Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ရ​မိ 40:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

15 ထိုအခါ ကာရာ​၏​သား​ယောဟနန်​က “​နေသနိ​၏​သား​ဣရှမေလ​ကို သွား​၍​သတ်​ရ​သော​အခွင့်​ကို ပေး​ပါ​။ မည်သူမျှ မ​သိ​စေ​ရ​။ အဘယ်ကြောင့် သူ​သည် သင့်​ကို​သတ်​၍ သင့်​ကို​ခိုလှုံ​လာ​သော​ယုဒ​လူ​အပေါင်း​တို့​ကို ကွဲလွင့်​စေ​မည်နည်း​။ အဘယ်ကြောင့် ယုဒ​ပြည်​၌​ကြွင်းကျန်​သော​သူ​တို့ ပျက်စီး​ကြ​ရ​မည်နည်း​”​ဟု ဂေဒလိ​အား မိဇပါ​မြို့​၌ တိတ်တဆိတ်​လျှောက်ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

15 ထို​အ​ခါ​ယော​ဟ​နန်​က``အ​ကျွန်ုပ်​အား၊ ဣ​ရှ မေ​လ​ကို​သွား​၍​သတ်​ခွင့်​ပြု​ပါ။ သတ်​သော သူ​ကို​မည်​သူ​မျှ​သိ​လိမ့်​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ။ သူ့ အား​အ​ဘယ်​ကြောင့်​အ​ရှင့်​ကို​သတ်​ခွင့်​ပေး ရ​ပါ​မည်​နည်း။ ဤ​သို့​ပြု​ပါ​မူ​အ​ရှင့်​ထံ သို့​လာ​ရောက်​စု​ဝေး​နေ​ကြ​သည့်​ယု​ဒ အ​မျိုး​သား​တို့​သည် ကွဲ​လွင့်​၍​သွား​ကာ ယု​ဒ​ပြည်​တွင်​ကျန်​ရစ်​သူ​အ​ပေါင်း​တို့ သည် ဘေး​အန္တ​ရာယ်​ဆိုး​နှင့်​ကြုံ​တွေ့​ရ​ကြ ပါ​လိမ့်​မည်'' ဟု​တိတ်​တ​ဆိတ်​လျှောက် ထား​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

15 ကာ ရာ့ သား ယော ဟ နန် က၊ နာ သ နိ သား ဣ ရှ မေ လ ကို မည် သူ မျှ မ သိ ဘဲ သွား ၍ သတ် ပါ ရ စေ။ ထို သူ သည် ကိုယ် တော် ကို သတ် သ ဖြင့်၊ ဆည်း ကပ် သ မျှ သော ယု ဒ လူ မျိုး တို့ ကွဲ လွင့် လျက် အ ကြွင်း အ ကျန် ဖြစ် သူ တို့ ပင် အ သို့ ကြောင့် ပျက် စီး ရ အံ့ နည်း ဟု၊ မိ ဇ ပါ မြို့ ၌ တိတ် တ ဆိတ် ခွင့် တောင်း သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

15 ထို​အ​ခါ ကာ​ရာ​သား ယော​ဟ​နန်​က​လည်း၊ အ​ကျွန်ုပ်​သွား၍ နာ​သ​နိ​သား ဣ​ရှ​မေ​လ​ကို သတ်​ရ​သော​အ​ခွင့်​ကို ပေး​ပါ​လော့။ အ​ဘယ်​သူ​မျှ မ​သိ​ရ။ သူ​သည် ကိုယ်​တော်​ကို​သတ်၍၊ ကိုယ်​တော်​ထံ၌ စု​ဝေး​သော ယု​ဒ​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် အ​ရပ်​ရပ်​သို့​ကွဲ​ပြား​သ​ဖြင့်၊ ယု​ဒ​ပြည်၌ ကျန်​ကြွင်း​သော​သူ​တို့​သည် အ​ဘယ်​ကြောင့် ပျက်​စီး​ရ​ကြ​ပါ​မည်​နည်း​ဟု၊ မိ​ဇ​ပါ​မြို့၌ ဂေ​ဒ​လိ​ကို တိတ်​ဆိတ်​စွာ လျှောက်​သော်​လည်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ရ​မိ 40:15
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သို့သော် သူ​တို့​က “​အရှင်မင်းကြီး ချီ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။ စင်စစ် အကျွန်ုပ်​တို့ ထွက်ပြေး​သွား​လျှင်လည်း သူ​တို့ အရေးထား​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​တို့ တစ်ဝက်​မျှ သေ​သွား​လျှင်လည်း သူ​တို့ အရေးထား​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ​။ အရှင်မင်းကြီး​တစ်ပါးတည်း​သည် အကျွန်ုပ်​တို့ လူ​တစ်သောင်း​နှင့် ညီမျှ​ပါ​၏​။ အရှင်မင်းကြီး မြို့​ထဲ၌​နေရစ်​ပြီး အကျွန်ုပ်​တို့​ကို ကူညီ​ခြင်း​က ပိုကောင်း​ပါ​လိမ့်မည်​”​ဟု လျှောက်တင်​ကြ​၏​။


ထိုအခါ ဇေရုယာ​၏​သား အဘိရှဲ​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ကို​လာကူ​ပြီး ထို​ဖိလိတ္တိ​သူရဲ​ကို တိုက်ခိုက်​သတ်ဖြတ်​လိုက်​လေ​၏​။ ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​စစ်သည်​တို့​က သူ့​အား “​အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဆီမီး ငြိမ်း​မ​သွား​စေရန် နောက်နောင် အကျွန်ုပ်​တို့​နှင့်အတူ စစ်ပွဲ​ရှိ​ရာ​သို့ မ​လိုက်​ပါ​နှင့်​တော့​”​ဟု ဆို​လျက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား ကျိန်ဆို​စေ​၏​။


ငါ့​တဲ​၌​နေ​သော​သူ​တို့​က ‘​သူ​ကျွေး​သော​အသား​ကို ဝလင်​စွာ​မ​စား​ရ​သော​သူ ရှိ​သလော’​ဟု ဆို​လေ့​ရှိ​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။


နေသနိ​၏​သား ဣရှမေလ​၊ ကာရာ​၏​သား ယောဟနန်​နှင့်​ယောနသန်​၊ တာနုမက်​၏​သား စရာယ​၊ နေတောဖာသိ​လူမျိုး ဧဖဲ​၏​သား​များ​၊ မာခါသိ​အမျိုးသား ယေဇနိ​တို့​သည်​လည်း သူ​တို့​၏​လူ​များ​နှင့်တကွ ဂေဒလိ​ရှိ​ရာ မိဇပါ​မြို့​သို့​ရောက်လာ​ကြ​၏​။


ပရောဖက်​ယေရမိ​ထံသို့​လာ​၍ “​အရှင့်​ထံ အကျွန်ုပ်​တို့ အသနားခံ​ပါ​သည်​။ အရှင်​မြင်​သည့်​အတိုင်း လူ​အများ​သည် ယခု​အနည်းငယ်​သာ​ကျန်​ပါ​သည်​။ အကျွန်ုပ်​တို့​နှင့် ဤ​ကြွင်းကျန်​သော​လူ​အားလုံး​တို့​အဖို့ ထာဝရအရှင်​ဘုရားသခင်​ထံ ဆုတောင်း​ပေး​ပါ​လော့​။


တစ်မျိုးသားလုံး​ပျက်စီး​သည်​ထက် လူ​တစ်​ဦး​က လူထု​ကိုယ်စား အသေခံ​ခြင်း​သည် သင်​တို့​အတွက် ပို၍​ကောင်း​သည်​ကို​လည်း သင်​တို့​မ​ဆင်ခြင်​ကြ​ပါ​တကား”​ဟု ဆို​၏။


ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​အား သူ​၏​နောက်လိုက်​တို့​က “​ယနေ့​သည် ထာဝရဘုရား​က သင့်​အား ‘ကြည့်ရှု​လော့​။ သင့်​ရန်သူ​ကို သင့်​လက်​သို့ ငါ​အပ်​မည်​။ သင်​အလိုရှိ​သည့်​အတိုင်း သူ့​ကို​ပြု​နိုင်​မည်​’​ဟု မိန့်​တော်မူ​သော​နေ့​ပင်တည်း​”​ဟု ဆို​၏​။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​သည်​ထ​၍ ရှောလု​မင်းကြီး​၏​ဝတ်လုံ​စွန်း​ကို တိတ်တဆိတ် ဖြတ်ယူ​ထား​လေ​၏​။


ထိုအခါ အဘိရှဲ​က ဒါဝိဒ်​အား “​ယနေ့ပင် ဘုရားသခင်​သည် သခင်​၏​ရန်သူ​ကို သခင့်​လက်​သို့ အပ်​တော်မူ​ပြီ​။ ထို့ကြောင့် မြေ​သို့​ထုတ်ချင်းပေါက်​သွား​အောင် သူ့​ကို လှံ​နှင့် တစ်ချက်တည်း​ထိုးသတ်​ပါရစေ​။ နှစ်ချက် မ​ထိုး​စေ​ရ​ပါ​”​ဟု လျှောက်ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ