ရုသ 2:14 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 စားသောက်ချိန်ရောက်သောအခါ ဗောဇက ရုသအား “မုန့် လာစားပါ။ မုန့်ကို ဝိုင်အချဉ်ရည်နှင့် တို့စားပါ”ဟု ဆိုသဖြင့် သူသည် ကောက်ရိတ်သမားတို့ထိုင်သောဘေးတွင် ဝင်ထိုင်၏။ ထိုအခါ ဗောဇက သူ့အား မုန့်ဆန်းကိုလှမ်းပေးသဖြင့် သူသည် ဝအောင်စားပြီး ကျန်သောမုန့်ကို သိမ်းထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible14 ထမင်းစားချိန်ရောက်သောအခါ၌ ဗောဇ သည်ရုသအား``လာ၍မုန့်သုံးဆောင်လော့။ မုန့်ကိုအချဉ်ရည်တွင်နှစ်၍စားလော့'' ဟု ဆို၏။ သို့ဖြစ်၍ရုသသည် အလုပ်သမား များနှင့်အတူထိုင်လေသည်။ ထိုအခါဗောဇ သည်သူ့အားပေါက်ပေါက်အနည်းငယ်ကို လှမ်း၍ပေး၏။ ရုသသည်ဝအောင်စားပြီး နောက်မုန့်ကျန်သေး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 စား သောက် ချိန် တွင် ဗော ဇ က၊ လာ လှည့်၊ စား ပါ လော့။ ပုံး ရည် တွင် စိမ်၍ စား လော့ ဟု ဆို သည့် အ တိုင်း ရု သ သည် ရိတ် သိမ်း သူ တို့ အ နီး ထိုင်၍ ပေး ကမ်း ကြ သော မုန့် ဆန်း ကို ဝ စွာ စား ပြီး မှ အ ကျန် ချန် ထား သေး ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 ဗောဇကလည်း၊ စားသောက်သောအချိန် ရှိပြီ။ လာ၍ မုန့်ကိုစားလော့။ ပုံးရည်၌ စားစရာကို နှစ်လော့ဟု ခေါ်ဆိုသည်အတိုင်း၊ ရုသသည် စပါးရိတ်သောသူတို့နှင့်အတူ ထိုင်လျှင်၊ ဗောဇသည် ပေါက်ပေါက်ကိုလှမ်း၍ ပေးသဖြင့်၊ သူသည် ဝစွာစားပြီးမှ ချန်ထားသေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |