Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ရ​မိ 6:6 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

6 ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က “​ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို​တိုက်ခိုက်​ရန် သစ်ပင်​ကို​ခုတ်လှဲ​၍ မြေကတုတ်​ဖို့​ကြ​လော့​။ ဤ​မြို့​သည် ဒဏ်ခတ်​ခံရ​မည့်​မြို့​ဖြစ်​၏​။ မြို့​ထဲ​တွင် ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှု​ဖြင့် ပြည့်​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

6 အ​နန္တ​တန်​ခိုး​ရှင်​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ဤ ဘု​ရင်​တို့​အား​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ကို​ဝိုင်း​ရံ ထား​နိုင်​ရန်​သစ်​ပင်​များ​ကို​ခုတ်​လှဲ​၍ မြေ က​တုတ်​များ​ကို​ဖို့​စေ​ခြင်း​ငှာ​အ​မိန့်​ပေး တော်​မူ​လေ​ပြီ။ ကိုယ်​တော်​က``ဤ​မြို့​သည် ညှင်း​ပန်း​နှိပ်​စက်​မှု​နှင့်​ပြည့်​နှက်​လျက်​ရှိ သ​ဖြင့်​ငါ​သည်​ဤ​မြို့​ကို​ဒဏ်​ခတ်​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

6 အ သို့ ကြောင့် ဆို သော်၊ ဗိုလ် ခြေ တို့ အ ရှင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သစ် ပင် များ ကို ခုတ် လှဲ၍ ယေ ရု ရှ လင် မြို့ တစ် ဖက် က တုတ် လုပ် ကြ လော့။ ထို မြို့ သည် ညှဉ်း ပန်း ခြင်း နှင့် ပြည့် လျက်၊ အ စီ အ ရင် ခံ ထိုက် ပေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

6 ကောင်း​ကင်​ဗိုလ်​ခြေ​အ​ရှင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊ သစ်​ပင်​တို့​ကို ခုတ်​လှဲ​ကြ​လော့။ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​တစ်​ဖက်၌ မြေ​ရိုး​ကို​ဖို့​ကြ​လော့။ ဤ​မြို့​သည် ဆုံး​မ​စ​ရာ​ကောင်း​သော​မြို့ ဖြစ်၏။ မြို့​ထဲ၌ ညှဉ်း​ဆဲ​ခြင်း​သက်​သက် ရှိ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ရ​မိ 6:6
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​သည် အဆီးရီးယား​ဘုရင်​ကို ရည်ညွှန်း​၍ ‘​သူ​သည် ဤ​မြို့​သို့​ဝင်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ ထို​အရပ်​၌ မြား​ကို​ပစ်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ ဤ​မြို့​ရှေ့​သို့ ဒိုင်းလွှား​ဖြင့် ချဉ်းကပ်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​။ မြေကတုတ်​လည်း ဆောက်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


အကျွန်ုပ်​ဟောပြော​လေရာရာ​၌ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်​ခြင်း​၊ ဖျက်ဆီး​ခြင်း​အကြောင်း​များ​ကို​သာ အော်ဟစ်​ကြွေးကြော်​ရ​ပါ​၏​။ အကြောင်းမူကား ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​သည် အကျွန်ုပ်​၌ နေ့စဉ် ကဲ့ရဲ့စရာ​၊ ပြက်ရယ်ပြုစရာ​အကြောင်း ဖြစ်​စေ​ပါ​၏​။


သင့်​မျက်စိ​၊ သင့်​စိတ်နှလုံး​ထဲတွင်​မူကား မတရား​စီးပွားရှာ​ခြင်း​၊ အပြစ်မဲ့​သော​သူ​ကို​သတ်ဖြတ်​ခြင်း​၊ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်​ခြင်း​၊ နှိပ်စက်​ခြင်း​တို့​သာ​ရှိ​၏​။


ကြည့်ရှု​တော်မူ​ပါ​။ မြို့​ကို​သိမ်းယူ​ရန် မြေကတုတ်​ကို တည်ဆောက်​ကြ​ပြီ​။ ဓားဘေး​၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​၊ ကပ်ရောဂါ​ဘေး​တို့​ကြောင့် ဤ​မြို့​သည် တိုက်ခိုက်​လာ​သော​ခါလဒဲ​တပ်​၏​လက်​သို့ ရောက်​ရ​လိမ့်မည်​။ ကြည့်ရှု​တော်မူ​ပါ​။ မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ဖြစ်လာ​သည်​ကို ကိုယ်တော်​မြင်​တော်မူ​ပါ​၏​။


ထာဝရဘုရား​က ‘ဤ​မြို့​သည် တည်​သည့်​အချိန်​မှစ၍ ယနေ့​အထိ ငါ့​အမျက်​ဒေါသ​ကို နှိုးဆော်​လေ​ပြီ​။ ငါ​သည် ဤ​မြို့​ကို ငါ့​ရှေ့မှောက်​မှ​ဖယ်ရှား​မည်​။


ခါလဒဲ​လူ​တို့​၏​မြေကတုတ်​နှင့် ဓားဘေး​ကို​ခုခံကာကွယ်​ရန် ဖြိုဖျက်​ခံရ​သော ဤ​မြို့​တွင်း​ရှိ အိမ်​များ​၊ ယုဒ​ဘုရင်​တို့​၏​နန်းတော်​များ​နှင့်​ပတ်သက်၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​က


ယုဒ​ဘုရင်​ဇေဒကိ​မင်းကြီး​နန်းစံ ကိုး​နှစ်​၊ ဒသမ​လ​တွင် ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​နေဗုခဒ်နေဇာ​မင်းကြီး​နှင့် သူ​၏​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ချီတက်​လာ​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို ဝိုင်းရံ​ထား​လေ​၏​။


ထိုသို့​သော​အမှုအရာ​များ​ကြောင့် ငါ​သည် ဒဏ်​မ​ခတ်​ဘဲ​နေ​ရ​မည်လော​။ ထိုသို့​သော​လူမျိုး​ကို ငါ​ကိုယ်တိုင် လက်တုံ့​မ​ပြန်​ဘဲ​နေ​ရ​မည်လော’​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​၏​။


ထိုသို့​သော​အမှုအရာ​များ​ကြောင့် ငါ​သည် ဒဏ်​မ​ခတ်​ဘဲ​နေ​ရ​မည်လော​၊ ထိုသို့သော​လူမျိုး​ကို ငါ​ကိုယ်တိုင် လက်တုံ့​မ​ပြန်​ဘဲ​နေ​ရ​မည်လော​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​၏​။


ထို့ပြင် ထို​မြို့​ကို ဝိုင်းထား​သော​ပုံ​၊ ခံတပ်​ကို​တည်​ထား​သော​ပုံ​၊ မြေကတုတ်​ကို​လုပ်​ထား​သော​ပုံ​၊ တပ်စခန်း​ချ​၍ မြို့​ပတ်ပတ်လည်​တွင် တုံးမောင်း​တို့​ကို​ချထား​သော​ပုံ​ကို လုပ်​လော့​။


ဘုရားရှင်​ထာဝရဘုရား​က ‘ဤသည်ကား ဂျေရုဆလင်​မြို့​တည်း​။ ငါ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို လူမျိုးတကာ​တို့​အလယ်​၊ သူ့​ဝန်းကျင်​ရှိ တိုင်းနိုင်ငံ​တို့​အလယ်​တွင် ချ​ထား​၏​။


မြောက်​ဘုရင်​သည် ချီလာ​၍ မြေကတုတ်​ကို​တည်ဆောက်​ကာ ခံတပ်​မြို့​ကို သိမ်းပိုက်​လိမ့်မည်​။ တောင်​ဘုရင်​၏​စစ်သည်​တို့​သည် သူ့​ကို ခုခံ​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​။ အထူး​ရွေးချယ်​ထား​သော​စစ်သည်​များ​ပင် ခုခံ​နိုင်​သော​ခွန်အား​ရှိ​မည်​မ​ဟုတ်​။


ပုန်ကန်​တတ်​သော​မြို့​၊ ညစ်ညူး​သော​မြို့​၊ နိုင်ထက်စီးနင်း​ပြု​တတ်​သော​မြို့​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။


အကြောင်းမူကား သင်​၏​ရန်သူ​တို့​သည် ကတုတ်​တည်​၍ သင့်​ကို​ဝိုင်းရံ​လျက် အဘက်ဘက်​မှ သင့်​ကို​ပိတ်ဆို့​ထား​ကာ


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ