Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ရ​မိ 51:24 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

24 ဇိအုန်​မြို့သူမြို့သား​အပေါ် ဘေဘီလုံ​မြို့သူ ခါလဒဲ​ပြည်သား​တို့​ကျူးလွန်​ခဲ့​သည့် လုပ်ရပ်​အတိုင်း သူ​တို့​ကို သင်​တို့​မျက်စိ​ရှေ့​တွင် ပြန်ပေးဆပ်​စေ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

24 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဇိ​အုန်​မြို့​အား​ဗာ​ဗု​လုန် မြို့​သူ​မြို့​သား​တို့​ပြု​ကျင့်​ခဲ့​သည့်​ဒု​စ​ရိုက် မ​ကောင်း​မှု​များ​အ​တွက် ငါ​လက်​စား​ချေ သည်​ကို​သင်​တို့​တွေ့​မြင်​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

24 ဗာ ဗု လုန် မြို့ နှင့် ခါ လ ဒဲ ပြည် သူ ပြည် သား တို့ အား၊ ဇိ အုန် မြို့ ပြု ခဲ့ သ မျှ သော မ ကောင်း မှု ကို၊ သင် တို့ မျက် မှောက် တွင် ပင် ငါ ဆပ် ပေး မည် ဟု၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

24 သို့​ရာ​တွင်၊ ဗာ​ဗု​လုန်​မြို့​သူ၊ ခါ​လ​ဒဲ​ပြည်​သား အ​ပေါင်း​တို့​သည် ဇိ​အုန်​မြို့၌​ပြု​လေ​သ​မျှ​သော ဒု​စ​ရိုက်​ရှိ​သည်​အ​တိုင်း၊ ငါ​သည် သင်​တို့​မျက်​မှောက်၌ သူ​တို့​အား အ​ပြစ်​ပေး​မည်​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ရ​မိ 51:24
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လူမျိုးခြား​တို့​က “​သူ​တို့​၏​ဘုရားသခင်​သည် အဘယ်မှာ​ရှိ​သနည်း​”​ဟု အဘယ်ကြောင့်​ပြောဆို​ရ​ပါ​မည်နည်း​။ ကိုယ်တော်​၏​အစေအပါး​တို့ သွေးမြေကျ​ရ​ခြင်း​အတွက် လက်တုံ့ပြန်​တော်မူ​ကြောင်း​ကို အကျွန်ုပ်​တို့​မျက်စိ​ရှေ့​တွင် လူမျိုးခြား​တို့​သိမြင်​ကြ​ပါစေသော​။


သင်​တို့​အားလုံး စုရုံး​၍ နားထောင်​ကြ​လော့​။ သူ​တို့​တွင် မည်သူ​သည် ဤ​အမှု​တို့​ကို ပြန်ပြော​ခဲ့​သနည်း​။ ထာဝရဘုရား ချစ်​တော်မူ​သော​သူ​သည် ကိုယ်တော်​၏​အလို​တော်​အတိုင်း ဘေဘီလုံ​မြို့​ကို​ပြု​မည်​။ သူ​၏​လက်​သည် ခါလဒဲ​လူမျိုး​ကို ဆန့်ကျင်​မည်​။


ထာဝရဘုရား​၏​မင်္ဂလာ​နှစ်ကာလ​နှင့် ငါ​တို့​ဘုရားသခင်​၏​လက်စားချေ​ရာ​နေ့​ကို ဟောပြော​ရန်​၊ ငိုကြွေးမြည်တမ်း​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​ကို နှစ်သိမ့်​ပေး​ရန် ငါ့​ကို​စေလွှတ်​တော်မူ​၏​။


မြို့​ထဲမှ​ဆူဆူညံညံ​အသံ​၊ ဗိမာန်တော်​ထဲမှ​အသံ​သည် ရန်သူ​တို့​အား အကျိုးအပြစ်​အလျောက် ပြန်ပေးဆပ်​တော်မူ​သော ထာဝရဘုရား​၏​အသံ​ပေတည်း​။


လူမျိုး​တကာ​တို့​နှင့် တန်ခိုးကြီး​သော​ရှင်ဘုရင်​တို့​သည် သူ​တို့​အား စေခိုင်း​ကြ​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​၏​အကျင့်​အတိုင်း​၊ သူ​တို့​၏​လုပ်ရပ်​အတိုင်း သူ​တို့​ကို ငါ​ပြန်ပေးဆပ်​စေ​မည်’​ဟူ၍ မိန့်​တော်မူ​သည်”​ဟု ဆင့်ဆို​လေ​၏​။


ခါလဒဲ​ပြည်​သည် တိုက်ခိုက်လုယူ​ခြင်း​ခံရ​မည်​။ ထို​ပြည်​ကို တိုက်ခိုက်လုယူ​သော​သူ​တို့​သည် ပြည့်စုံကြွယ်ဝ​ကြ​လိမ့်မည်”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​၏​။


မြို့​ပတ်ပတ်လည်​၌ ငြာသံ​ပေး​ကြ​။ ဘေဘီလုံ​မြို့ လက်နက်ချ​အရှုံးပေး​ပြီ​။ မျှော်စင်​များ ပြိုလဲ​ပြီ​။ မြို့ရိုး​လည်း ပြိုပျက်​ပြီ​။ ဤသည်ကား ထာဝရဘုရား​၏​လက်တုံ့ပြန်​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။ သူ​ပြု​ခဲ့​ဖူး​သည့်​အတိုင်း သူ့​ကို ပြန်ပြု​ကြ​။ သူ့​ကို လက်တုံ့ပြန်​ကြ​။


မြား​တို့​ကို ချွန်ထက်​စေ​ကြ​။ ဒိုင်းလွှား​တို့​ကို ကိုင်စွဲ​ကြ​။ ထာဝရဘုရား​သည် ဘေဘီလုံ​မြို့​ကို ဖျက်ဆီး​ပစ်​ရန် အကြံ​ရှိ​တော်မူ​သည်​ဖြစ်၍ မေဒိ​ဘုရင်​တို့​၏​စိတ်​ကို နှိုးဆော်​တော်မူ​ပြီ​။ ထာဝရဘုရား လက်တုံ့ပြန်​တော်မူ​ပြီ​။ ဗိမာန်တော်​အဖို့ လက်တုံ့ပြန်​တော်မူ​ပြီ​။


သင့်​အားဖြင့် သိုးထိန်း​နှင့်​သိုးစု​၊ လယ်သမား​နှင့်​လယ်ထွန်နွား​၊ ဘုရင်ခံ​နှင့်​အုပ်ချုပ်သူ​တို့​ကို တကွဲတပြား​ဖြစ်စေ​မည်​။


ငါ့​ကိုယ်​၊ ငါ့​အသား ခံရ​သော​ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်မှု​သည် ဘေဘီလုံ​ပြည်​အပေါ် ကျရောက်​ပါစေ​”​ဟု ဇိအုန်​မြို့သား​တို့ ဆို​လိမ့်မည်​။ “​ငါ​တို့​သွန်း​ခဲ့​ရ​သော​သွေး​သည် ခါလဒဲ​ပြည်သား​တို့​အပေါ် ကျရောက်​ပါစေ​”​ဟု ဂျေရုဆလင်​မြို့သား​တို့ ဆို​လိမ့်မည်​။


ဘေဘီလုံ​မြို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို သတ်​ခဲ့​သောကြောင့် ကျရှုံး​ရ​မည်​။ မြေကြီးသား​အပေါင်း​တို့​သည် ဘေဘီလုံ​မြို့​ကြောင့် လဲကျ​သေဆုံး​ရ​ပြီ​။


အကြောင်းမူကား ဘေဘီလုံ​မြို့​ကို တိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီး​မည့်​သူ ရောက်လာ​ပြီ​။ ဘေဘီလုံ​စစ်သူရဲ​တို့ အဖမ်း​ခံရ​ပြီ​။ သူ​တို့​၏​လေး​တို့​သည်​လည်း ကျိုး​လေ​ပြီ​။ ထာဝရဘုရား​သည် အကျိုးအပြစ်​အလျောက် ပြန်ပေးဆပ်​သော​ဘုရားသခင် ဖြစ်​တော်မူ​သောကြောင့် အမှန်ပင် ပြန်ပေးဆပ်​တော်မူ​မည်​။


အို ထာဝရဘုရား​၊ သူ​တို့​ပြု​သော​အမှု​အတိုင်း အကျိုးအပြစ်​ကို ပြန်ဆပ်ပေး​တော်မူ​ပါ​။


ကောင်းကင်​မှစ၍ သန့်ရှင်း​သူ​များ၊ တမန်တော်​များ​နှင့် ပရောဖက်​များ​တို့၊ ထို​မြို့​၏​အဖြစ်​ကြောင့် ပျော်ရွှင်​ကြ​လော့။ အကြောင်းမူကား ဘုရားသခင်​သည် သင်​တို့​ဘက်​၌​နေ​၍ ထို​မြို့​အပေါ် ပြစ်ဒဏ်​စီရင်​ခြင်း​ကို​သက်ရောက်​စေ​တော်မူ​ပြီ”​ဟု ဆို​သည်​ကို ငါ​ကြား​ရ​၏။


ပရောဖက်​များ၊ သန့်ရှင်း​သူ​များ​နှင့် ကမ္ဘာ​မြေကြီး​ပေါ်တွင် အသေ​သတ်​ခြင်း​ခံ​ခဲ့​ရ​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​၏​သွေး​ကို​လည်း ထို​မြို့​၌​တွေ့​ရ​၏”​ဟု ဆို​လေ​၏။


ထို​သူ​တို့​က “သန့်ရှင်း​၍ ဖြောင့်မှန်​တော်မူ​သော​သခင်၊ အကျွန်ုပ်​တို့​၏​သွေး​အတွက် ကမ္ဘာ​မြေကြီး​ပေါ်မှာ​နေထိုင်​သော​သူ​တို့​ကို တရား​မ​စီရင်၊ လက်တုံ့​လည်း​မ​ပြန်​ဘဲ မည်မျှ​ကြာအောင်​နေ​တော်မူ​မည်နည်း”​ဟု ကျယ်လောင်​သော​အသံ​ဖြင့်​ကြွေးကြော်​ကြ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ