ယေရမိ 38:14 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း14 တစ်ဖန် ဇေဒကိမင်းကြီးသည် လူလွှတ်၍ ထာဝရဘုရားအိမ်တော် တတိယဝင်ပေါက်သို့ ပရောဖက်ယေရမိကို ခေါ်လာစေ၏။ ရှင်ဘုရင်က ယေရမိအား “သင့်ကိုငါမေးစရာရှိ၏။ ဘာမျှဖုံးကွယ်မထားနှင့်”ဟု မိန့်ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible14 ဇေဒကိမင်းသည်ငါ့အားဗိမာန်တော်တတိယ မုခ်ဆောင်ခန်းသို့ခေါ်ယူစေပြီးလျှင်``သင့်အား မေးခွန်းတစ်ခုကိုငါမေးမည်။ ငါ၏ထံမှမည် သည့်အရာကိုမျှထိမ်ဝှက်၍မထားနှင့်'' ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible14 ထို့ နောက် ဇေ ဒ ကိ မင်း သည် ပ ရော ဖက် ယေ ရ မိ ကို၊ စံ နှင့် သော ဗိ မာန် တော် ရှိ တ တိ ယ မုတ် ဝ သို့ ခေါ် စေ ပြီး လျှင် စ ကား တစ် ခွန်း ကို ငါ မေး လို ၏။ မ ထိမ် မ ချန် ပြော လော့ ဟု မိန့် ဆို သည့် အ တိုင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible14 တစ်ဖန် ဇေဒကိမင်းကြီးသည်လူကိုစေလွှတ်၍၊ ဗိမာန်တော်၌ တတိယအတွင်းခန်းထဲသို့ ယေရမိကိုခေါ်ပြီးလျှင်၊ သင်၌ တစ်စုံတစ်ခုကို ငါမေးမြန်းမည်။ အဘယ်အရာကိုမျှ မထိမ်မဝှက်နှင့်ဟု ဆိုသော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |