ယေရမိ 8:11 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း11 ငြိမ်းချမ်းမှုမရှိသော်လည်း ‘ငြိမ်းချမ်းသည်၊ ငြိမ်းချမ်းသည်’ဟု ဆိုတတ်ကြ၏။ ငါ့လူမျိုးတော်၏ဒဏ်ရာကို ပေါ့ပေါ့တန်တန်ကုသပေးကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible11 သူတို့သည်ငါ့လူမျိုးတော်၏အနာများ ကိုပေါ့ပေါ့တန်တန်သဘောထား၍ကုသ ကြ၏။ `အစစအရာရာအဆင်မပြေ ချိန်၌အစစအရာရာအဆင်ပြေပါ သည်' ဟုဆိုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible11 မ ချမ်း သာ သည့် ကာ လ၊ ချမ်း သာ၊ ချမ်း သာ သည် ဟု ဆို လေ့ ရှိ သည် နှင့်၊ ငါ့ လူ မျိုး သ တို့ သ မီး ၏ အ နာ ကို ပေါ့ ပေါ့ ဆ ဆ ကု ကြ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible11 ချမ်းသာမရှိသောအခါ ချမ်းသာ၊ ချမ်းသာဟုပြောဆိုလျက်၊ ငါ၏လူမျိုး သတို့သမီးအနာကို ပေါ့လျော့စွာကုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |