ယေရမိ 44:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 အီဂျစ်ပြည်၊ မိဂဒေါလမြို့၊ တာပနက်မြို့၊ မင်ဖစ်မြို့၊ ပါသရုမြို့တို့၌ နေထိုင်သော ဂျူးလူမျိုးအပေါင်းတို့နှင့်ပတ်သက်၍ ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်သည် ယေရမိထံသို့ရောက်လာ၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ထာဝရဘုရားသည်အီဂျစ်ပြည်မိဂဒေါလ မြို့၊ တာပနက်မြို့၊ နောဖမြို့နှင့်တောင်ပိုင်းဒေသ ၌ရှိသောဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်း တို့ကိုရည်မှတ်၍ ငါ့အားဗျာဒိတ်ပေးတော် မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 အိ ဂျစ် ပြည်၊ မိ ဂ ဒေါ လ၊ တာ ပ နက်၊ နော ဖ မြို့ များ ၌ လည်း ကောင်း၊ ပါ သ ရု နယ်၌ လည်း ကောင်း၊ နေ ထိုင် သော ယုဒ လူ မျိုး ကို ရည် လျက်၊ ယေ ရ မိ သို့ ရောက် လာ သော ဗျာ ဒိတ် တော် ကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 အဲဂုတ္တုပြည်၊ မိဂဒေါလမြို့၊ တာပနက်မြို့၊ နောဖမြို့၊ ပါသရုအရပ်၌နေသော ယုဒလူအပေါင်းတို့ကို ရည်မှတ်၍ ယေရမိသို့ ရောက်လာသော နှုတ်ကပတ်တော်အားဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |