ယေရမိ 5:16 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း16 သူတို့၏မြားကျည်တောက်သည် ပွင့်နေသောသင်္ချိုင်းဂူကဲ့သို့ဖြစ်၏။ သူတို့အားလုံးသည် ခွန်အားကြီးသောသူများဖြစ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible16 သူတို့၏လေးသမားတို့သည်ခွန်အားကြီး၍ ပွင့်နေသောသင်္ချိုင်းကဲ့သို့မညှာမတာသတ်တတ်ကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible16 ၎င်း တို့ ၏ မြှား ကျည် တောက် သည် ပွင့် လျက် နေ သော သင်္ချိုင်း ဂူ၊ အ သီး အ သီး တို့ သည် သူ ရဲ ကောင်း၊ ဖြစ် သ ဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible16 သူတို့ မြားတောင့်သည် ဖွင့်ထားသော သင်္ချိုင်းတွင်းဖြစ်၏။ ထိုသူအပေါင်းတို့သည် ခွန်အားကြီးသောသူ ဖြစ်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူတို့သည် လေးနှင့်လှံကိုစွဲကိုင်သောလူမျိုး၊ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောလူမျိုး၊ ကရုဏာကင်းသောလူမျိုးဖြစ်၏။ သူတို့၏အသံသည် သမုဒ္ဒရာမြည်ဟိန်းသံကဲ့သို့ဖြစ်၏။ အို ဇိအုန်သမီးပျို၊ ထိုသူတို့သည် မြင်းကိုစီး၍ စစ်သူရဲကဲ့သို့စစ်ခင်းကျင်းပြီး သင့်ကိုလာတိုက်နေပြီ”ဟု မိန့်တော်မူ၏။