Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




ယေ​ရ​မိ 30:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

16 သင့်​ကို ဝါးမျို​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် ဝါးမျို​ခြင်း​ကို​ခံရ​လိမ့်မည်​။ သင်​၏​ရန်သူ​အပေါင်း​တို့​သည် တစ်ယောက်မကျန် ဖမ်းခေါ်​သွား​ရာ​သို့ လိုက်ပါ​ရ​လိမ့်မည်​။ သင့်​ကို တိုက်ခိုက်လုယက်​သော​သူ​တို့​သည်​လည်း တိုက်ခိုက်လုယက်​ခြင်း​ခံရ​မည်​။ သင့်​ကို သိမ်းပိုက်​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် သိမ်းပိုက်​ခြင်း​ခံရ​မည်​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

16 ယ​ခု​မှာ​မူ​သင်​တို့​အား​ဝါး​မျို​သူ​အ​ပေါင်း တို့​သည် ဝါး​မျို​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​၍ သင်​တို့​၏​ရန်​သူ​အ​ပေါင်း​သည်​ဖမ်း​ဆီး ခေါ်​ဆောင်​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။ သင်​တို့​အား​နှိပ်​စက်​ညှဉ်း​ပန်း​သူ​အ​ပေါင်း​သည် နှိပ်​စက်​ညှဉ်း​ပန်း​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​၍၊ သင်​တို့​အား​တိုက်​ခိုက်​လု​ယက်​သူ​အ​ပေါင်း​သည် တိုက်​ခိုက်​လု​ယက်​ခြင်း​ကို​ခံ​ရ​ကြ​လိမ့်​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

16 သို့ ဖြစ်၍ သင့် ကို မျို စား သူ အ ပေါင်း တို့ သည် မျို စား ခြင်း၊ ရန် ဘက် ဟူ သ မျှ သည် သုံ့ ပန်း ခြင်း၊ လု ယူ သူ တို့ လည်း လု ယူ ခြင်း ခံ ရ လျက်၊ လု ယက် သူ အ ပေါင်း တို့ ကို လု ယက် ခြင်း သို့ ငါ လွှဲ အပ် လိမ့် မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

16 သို့​ရာ​တွင်၊ သင့်​ကို ကိုက်​စား​သော​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ကိုက်​စား​ခြင်း၊ သင်၏​ရန်​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် သိမ်း​သွား​ခြင်း၊ သင့်​ကို လု​ယူ​ဖျက်​ဆီး​သော သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် လု​ယူ​ဖျက်​ဆီး​ခြင်း​ကို ခံ​ရ​ကြ​မည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ယေ​ရ​မိ 30:16
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ဇိအုန်​ကို​မုန်း​သော​သူ​ရှိသမျှ​တို့​သည် အရှက်ကွဲ​လျက် နောက်​သို့​ပြန်ဆုတ်​ကြ​ရ​ပါစေ​။


သင်​သည် သူ​၏​စကား​ကို သေချာ​စွာ​နားထောင်​၍ ငါ​မိန့်ဆို​သော​အရာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို​ပြုကျင့်​လျှင် သင့်​ရန်သူ​တို့​သည် ငါ့​ရန်သူ​ဖြစ်​မည်​။ သင့်​ကို​ရန်ပြု​သော​သူ​တို့​ကို ငါ​ရန်ပြု​မည်​။


အကြောင်းမူကား ထာဝရဘုရား​သည် သူ​တို့​၏​အမှုကိစ္စ​ကို ရင်ဆိုင်ဖြေရှင်း​ပေး​၍ သူ​တို့​ထံမှ​လုယူ​သော​သူ​တို့​၏​အသက်​ကို လုယူ​တော်မူ​လိမ့်မည်​။


လူမျိုးခြား​တို့​သည် သူ​တို့​ကို​ခေါ်​၍ သူ​တို့​၏​နေရပ်​သို့ ပို့ဆောင်​ကြ​လိမ့်မည်​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် ထို​လူမျိုးခြား​တို့​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ပြည်​တော်​၌ ကျွန်ယောက်ျား​နှင့်​ကျွန်မိန်းမ​များ​အဖြစ် ပိုင်ဆိုင်​ကြ​လိမ့်မည်​။ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် သူ​တို့​ကို​ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်​သွား​ခဲ့​သော​သူ​တို့​အား ပြန်​၍​ဖမ်းဆီးခေါ်ဆောင်​လာ​ကြ​လိမ့်မည်​။ သူ​တို့​ကို​ညှဉ်းဆဲ​ခဲ့​သော​သူ​တို့​အား အုပ်စိုး​ကြ​လိမ့်မည်​။


ကိုယ်တိုင်​ဖျက်ဆီး​ခြင်း​မ​ခံရ​ဘဲ သူတစ်ပါး​ကို ဖျက်ဆီး​သော​သူ​၊ ကိုယ်တိုင် သစ္စာဖောက်​မ​ခံရ​ဘဲ သူတစ်ပါး​ကို သစ္စာဖောက်​သော​သူ​၊ သင်​သည် အမင်္ဂလာ​ရှိ​၏​။ သင်​သည် သူတစ်ပါး​ကို​ဖျက်ဆီး​ပြီး​လျှင် ပြန်​၍​အဖျက်ဆီး​ခံရ​မည်​။ သူတစ်ပါး​ကို သစ္စာဖောက်​ပြီး​လျှင် ပြန်​၍​သစ္စာအဖောက်​ခံရ​မည်​။


တစ်စုံတစ်ဦး​သည် သင့်​ကို ရန်ပြု​ခဲ့​လျှင် ထို​အမှု​သည် ငါ့​ထံမှ​လာ​သည်​မ​ဟုတ်​။ သင့်​ကို​ရန်ပြု​သော​သူ​သည် သင့်​ရှေ့​၌​ကျဆုံး​လိမ့်မည်​။


သင့်​ကို​တိုက်ခိုက်​ရန် ထုတ်လုပ်​သော​လက်နက်​ရှိသမျှ​သည် အထမြောက်​မည်​မ​ဟုတ်​။ သင်​နှင့်​တရားဆိုင်​၍ သင့်​ကို​ဆန့်ကျင်​သော​လျှာ​ရှိသမျှ​တို့​ကို သင်​က အောင်​နိုင်​လိမ့်မည်​။ ဤသည်ကား ထာဝရဘုရား​၏​အစေအပါး​တို့ ရရှိ​သော​အမွေ​၊ ငါ့​ထံမှ​ရရှိ​သော​ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​ဖြစ်​၏​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


ကိုယ်တော်​ကို​မ​သိ​သော လူမျိုးခြား​တို့​အပေါ်​သို့​လည်းကောင်း​၊ ကိုယ်တော်​၏​နာမ​တော်​ကို​မ​ခေါ်​သော မျိုးနွယ်စု​တို့​အပေါ်​သို့​လည်းကောင်း အမျက်​တော်​ကို သွန်ချ​တော်မူ​ပါ​။ အကြောင်းမူကား သူ​တို့​သည် ယာကုပ်​အမျိုး​ကို​ဝါးမျို​၍ အကုန်အစင်​ဖျက်ဆီး​လေ​ပြီ​။ သူ​နေထိုင်​ရာ​အရပ်​ကို​လည်း ဖျက်ဆီး​လေ​ပြီ​။


ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​လူမျိုး​တော်​အစ္စရေး​တို့ အမွေဆက်ခံ​ရန် ငါ​ပေး​ထား​သော​အမွေ​ပြည်​ကို​ထိပါး​လာ​သော အိမ်နီးချင်း​ဆိုး​အပေါင်း​တို့​ကို သူ​တို့​ပြည်​မှ ထုတ်ပစ်​မည်​။ ယုဒ​အမျိုးအနွယ်​တို့​ကို​လည်း သူ​တို့​ထဲ​မှ ထုတ်ပစ်​မည်​။


အစ္စရေး​လူမျိုး​သည် ထာဝရဘုရား​အဖို့ သန့်ရှင်း​သော​လူမျိုး​၊ ကိုယ်တော်​၏​အသီးအနှံ​တို့​တွင် အသီးဦး​ဖြစ်​၏​။ သူ့​ကို ဝါးမျို​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​အပေါ် အပြစ်​သက်ရောက်​မည်​၊ ဘေးအန္တရာယ်​ကျရောက်​မည်’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သည်”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


အနှစ်​ခုနစ်ဆယ်​ပြည့်​ပြီးမှ ဘေဘီလုံ​ဘုရင်​မှစ၍ သူ​၏​လူမျိုး​များ​နှင့်တကွ ခါလဒဲ​ပြည်​ကို​ပါ သူ​တို့​အပြစ်​များ​ကြောင့် သူ​တို့​ကို ငါ​ဒဏ်ခတ်​မည်​။ ထို​ပြည်​ကို အစဉ်​လူသူကင်းမဲ့​ရာ​အရပ်​ဖြစ်​စေ​မည်​’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


သင့်​ဒဏ်ရာ​အတွက် အဘယ်ကြောင့်​အော်ဟစ်​ရ​သနည်း​။ သင်​၏​ဝေဒနာ ပျောက်ကင်း​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​။ သင်​၏​အပြစ်​ကြီးမား​၍ သင်​၏​ဒုစရိုက်​များပြား​သောကြောင့် သင့်​ကို ငါ​ဤသို့​ပြု​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။


ဘေဘီလုံ​မြို့​မှ​ထွက်ပြေး​လွတ်မြောက်​လာ​သော​သူ​တို့​၏​အသံ​ကို ကြား​ရ​လေ​ပြီ​။ သူ​တို့​သည် ငါ​တို့​ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရား လက်တုံ့ပြန်​ခြင်း​အကြောင်း​၊ ဗိမာန်တော်​အတွက် လက်တုံ့ပြန်​ခြင်း​အကြောင်း​ကို ဇိအုန်​မြို့​တွင် ကြွေးကြော်​ကြ​လေ​ပြီ​။


ဒန်​ပြည်​မှ မြင်း​နှာမှုတ်သံ​ကို​ကြား​ရ​၏​။ စစ်မြင်း​တို့​၏​ဟီ​သံ​ကြောင့် တစ်ပြည်လုံး​တုန်ခါ​လေ​၏​။ ရန်သူ​တို့​သည် ရောက်လာ​၍ ပြည်​နှင့်​ပြည်​ထဲရှိ​အရာ​အားလုံး​တို့​ကို​လည်းကောင်း​၊ မြို့​နှင့်​မြို့သူမြို့သား​တို့​ကို​လည်းကောင်း ဝါးမျို​လေ​ပြီ​။


အကျွန်ုပ်​ညည်းတွား​သံ​ကို ကြား​သော်လည်း အကျွန်ုပ်​ကို နှစ်သိမ့်ပေး​မည့်​သူ တစ်ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​ဒုက္ခ​ရောက်​ကြောင်း​ကို အကျွန်ုပ်​၏​ရန်သူ​အပေါင်း​တို့ ကြား​ကြ​ပါ​ပြီ​။ ကိုယ်တော် ဤသို့​ပြု​တော်မူ​သည်​ကို သူ​တို့ နှစ်သက်အားရ​ကြ​ပါ​၏​။ ကိုယ်တော်​မိန့်ဆို​ထား​သော​နေ့ရက် ရောက်လာ​ပါစေ​။ သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကဲ့သို့ ဖြစ်​ကြ​ပါစေ​။


သူ​တို့​ပြု​သော​မကောင်းမှု​အလုံးစုံ​တို့​သည် ကိုယ်တော်​၏​ရှေ့​တော်​သို့ ရောက်​ပါစေ​။ အကျွန်ုပ်​ကျူးလွန်​မိ​သော​အပြစ်​အလုံးစုံ​အတွက် အကျွန်ုပ်​ခံရ​သကဲ့သို့ သူ​တို့​ကို​လည်း ခံရ​စေ​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​အလွန်​ညည်းတွား​ရ​သည်​ဖြစ်၍ စိတ်နှလုံး​ညှိုးနွမ်း​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​။


သို့မှ ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​ဖြစ်ကြောင်း အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​အဖို့ ကျူ​တောင်ဝှေး​ဖြစ်​ခဲ့​ဖူး​သော အီဂျစ်​ပြည်သား​တို့ သိ​ကြ​လိမ့်မည်​။


သင်​သည် ရှေးယခင်​ကပင် အငြိုး​ထားခဲ့​၏​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့ ဘေးဒုက္ခ​ရောက်​ချိန်​၊ အပြီးသတ်​ဒဏ်ခတ်​ခံရ​ချိန်​တွင် သင်​သည် သူ​တို့​ကို ဓား​လက်​သို့​အပ်​လိုက်​၏​။


သင်​တို့​၏​သား​သမီး​များ​ကို ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​လက်​သို့ ငါ​ရောင်းပစ်​မည်​။ ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​က​လည်း သူ​တို့​ကို ရပ်ဝေး​ရှိ ရှေဘ​လူမျိုး​တို့​ထံသို့ ရောင်းပစ်​လိမ့်မည်​။ စင်စစ် ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​ပြီ​။”


ယခုမူ “​ဇိအုန်​မြို့​၊ အသရေပျက်​ပါစေ​။ သူ့​ကို ငါ​တို့ ဝမ်းသာအားရ​ကြည့်​ရ​ပါစေ​”​ဟု ဆို​သော​လူမျိုး​များစွာ​တို့​သည် သင့်​ကို ဆန့်ကျင်​စုရုံး​ကြ​၏​။


“​သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ကား အဘယ်မှာ​ရှိ​သနည်း”​ဟု ငါ့​အား ပြောဆို​သော​ရန်သူ​သည် ထို​အဖြစ်​ကို​မြင်​၍ အရှက်ကွဲ​ရ​လိမ့်မည်​။ ယခု​တွင် သူ​သည် လမ်း​ပေါ်မှ ရွှံ့​ကဲ့သို့ နင်းချေ​ခံရ​သည်​ကို ငါ့​မျက်စိ​ဖြင့် တပ်အပ်​မြင်​ရ​လိမ့်မည်​။


သို့သော် နိနေဝေ​မြို့​ကို ရေလွှမ်းမိုး​သုတ်သင်ဖျက်ဆီး​တော်မူ​မည်​။ မိမိ​ရန်သူ​တို့​၏​နောက်​သို့ အမှောင်ထု​ကြီး​လိုက်​စေ​မည်​။


သင်​သည် ဂုဏ်သရေ​အစား အရှက်ကွဲ​ခြင်း​နှင့် ကြုံ​ရ​လိမ့်မည်​။ ထာဝရဘုရား​၏​လက်ယာ​လက်​တော်​ရှိ​ဖလား​တော်​သည် သင့်​ထံသို့​လှည့်လာ​ပြီ​ဖြစ်၍ ထို​ဖလား​တော်​ကို သောက်​ပြီး အရေဖျားမလှီး​ထား​သော​သင့်​အရှက် ပေါ်​လိမ့်မည်​။ သင့်​ဂုဏ်သရေ​သည် အရှက်ကွဲ​ခြင်း​နှင့် ဖုံးလွှမ်း​သွား​လိမ့်မည်​။


“မောဘ​ပြည်သား​တို့​၏​ကဲ့ရဲ့သံ​၊ အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​၏​စော်ကားသံ​ကို​ငါ​ကြား​ပြီ​။ သူ​တို့​သည် ငါ့​လူမျိုး​တော်​ကို​ကဲ့ရဲ့​ကြ​၏​။ ငါ့​လူမျိုး​တော်​၏​ပြည်​ကို​လည်း ဆန့်ကျင်​ပုန်ကန်​ကြ​၏​။


ငါ​နှင့်​စကားပြော​နေ​သော​ကောင်းကင်တမန်​က ငါ့​အား “​ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​သော​စကား​များ​ကို သင်​ပြန်လည်​ဆင့်ဆို​ရ​မည်​။ ကိုယ်တော်​က ‘ငါ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​နှင့်​ဇိအုန်​တောင်​ကို အလွန်​ကြင်နာ​၏​။


ငါ​အနည်းငယ်​အမျက်ထွက်​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို ဘေးပြုဆုံးမ​စေ​သော်လည်း ငြိမ်းချမ်း​စွာ​နေ​ရ​သော​လူမျိုးခြား​တို့​သည် ပို၍ ပြု​ကြ​သောကြောင့် သူ​တို့​ကို ငါ​အလွန်​အမျက်ထွက်​၏’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


“ကြည့်ရှု​လော့​။ ငါ​သည် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို ပတ်ဝန်းကျင်​ရှိ​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့ သောက်​၍​ယစ်မူး​သော​ခွက် ဖြစ်စေ​မည်​။ ဂျေရုဆလင်​မြို့​အပါအဝင် ယုဒ​ပြည်​သည်​လည်း ဝိုင်းထား​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်​။


ငါ​သည် လူမျိုးတကာ​တို့​ကို​စုဝေး​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို တိုက်ခိုက်​စေ​မည်​။ သူ​တို့​သည် မြို့​ကို​သိမ်းပိုက်​ပြီး အိမ်​တို့​ကို မွှေနှောက်​လှန်လှော​ကြ​လိမ့်မည်​။ အမျိုးသမီး​တို့​ကို အဓမ္မပြုကျင့်​ကြ​လိမ့်မည်​။ မြို့သား​တစ်ဝက်​ကို​လည်း ဖမ်းခေါ်​သွား​ပြီး ကျန်​တစ်ဝက်​ကို မြို့​ထဲ၌ ချန်ထား​ကြ​လိမ့်မည်​။


ထာဝရဘုရား​သည် သန့်ရှင်း​ရာ​ပြည်​၌ မိမိ​၏​ဝေစု​အဖြစ် ယုဒ​ပြည်​ကို သိမ်းယူ​လိမ့်မည်​။ ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို​လည်း ပြန်လည်​ရွေးချယ်​တော်မူ​လိမ့်မည်​။


ဘုန်းအသရေ​ထင်ရှား​တော်မူ​ပြီး​နောက်တွင် သင်​တို့​အား​လုယူဖျက်ဆီး​သော​တစ်ပါးအမျိုးသား​တို့​ထံသို့ ငါ့​ကို​စေလွှတ်​တော်မူ​၏​။ ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​က “သင်​တို့​အား​ထိပါး​သော​သူ​သည် မျက်ရှု​တော်​ကို​ထိပါး​သော​သူ​ဖြစ်​၏”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။


သင့်​ရန်သူ​တို့​အပေါ်​၊ သင့်​ကို​မုန်းတီး​၍ ညှဉ်းဆဲ​သော​သူ​တို့​အပေါ် ထို​ကျိန်​ခြင်း​ရှိသမျှ​ကို သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား ကျရောက်​စေ​တော်မူ​မည်​။


ဖမ်းဆီး​ခေါ်ဆောင်​သွား​ခြင်း​ခံရ​မည့်​သူ​သည် ဖမ်းဆီး​ခေါ်ဆောင်​သွား​ခြင်း​ခံရ​မည်​ဖြစ်​၏။ ဓား​ဖြင့်​အသေ​သတ်​ခြင်း​ခံရ​မည့်​သူ​သည် ဓား​ဖြင့်​အသေ​သတ်​ခြင်း​ကို​ခံရ​မည်​ဖြစ်​၏။ ဤ​နေရာ​တွင် သန့်ရှင်း​သူ​တို့​၏​သည်းခံ​ခြင်း​နှင့်​သစ္စာစောင့်​ခြင်း​တို့​ရှိ​ကြ​၏။


အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို လိုက်လံတိုက်ခိုက်​ရာ​မှ​ပြန်လာ​ပြီး သူ​တို့​၏​တပ်စခန်း​တို့​ကို​လည်း ဝင်ရောက်လုယက်​ကြ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ