​အားလုံး​အတွက် စွန့်​တော်မူ​သော​အရှင်​သည် သား​တော်​နှင့်တကွ အရာ​ခပ်သိမ်း​တို့​ကို​လည်း ငါ​တို့​အား​မ​ပေး​ဘဲ​နေ​တော်မူ​မည်လော။

ယု​ဒ 1:5

သင်​တို့​သည် ဤ​အရာ​အားလုံး​ကို​သိ​ကြ​ပြီ​ဖြစ်​သော်လည်း သင်​တို့​ကို ငါ​သတိပေး​နှိုးဆော်​လို​သည်​မှာ ထာဝရ​ဘုရား​သည် လူမျိုး​တော်​ကို အီဂျစ်​ပြည်​မှ အပြီးအပိုင်​ကယ်လွှတ်​တော်မူ​ပြီးနောက် မ​ယုံကြည်​သော​သူ​တို့​ကို တစ်ဖန်​ဖျက်ဆီး​တော်မူ​၏။