ယေ​ရ​မိ 31:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ ဤ​တွင် ငါ​နိုးလာ​၍ မော်ကြည့်​လိုက်​၏​။ ငါ​သည် နှစ်နှစ်ခြိုက်ခြိုက်​အိပ်ပျော်​ပါ​သည်​တကား​။

Common Language Bible

²⁶ သို့​ဖြစ်​၍​လူ​တို့​က`ငါ​တို့​သည်​အိပ်​ရာ​ဝင်​ပြီး နောက်​လန်း​ဆန်း​စွာ​နိုး​ထ​၍​လာ​၏' ဟု​ပြော ဆို​ကြ​လိမ့်​မည်။

Garrad Bible

²⁶ ငါ နိုး ထ၍ မြော် မြင် ရာ၊ အိပ် မက် ကြောင့် အား ရ ၏။

Judson Bible

²⁶ ထို​နောက်၊ ငါ​သည် နိုး၍​ကြည့်​ရှု​သော​အ​ခါ၊ အိပ်​ပျော်​ခြင်း​အား​ဖြင့် အား​ရ​လျက်​ရှိ၏။

ယေ​ရ​မိ 31:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 28:16

ယာကုပ်​သည် အိပ်ပျော်​ရာ​မှ​နိုး​လာ​သောအခါ “​အကယ်စင်စစ် ထာဝရဘုရား​သည် ဤ​အရပ်​၌ ရှိ​တော်မူ​၏​။ သို့ပါလျက် ငါ​မ​သိ​ခဲ့​ပါ​တကား​”​ဟု ဆို​၏​။

ဆာ​လံ 127:2

စောစော​ထ​လျက်​၊ ညဥ့်နက်​မှ​အိပ်​လျက်​၊ ခက်ခဲပင်ပန်း​စွာ လုပ်ကိုင်​စားသောက်​လျက်​နေ​ခြင်း​သည် သင့်​အတွက် အချည်းနှီး​ဖြစ်​၏​။ အကြောင်းမူကား ကိုယ်တော်​သည် မိမိ​ချစ်​တော်မူ​သော​သူ​အား အိပ်စက်​ရ​သော​အခွင့်​ကို​ပေး​တော်မူ​၏​။

ဆာ​လံ 17:15

အကျွန်ုပ်​မူကား ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​ကြောင့် ကိုယ်တော်​၏​မျက်နှာ​တော်​ကို​ဖူးမြော်​ရ​ပါ​လိမ့်မည်​။ အကျွန်ုပ်​နိုးလာ​သောအခါ ကိုယ်တော်​၏​သဏ္ဌာန်​တော်​ကို​မြင်​၍ အလိုပြည့်စုံ​ပါ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 3:24

သင်​အိပ်​သောအခါ ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​မ​ရှိ​ရ​။ သင်​အိပ်​သောအခါ နှစ်ခြိုက်​စွာ​အိပ်စက်​ရ​လိမ့်မည်​။