Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ရု​သ 1:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

12 ငါ့​သမီး​တို့​၊ ပြန်​သွား​ကြ​ပါ​။ ငါ အသက်ကြီး​လှ​ပြီ​။ အိမ်ထောင်​မ​ပြု​သင့်​တော့​။ အကယ်၍ ဤ​ည​တွင် အိမ်ထောင်ပြု​၍​သား​မွေး​နိုင်​သည့်​မျှော်လင့်ချက်​ရှိ​သည်​ဆို​လျှင်ပင်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

12 အိမ်​သို့​ပြန်​ကြ​လော့။ ငါ​သည်​နောက်​ထပ်​အိမ် ထောင်​ပြု​ရန်​အ​ရွယ်​လွန်​လေ​ပြီ။ အ​ကယ်​၍ ငါ့​မှာ​မျှော်​လင့်​စ​ရာ​ရှိ​သေး​သ​ဖြင့် ယ​ခု ပင်​အိမ်​ထောင်​ကျ​၍​သား​များ​ကို​ရ​ရှိ​သည် ဟု​ဆို​စေ​ကာ​မူ၊-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

12 ငါ့ သ မီး တို့၊ ငါ သည် အိမ် ထောင် ပြု ရန် အို မင်း လှ ပြီး ဖြစ် သော ကြောင့် ပြန် သွား ကြ လေ။ အ ကယ်၍ မျှော် လင့် စ ရာ ရှိ သေး သည် ဟု ငါ ဆို လျှင် လည်း ကောင်း၊ ယ နေ့ ညဉ့် ပင် အိမ် ထောင် ပြု၍ သား တို့ ကို ဖွား မြင် လျှင် လည်း ကောင်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

12 ငါ့​သ​မီး​တို့ ပြန်​သွား​ကြ​လော့။ ငါ​သည်​အ​သက်​အ​ရွယ်​လွန်၍ လင်​နှင့်​မ​နေ​သင့်။ သို့​မ​ဟုတ် မျှော်​လင့်​စ​ရာ​ရှိ​သေး​သည်​ဟု ငါ​ဆို​လျှင်​လည်း​ကောင်း၊ ယ​နေ့​ည​မှာ လင်​နေ​လျှင်​လည်း​ကောင်း၊ သား​တို့​ကို​လည်း ဖွား​မြင်​လျှင်​လည်း​ကောင်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ရု​သ 1:12
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ အာဗြဟံ​သည် ပျပ်ဝပ်​လျက် “​အသက်​တစ်ရာ​ရှိ​သော​သူ​သည် သား​ကို​ရ​နိုင်​ပါ​မည်လော​။ အသက်​ကိုးဆယ်​ရှိ​သော​စာရာ​သည်​လည်း သားဖွား​နိုင်​ပါ​မည်လော​”​ဟု စိတ်​ထဲ၌​တွေး​လျက် ရယ်​လေ​၏​။


ယုဒ​က မိမိ​၏​သား​ရှေလ​သည်​လည်း သူ​၏​အစ်ကို​များ​ကဲ့သို့ သေ​မည်​ကို​စိုးရိမ်​သဖြင့် မိမိ​၏​ချွေးမ​တာမာ​အား “​ရှေလ​ကြီးပြင်း​သည်​အထိ သင့်​ဖခင်​၏​အိမ်​၌ မုဆိုးမ​အဖြစ်​နှင့်​နေ​လော့​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။ ထို့ကြောင့် တာမာ​သည်​သွား​၍ မိမိ​ဖခင်​၏​အိမ်​၌​နေထိုင်​လေ​၏​။


မုဆိုးမ​အဖြစ်​စာရင်း​သွင်း​ရ​မည့်​သူ​သည် အသက်​ခြောက်ဆယ်​ထက်​မ​နည်း​ရ။ သူ​သည် ယောက်ျား​တစ်​ဦး​တည်း​ရှိ​ခဲ့​သည့် အမျိုးသမီး​ဖြစ်​ပြီး


နောမိ​က​လည်း “​ငါ့​သမီး​တို့​၊ ပြန်သွား​ကြ​ပါ​။ အဘယ်ကြောင့် ငါ​နှင့်အတူ လိုက်​မည်နည်း​။ သင်​တို့​ယောက်ျား​ရ​ဖို့ ငါ့​ဝမ်း​ထဲက သား​မွေး​နိုင်​သေး​သလော​။


သူ​တို့​ကြီးလာ​သည်​အထိ သင်​တို့​အိမ်ထောင်​မ​ပြု​ဘဲ စောင့်​နေ​ကြ​မည်လော​။ ငါ့​သမီး​တို့​၊ ထိုသို့​မ​ဖြစ်​သင့်​။ ထာဝရဘုရား​သည် ငါ့​ကို ဆုံးမ​တော်မူ​သဖြင့် သင်​တို့​ထက် ငါ​ပို၍​ခါးသီး​စွာ​ခံစား​ရ​၏​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ