ရုသ 3:10 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း10 ဗောဇကလည်း “ငါ့သမီး၊ ထာဝရဘုရားသည် သင့်ကို ကောင်းချီးပေးတော်မူပါစေသော။ သင်သည် ဆင်းရဲသောလူပျို၊ ချမ်းသာသောလူပျိုတို့နောက်သို့ မလိုက်။ ယခု သင်ပြသောမေတ္တာကရုဏာသည် ယခင် ပြခဲ့သည်ထက် သာ၍မြတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible10 ဗောဇကလည်း``သင့်ကိုထာဝရဘုရား ကောင်းချီးပေးတော်မူပါစေ။ ယခုသင်ပြု သောအမှုသည် ယခင်ကသင့်ယောက္ခမအား ပြုခဲ့သည့်အမှုထက်ပင်ပို၍ သင်၏သစ္စာရှိ မှုကိုပေါ်လွင်စေပါ၏။ သင်သည်ဆင်းရဲသူ သို့မဟုတ်ချမ်းသာသူ လူပျိုလူရွယ်တစ်စုံ တစ်ယောက်ကိုရှာနိုင်သော်လည်းမရှာခဲ့ပါ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible10 ဗော ဇ က၊ ချစ် သ မီး၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ထံ တော် မှ မင်္ဂ လာ ခံ ရ ပါ စေ သော။ သူ ဌေး ဖြစ် စေ၊ ဆင်း ရဲ သား ဖြစ် စေ၊ ပျို ရွယ် သူ တို့ နောက် သို့ မ လိုက် လို သော ကြောင့် ယ ခု သင် ပြု သော ကျေး ဇူး သည် ရှေး ထက် သာ၍ ကြီး မြတ် လှ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible10 သူက၊ ငါ့သမီး၊ ထာဝရဘုရား ကောင်းချီးပေးတော်မူပါစေသော။ သင်သည် ငွေရတတ်သောလူပျို၊ ဆင်းရဲသောလူပျို တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မမှီဝဲဘဲနေ၍၊ အရင်ပြုသောကျေးဇူးထက် နောက်ပြုသောကျေးဇူးသာ၍ကြီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |