ယေရမိ 8:8 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း8 ‘ငါတို့သည် ပညာရှိဖြစ်၏။ ထာဝရဘုရား၏ပညတ်တရားသည် ငါတို့နှင့်အတူရှိ၏’ဟု သင်တို့ မည်သို့ပြောနိုင်မည်နည်း။ အကယ်စင်စစ် ကျမ်းတတ်ဆရာတို့၏မုသားကညစ်မှ မုသားတရားထွက်လေပြီတကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible8 ငါ၏တရားတော်ကိုသိရှိ၍သင်တို့သည် ပညာရှိကြ၏ဟုအဘယ်သို့လျှင်သင် တို့ဆိုနိုင်ကြမည်နည်း။ ကြည့်ရှုကြလော့၊ မရိုးမဖြောင့်သည့်ကျမ်းကူးဆရာတို့က တရားတော်ကိုပြောင်းလဲစေကြလေပြီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible8 ကျမ်း တတ် တို့ သည် မ မှန် သော က ညစ် ဖြင့် ရေး မှား ကြ လျက် ပင်၊ သင် တို့ က၊ ငါ တို့ သည် ပ ညာ ရှိ၏။ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပ ညတ် တရား ပါ ရှိ သည် ဟု မည် သို့ ဆို ဝံ့ ကြ သ နည်း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible8 ငါတို့သည် ပညာရှိဖြစ်၏။ ထာဝရဘုရား၏တရားသည် ငါတို့၌ရှိ၏ဟု သင်တို့သည် အဘယ်သို့ ဆိုရလိမ့်မည်နည်း။ အကယ်စင်စစ် စာရေးတို့၏ မုသားမင်တံသည် မုသားတရားကို လုပ်လေပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယေရမိ 8:8
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ