Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ရ​မိ 37:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

18 ထို့ပြင် ယေရမိ​က ဇေဒကိ​မင်းကြီး​အား “​အကျွန်ုပ်​ကို ထောင်ချ​ရ​အောင် အကျွန်ုပ်​သည် မင်းကြီး​နှင့် မင်းကြီး​၏​အစေအပါး​များ​၊ ဤ​ပြည်သူပြည်သား​များ​ကို မည်သို့​ပြစ်မှား​မိ​သနည်း​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

18 ထို​နောက်​ငါ​က``အ​ကျွန်ုပ်​သည်​အ​ရှင်​နှင့် အ​ရှင့်​မှူး​မတ်​များ​သို့​မ​ဟုတ်​ဤ​ပြည်​သူ တို့​ကို​အ​ဘယ်​သို့​ပြစ်​မှား​မိ​သ​ဖြင့် အ​ရှင် သည်​အ​ကျွန်ုပ်​အား​အ​ကျဉ်း​ချ​၍​ထား တော်​မူ​ပါ​သ​နည်း။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

18 ဇေ ဒ ကိ မင်း ထံ မေ တ္တာ ရပ် ခံ သည် မှာ၊ ကျွန်ုပ် ကို ထောင် ကျ စေ ခြင်း ငှာ ဘု ရင် မင်း မှ စ ၍ ကျေး ကျွန် သင်း ပင်း နှင့် ဤ လူ မျိုး အား မည် သို့ ပြစ် မှား မိ ပါ သ နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

18 တစ်​ဖန် ယေ​ရ​မိ​က၊ အ​ကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်​တော်​ကို ပြစ်​မှား​သ​လော။ ကိုယ်​တော်၏​ကျွန်​တို့​ကို ပြစ်​မှား​သ​လော။ ဤ​လူ​မျိုး​ကို ပြစ်​မှား​သ​လော။ အ​ဘယ်​မည်​သော​အ​ပြစ်​ကြောင့် အ​ကျွန်ုပ်​ကို လှောင်​ထား​ကြ​သ​နည်း။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ရ​မိ 37:18
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ယာကုပ်​သည်​အမျက်ထွက်​၍ လာဗန်​ကို​အပြစ်တင်​လေ​၏​။ ယာကုပ်​သည် လာဗန်​အား “​ဦးရီး​သည် အကျွန်ုပ်​နောက်သို့​အပြင်းအထန်​လိုက်​ရ​လေ​အောင် အကျွန်ုပ်​သည် မည်သည့်​အမှု​ကို​ကျူးလွန်​မိ​သနည်း​။ မည်သည့်​အပြစ်​ကို​ပြု​မိ​သနည်း​။


တစ်စုံတစ်ဦး​သည် ကောင်းမှု​ကို မကောင်းမှု​ဖြင့်​တုံ့ပြန်​လျှင် မကောင်းမှု​သည် သူ့​အိမ်​မှ ထွက်ခွာ​လိမ့်မည်​မ​ဟုတ်​။


ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​ကို အပြစ်ဒဏ်​ပေး​ခြင်း​၊ မင်းအရာရှိ​တို့​ကို ဖြောင့်မှန်မှု​အတွက်​ရိုက်​ခြင်း​သည် မ​ကောင်း​ပေ​။


ယုဒ​ဘုရင်​ဟေဇကိ​မင်းကြီး​နှင့် ယုဒ​လူမျိုး​တို့​သည် ထို​ပရောဖက်​ကို သတ်​ခဲ့​သလော​။ ထို​ဘုရင်​သည် ထာဝရဘုရား​ကို​ကြောက်ရွံ့​၍ ထာဝရဘုရား​၏​မျက်နှာ​တော်​ကို ရှာ​သောကြောင့် သူ​တို့​အပေါ် ကျရောက်​စေ​မည့်​ဘေးအန္တရာယ်​မှ ထာဝရဘုရား စိတ်ပြောင်းလဲ​တော်မူ​သည် မ​ဟုတ်​လော​။ ငါ​တို့​မူကား ငါ​တို့​အပေါ် ကြောက်မက်ဖွယ်​ဘေးအန္တရာယ်​ကို ကျရောက်​စေ​ကြ​ပြီ​”​ဟု ဆို​ကြ​၏​။


အကျွန်ုပ်​၏​ဘုရားသခင်​သည် ကောင်းကင်တမန်​ကို​စေလွှတ်​၍ ခြင်္သေ့​တို့​၏​နှုတ်​ကို​ပိတ်​ထား​သဖြင့် ခြင်္သေ့​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို အန္တရာယ်​မ​ပြု​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌ အပြစ်ကင်း​ကြောင်း ထင်ရှား​ပါ​၏​။ အရှင်မင်းကြီး​ရှေ့​တွင်​လည်း မည်သည့်​ပြစ်မှု​မျှ မ​ကျူးလွန်​ခဲ့​ပါ​”​ဟု ပြန်လျှောက်​လေ​၏​။


ယေရှု​က​လည်း“ငါ​သည် ခမည်းတော်​ထံမှ ကောင်း​သော​အမှု​များစွာ​တို့​ကို သင်​တို့​အား​ပြသ​ခဲ့​၏။ ၎င်း​တို့​ထဲမှ မည်သည့်​အမှု​ကြောင့် ငါ့​ကို​ခဲ​နှင့်​ပေါက်​သတ်​ကြ​မည်နည်း”​ဟု သူ​တို့​အား​မေး​တော်မူ​လျှင်


ပေါလု​သည် တရား​လွှတ်တော်​အဖွဲ့​ကို စေ့စေ့​ကြည့်​လျက် “ညီအစ်ကို​တို့၊ အကျွန်ုပ်​သည် ယနေ့​တိုင်အောင် ဘုရားသခင်​ရှေ့​တော်​၌ ကြည်လင်​သော​အသိစိတ်​အပြည့်အဝ​ဖြင့် ပြုမူ​နေထိုင်​ခဲ့​သည်”​ဟု ဆို​၏။


ထို့ကြောင့် အကျွန်ုပ်​သည် ဘုရားသခင်​ရှေ့၊ လူ​တို့​ရှေ့တွင် အပြစ်တင်​စရာ​ကင်း​သော အသိစိတ်​အမြဲ​ထားရှိ​ရန် ကြိုးစား​အားထုတ်​ပါ​သည်။


အကယ်၍ အကျွန်ုပ်​သည်​ပြစ်မှား​ပြီး သေဒဏ်​ခံထိုက်​သော​အပြစ်​တစ်စုံတစ်ခု​ကို ပြု​မိ​ခဲ့​ပါက သေ​ရ​မည်​ကို အကျွန်ုပ်​မ​ငြင်း​ပါ။ သို့သော် အကျွန်ုပ်​ကို ဤ​သူ​တို့​စွပ်စွဲ​နေ​သော​အရာ​များ​သည် တစ်စုံတစ်ခု​မျှ မ​ဟုတ်​မ​မှန်​လျှင် မည်သူမျှ အကျွန်ုပ်​ကို သူ​တို့​လက်​သို့ မ​အပ်​နိုင်​ပါ။ အကျွန်ုပ်​သည် ဆီဇာ​ဧကရာဇ်​ထံ အယူခံဝင်​ပါ​မည်”​ဟု လျှောက်​လေ​၏။


သို့ရာတွင် သူ​သည် သေဒဏ်​ခံထိုက်​သော​အရာ တစ်စုံတစ်ခု​ကို​မျှ မ​ပြု​ခဲ့​ကြောင်း အကျွန်ုပ်​သတိထား​မိ​ပါ​သည်။ သို့သော် သူ​ကိုယ်တိုင် ဧကရာဇ်​မင်း​ထံ အယူခံဝင်​မည်​ဟု​ဆို​သဖြင့် သူ့​ကို​ပို့ပေး​ရန် အကျွန်ုပ်​ဆုံးဖြတ်​ထား​ပါ​သည်။


ပေါလု​က​လည်း “အကျွန်ုပ်​သည် ဂျူး​လူမျိုး​တို့​၏​ပညတ်​တရား​ကို​လည်းကောင်း၊ ဗိမာန်​တော်​ကို​လည်းကောင်း၊ ဆီဇာ​ဧကရာဇ်​ကို​လည်းကောင်း တစ်စုံတစ်ခု​မျှ မ​ပြစ်မှား​ခဲ့​ပါ”​ဟု ချေပ​ပြောဆို​၏။


သူ​တို့​သည် ထွက်ခွာ​သွား​ပြီးနောက် “ဤ​သူ​သည် သေဒဏ်​၊ သို့မဟုတ် အချုပ်အနှောင်​ခံထိုက်​သော​အရာ တစ်စုံတစ်ခု​မျှ မ​ပြု​ခဲ့​ပါ”​ဟု အချင်းချင်း​ပြောဆို​ကြ​၏။


ငါ​သည် သင်​တို့​အား သမ္မာတရား​ကို​ဟောပြော​သောကြောင့် သင်​တို့​၏​ရန်သူ​ဖြစ်​သွား​ပြီ​လော။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ