ယေ​ရ​မိ 33:4 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴ ခါလဒဲ​လူ​တို့​၏​မြေကတုတ်​နှင့် ဓားဘေး​ကို​ခုခံကာကွယ်​ရန် ဖြိုဖျက်​ခံရ​သော ဤ​မြို့​တွင်း​ရှိ အိမ်​များ​၊ ယုဒ​ဘုရင်​တို့​၏​နန်းတော်​များ​နှင့်​ပတ်သက်၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​က

Common Language Bible

⁴ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ရှိ​အိမ်​များ​နှင့်​ယု​ဒ​ဘု​ရင် ၏​နန်း​တော်​သည် ဝိုင်း​ရံ​ပိတ်​ဆို့​တိုက်​ခိုက်​ခံ ရ​သ​ဖြင့်​ပြို​ပျက်​ရ​လိမ့်​မည်​ဖြစ်​ကြောင်း ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​၏​ဘု​ရား​သ​ခင်​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​၏။-

Garrad Bible

⁴ သို့ နှင့် အ ညီ၊ ဓား လက် နက် နှင့် က တုတ် များ ကို ကန့် ကွက် ရန်၊ ဖြို လှဲ သော ယု ဒ ဘု ရင် တို့ နန်း ဆောင် များ၊ ဤ မြို့ ရှိ တိုက် အိမ် များ နှင့် စပ် လျဉ်း၍၊ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး၏ ဘု ရား သ ခင်၊ ငါ ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊

Judson Bible

⁴ ပြ​အိုး​မြေ​ရိုး​ဖြင့်​လည်း​ကောင်း၊ ဓား​ဖြင့်​လည်း​ကောင်း ပြို​ပျက်​သော ဤ​မြို့၏​အိမ်​များ၊ ယု​ဒ​ရှင်​ဘု​ရင်၏ ဘုံ​ဗိ​မာန်​များ​ကို ရည်​မှတ်၍၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၏​ဘု​ရား​သ​ခင် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန့်​တော်​မူ​သည်​ကား၊

ယေ​ရ​မိ 33:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဟေ​ရှာ​ယ 22:10

ဂျေရုဆလင်​မြို့​ရှိ​အိမ်​များ​ကို​ရေတွက်​၍ မြို့ရိုး​ကို အခိုင်အမာ​ပြုပြင်​ရန် အိမ်​များ​ကို ဖြိုဖျက်​ကြ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 32:13

ဆူးပင်​၊ ချုံပင်​တို့​ပေါက်​နေ​သော ငါ့​လူမျိုး​၏​မြေ​၊ အပျော်အပါး​များ​နှင့်​စည်ကား​ခဲ့​သော​မြို့​၊ ဝမ်းမြောက်​ပျော်ရွှင်​ခဲ့​သော​မိသားစု​အားလုံး​အတွက် ရင်ဘတ်​စည်တီး​ကြ​လော့​။

ဟေ​ရှာ​ယ 32:14

အကြောင်းမူကား နန်းတော်​သည် စွန့်ထား​ခြင်း​ခံရ​၍ လူ​စည်ကား​သော​မြို့​သည် စွန့်ခွာ​ခြင်း​ခံရ​မည်​။ ရဲတိုက်​၊ ကင်းစောင့်မျှော်စင်​တို့​သည် သားရဲ​တို့​အစဉ်​ခိုအောင်းရာ ဖြစ်သွား​လိမ့်မည်​။ မြည်းရိုင်း​များ​နေပျော်​ရာ​၊ တိရစ္ဆာန်​တို့​ကျက်စား​ရာ ဖြစ်​လိမ့်မည်​။

ယေ​ရ​မိ 32:24

ကြည့်ရှု​တော်မူ​ပါ​။ မြို့​ကို​သိမ်းယူ​ရန် မြေကတုတ်​ကို တည်ဆောက်​ကြ​ပြီ​။ ဓားဘေး​၊ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါး​ခြင်း​ဘေး​၊ ကပ်ရောဂါ​ဘေး​တို့​ကြောင့် ဤ​မြို့​သည် တိုက်ခိုက်​လာ​သော​ခါလဒဲ​တပ်​၏​လက်​သို့ ရောက်​ရ​လိမ့်မည်​။ ကြည့်ရှု​တော်မူ​ပါ​။ မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ဖြစ်လာ​သည်​ကို ကိုယ်တော်​မြင်​တော်မူ​ပါ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 6:6

ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က “​ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို​တိုက်ခိုက်​ရန် သစ်ပင်​ကို​ခုတ်လှဲ​၍ မြေကတုတ်​ဖို့​ကြ​လော့​။ ဤ​မြို့​သည် ဒဏ်ခတ်​ခံရ​မည့်​မြို့​ဖြစ်​၏​။ မြို့​ထဲ​တွင် ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်မှု​ဖြင့် ပြည့်​၏​။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 2:7

ဘုရားရှင်​သည် ယဇ်ပလ္လင်​ကို​စွန့်ပယ်​တော်မူ​ပြီ​။ သန့်ရှင်းရာဌာန​ကို စက်ဆုပ်​တော်မူ​ပြီ​။ နန်းတော်​တံတိုင်း​တို့​ကို​လည်း ရန်သူ့​လက်​သို့ အပ်လိုက်​တော်မူ​ပြီ​။ ရန်သူ​တို့​သည် ပွဲတော်​နေ့​ကဲ့သို့ပင် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​၌ ကြွေးကြော်​ကြ​လေ​ပြီ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 21:22

ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့​သွား​၍ တုံးမောင်း​ကို​ချထား​ရန်​၊ သတ်မိန့်​ပေး​ရန်​၊ စစ်ငြာသံ​ပေး​ရန်​၊ တုံးမောင်း​ကို​ချထား​ပြီး မြို့​တံခါး​ကို ဖြိုဖျက်​ရန်​၊ မြေကတုတ်​များ​နှင့် ခံတပ်​များ​ကို တည်ဆောက်​ရန် သူ​၏​လက်ယာ​လက်​ထဲသို့ မဲကျ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 26:8

သူ​သည် ကမ်းရိုးတန်း​မြို့ရွာ​တို့​ကို ဓား​ဖြင့်​လုပ်ကြံ​လိမ့်မည်​။ ခံတပ်​များ​ဆောက်​၍ မြေကတုတ်​များ​ဖို့​လိမ့်မည်​။ ဒိုင်းလွှား​ကြီး​ကို​အကာအကွယ်​ယူ​လျက် တိုက်ခိုက်​လိမ့်မည်​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 4:2

ထို့ပြင် ထို​မြို့​ကို ဝိုင်းထား​သော​ပုံ​၊ ခံတပ်​ကို​တည်​ထား​သော​ပုံ​၊ မြေကတုတ်​ကို​လုပ်​ထား​သော​ပုံ​၊ တပ်စခန်း​ချ​၍ မြို့​ပတ်ပတ်လည်​တွင် တုံးမောင်း​တို့​ကို​ချထား​သော​ပုံ​ကို လုပ်​လော့​။

ဟ​ဗက္ကုတ် 1:10

သူ​တို့​သည် ရှင်ဘုရင်​များ​ကို ပြောင်လှောင်​ကြ​၏​။ အုပ်ချုပ်​သူ​တို့​ကို သရော်​ကြ​၏​။ ခံတပ်​ရှိသမျှ​ကို ဟားတိုက်​ရယ်မော​ကြ​၏​။ မြေဖို့​ပြီး ခံတပ်​များ​ကို တိုက်ခိုက်သိမ်းယူ​ကြ​၏​။

တ​ရား​ဟော 20:20

သင်​ဝိုင်း​ထား​သော​မြို့​ကျရှုံး​သည်​အထိ တိုက်ခိုက်​ရာ​တွင် သီးစားပင်​မ​ဟုတ်​ဟု သင်​သိ​သည့်​အပင်​ကို ခုတ်လှဲ​၍ ကတုတ်​တည်ဆောက်​နိုင်​၏​။